The Spectrum of God's Light
신께서 말씀하시기를:
너는 나에게 이방인stranger이 아니고, 또한 너는 너 자신에게 이방인이 아니다. 그렇지만 너는 계속 나를 발견하고 있으며, 너는 계속 너 자신을 발견하고 있다. 너는 너 자신의 새로운 요소들elements을 계속 발견하고 있다. 그것들은 새롭지 않지만, 너의 재발견rediscovery은 그것들을 새롭게 보이게 만든다. 너는 그것을 우연히 발견할come across 때까지, 그런 다음 네가 너 자신인 경이wonder의 부wealth에 깜짝 놀라게 될 때까지 너는 네가 무엇으로 만들어졌는지를 알지 못한다.
그리고 너는 나의 경이로운wondrous 창조물creation이 아니냐? 나의 인간들이 모든 것들 중 가장 큰most 포용력이 있지capacious 않으냐? 너희는 나의 빛의 그 스펙트럼spectrum이다.
네가 할 수 없는 것이 아무 것도 없다. 네가 뛰어넘을 수 없는 도로에서 충돌bump이 없다. 네가 거쳐 가는데 너무나 큰 바위rock가 없다. 너무 멀리 갈 거리가 없다. 네가 할 수 없는 것이 아무 것도 없다. 너는 모든 것everything을 담고 있다contain. 모든 것이 너의 처분권 속에at your disposal 있다. 너는 16개의 크레용crayons으로 제한되지 않는다. 너는 제한 없는(무제한의)unlimited 선택selection을 갖는다. 너는 바로 너의 손가락 끝fingertips에 존재하는 모든 색상들colors을 가지고 있다. 너의 손이 네가 아직도 볼 수 없는 것을 붙잡게grasp 해라.
그리고 모든 장애물들obstacles을 버려라. 그것들은 상상적imaginary이다. 아무것도 너의 성취fulfillment를 방해하지 못한다. 단지 가끔 너는 성취가 무엇인지, 또는 오히려 무엇을 성취할 것인지를 알지 못할 뿐이다.
동시에, 너는 아무 것도 성취하지 않는다. 너는 성취(완성)된fulfilled 하나(자)one이다. 너는 이미already 성취되었다fulfilled. 너는 아직 그것을 발견하지discover 못했다.
너의 삶의 목적은 전체whole 파이pie를 먹는 것이 아니다.
그것은 그것에 봉사하는serve 것일 수도 있다. 너는 그 파이를 자르고 그 조각들slices을 나누어주는give out 자(하나)가 될 수 있다. 누가 성취되었느냐? 그 파이를 먹는 자이냐, 아니면 그것에 봉사하는 자이냐? 그리고 또한 봉사하는 자가 맛을 보며taste 먹을 수 없느냐? 그러나 단순한 맛보기tasting와 먹는 것은 충분하지 않는데, 신의 선물들을 나누려는share 기본(본질)적인elemental 바람wish이 있기 때문이다. 너는 결국 너 자신만을 위해 그 모든 것을 원하지 않는다.
네가 장애물들로 속도가 느려지는slow down 너 자신을 발견한다면, 그것이 네가 매달릴hold on to 너의 것이 아닌 어떤 것에 매달리려고 노력했기 때문임을 알아라. “‘완전Perfection은 나의 것Mine이다’라고 주님Lord이 말했다sayeth.”
완전은 세속적인 삶을 고려했을 때in terms of 너의 것이 아니다. 나의 영역realm을 고려할 때, 불완전imperfection은 존재하지exist 않는다.
세상에서 완전에 관한 너의 모든 노력은 너의 걸림돌(장애물)stumbling block이다. 그것을 버려라. 삶이 있게be 해라. 그것이 노래 부르고 있는 그 노래를 부르게 해라. 그것은 곧soon enough 또 다른 노래를 부를 것이다.
너는 세상의 지독(굉장)한perfect 불완전함(불충분함)imperfectness을 받아들이는 것을 배우고 있다. 너는 불완전imperfection에 에워싸여amidst 너의 완전함pefectness을 받아들이는 것을 배우고 있다. 네가 너의 완전함을 안다면, 너는 너 주변에서 아주 많은 완전perfection을 찾지seek 않을 것이다.
네가 벽장 속을 탐구하는 방식으로 나의 가슴을 탐구해(캐내)라Delve into. 거기에 들어가서, 네가 너의 길을 차단했던 관계없는 것들the extraneous을 제거해라. 나의 가슴 속에 너를 위한 자리place가 있다. 여기는 붐비지crowded 않다. 여기는 널찍한데roomy, 모든 것이 나의 가슴속에 꼭 들어맞기fits into 때문이다. 너는 여기서 완벽하게perfectly 어울린다fit. 몸을 뻗고 누워라Stretch out. 너의 발을 높이 올려라Put up. 나의 가슴 속에서 촛불을 켜라Light a candle 그리고 그것에게 주문(예약)해라bespeak. 나의 책을 크게 소리 내어 읽어라Read My book out loud.
네가 없다면, 나의 가슴은 비어있을empty 것이다. 그러나 나는 너 없이 있지 않다. 네가 나의 내부에 있는 것과 같이as 나는 너의 내부에 있다. 우리의 가슴들이 사다리의 단(가로대)들rungs과 닮았는데like, 하나 그 후에 또 하나, 모두 교체(교환)되면서interchanged 말이다. 너의 발이 나의 가슴의 사다리를 밟는데, 나는 너의 가슴을 확장(확대)한다extend. 너의 가슴이 나의 것으로 들어오는데, 그것은 모든 곳에 도달한다reaches. 네가 나의 가슴의 목차(알맹이)contents를 가지고 있다면 세속적 삶의 세부들이 얼마나 많이 문제가 되느냐matte?
페인트(도료)paint가 뿌려졌고spattered, 너는 그저 너무 많이 신경 쓰지 않는다. 그것은 나의 가슴의 사다리ladder로부터 뿌려졌다. 그것을 어디로 뿌릴 수 있는가, 그리고 그것의 의미가 무엇인가, 그리고 그것이 얼마나 많이 문제가 될 수 있는가? 너는 그것을 치울clean it up 필요가 없다. 또 다른 조치를 취해라Take steps, 뿌림spatter 그 자신을 급파했을dispatched 것인데, 네가 또 다른 높이로부터 다르게 볼 것이기 때문이다. 이제 나는 너를 한 걸음 더 높이 데려왔고, 지금 너는 또 다른 유리한 관점vantage으로부터 본다. 너의 보는 것seeing이 나의 보는 것으로 더 가까이 오고 있다.
Translated by Osiearth