The Wiring of the Universe
신께서 말씀하시기를:
똑같은 직물cloth로 만들어진, 너는 너 자신의 반영들reflections과 팔짱을 낀다link arms with. 반사된reflected 빛은 세상 주위로 퍼지며extend 다시 돌아온다back again. 너는 자주 신의 세상처럼 말해진 세상을 둘러싸는(일주하는)encircles 한 나선형(소용돌이)spiral이다. 그것은 내가 그것을 창조했다는 점에서 나의 세상인데, 네가 창조된 자the Created이고 이 세상에서 살기 때문에 그것은 너의 세상이다.
나의 이미지로 창조되는 것은 그리고 지구에 거주하(살)기로inhabit 선택받는 것은 명예(특권)honor이다. 내가 거주한(산)다inhabit고 말하는 것을 주목해라. 나는 억제(저지)한다inhibit를 말하지 않는다. 세상을 선회하는(빙글빙글 도는) 것Circling은 그것을 에워싸는 것enclosing이 아니다. 그것은 네가 돌리(회전하)는spin 점점 더 넓어지는ever-widening 나선형(소용돌이)spiral인데, 그 나선은 너의 빛으로 만들어진다. 네가 나선형으로 상승하는spiral 방식이 그리고 전체whole 세상이 너와 함께 노래 부르도록 데려오는bring 방식이 얼마나 훌륭(근사)한가splendid.
오늘 세상의 날씨(사태)weather가 어떠한가? 나는 너를 살피는데look at, 왜냐하면 네가 사랑의 풍향계weather vane와 같기 때문이다. 행복happiness을 사랑과 동일시해라Equate. 오, 네가 주는 행복. 너는 지구와 지구상에 있는 모든 것을 밝게 하기 위해 지구상에 살아있다alive. 나는 너를 태양Sun에 비유한다compare. 나는 또한 가끔 나 자신Myself을 항상 존재하는ever-present 태양에 비유하는데, 낮에는 하늘을 밝게 하고lights 밤에는 태양을 반사하는reflect 것이 그저 행복하기만 한 달Moon, 즉 하얀white 달Moon 위로 그 자신itself을 반사함으로써 그것의 빛이 계속되는 태양 말이다. 또한 태양은 반사되는 것보다 조금도 더 행복해질 수 없다. “나의 모든 것을 가져가라Take all of me,”하고 태양은 말한다.
반사되든 직진하든reflected or direct, 빛만이 우주의 배선(연결)이다. 빛은 주위로(사방으로)around 방대하게voluminously 그 자신을 통과한다(가로지른다)passes. 빛은 가슴에 불을 밝힌다lights. 빛의 양(부피)volume은 증가된다turned up. 빛은 그 자신을 쇄신(재단장)한다refurbishes고 우리는 말할 수 있다. 빛은 자립(자활)한다self-sustaining(자기-부양한다). 일단 햇빛이 너를 비추었다면, 너는 그것을 반사한다. 빛은 결코 소진되지burns out 않는다. 그것은 되풀이하여 그 자신을 작열시킨다ignites. 곧Soon 너는 모든 것이 빛이라는 것을 볼 것이다. 우리는 빛 에너지라고 부를 수 있다, 왜냐하면 모든 것이 에너지이고all is energy, 모든 것이 사랑이기all is love 때문이다. 얼마나 얽혀(엮여)있는지entwined가 삶의 모든 것이다. 빛은 그림자들을 드리우지 않는다casts no shadows. 빛의 차단(중단)interruption이 없다. 그것이 연속(지속)적인continuous 나선형spiral이다. 눈이 마주치면meet 흘긋(한번) 보는 것(눈길)glances보다 더 많은 것이 교환된다exchanged. 빛은 주어지고given, 빛은 수신된다received.
빛의 인정(용인)acknowledgement이 아니라(제외되)면 미소smile가 무엇이냐? 달콤함Sweet은 지나가는 말로in passing 미소들이다. 미소들을 교환해라Exchange, 그러면 아무도 낯선 이(나그네)stranger가 아니다.
만약 네가 이전에 모든 사람everyone을 알고 있었다면 어떻게 되었을까? 만약 네가 만나는 모든 사람이 첫 만남이 아니라 재회reunion라면 어떻게 될까? 비록 지나가는 말로 한순간 동안만일지라도, 너는 너의 하나임(단일성)Oneness을 인정했다acknowledged. 다른(그 밖에) 무엇이 인정받아만 하느냐? 네가 처음처럼 보이는 것에 대한 누군가someone를 본다면, 그것은 재-연결re-connection이다. 그것은 포옹(용인)embrace이다. 그것은 다시 돌아온 것에 대한 환영welcome back, 즉 이 빛의 교환이다. 무언가가 너희를 서로에게 끌어당겼다drew.
만약 네가 말 그대로 누군가와 부딪친다면bump into, 그것은 기회(호기)occasion이다. 서로each other 부딪치는 것은 너희가 서로를 주목한다는notice 것을 확실히 한다makes sure. 겨우, “실례합니다Excuse me,”라고 말해질 수도 있지만, 더 많은 무언가가, 위대한 무언가가, 어쩌면 계약contract이 처리(해결)되어질taken care of 수도 있다. 실제로 거래(계약)transaction가 무엇인지를 알아낼(이해할)figure out 필요는 없다. 그것은 충분하다. 무언가가 처리되어졌다. 약속promise이 저절로itself 이행되었다fulfilled. 비유적으로 말하자면Metaphorically, 너는 악수를 했다shook hands.
네가 우연한chance 만남encounter을 회피하려고 노력할 때조차, 너는 그것을 회피할 수 없다, 또는 만약 네가 회피하더라도, 네가 의식적인 회고(회상)recollection가 없을 때조차 인사hello가 교환되고 기억remembrance이 인정받을 때까지 외관상 다른 사람이 다시 나타날show up 것이다. 흘긋 보는 것glance이 교환되고 정식으로duly 주목받는다(지시된다)noted.
어쩌면 네가 이해하는grasp 것보다 더 많은 것이 항상 진행되고going on 있다. 사랑하는 이들아, 너희는 무대에서on stage 춤을 추고 있다. 그 무대가 지구Earth이고, 너는 도시도(등을 맞대고 돌며 추는 춤)를 춘다do-si-do. 그것이면 충분하고, 그것은 괜찮다. 영혼들Souls이 접촉했다, 너는 이해한다. 그리고, 따라서, 나의My 의지Will가 이루어졌다is done.
Translated by Osiearth