The Fiction of Ideas
신이 말했다:
내가 너의 삶에서 더 강한stronger 힘force이 되게 해라.
네가 바람에 휘날리는 눈에게 주는 것보다 나에게 더 많은 주의attention를 기울여라. 네가 변화의 바람들로 주는 것보다. 네가 다른 이들로부터 얻는 표정들로 주는 것보다. 네가 다른 이들의 말들로 주는 것보다. 네가 너 자신에게 주는 것보다도 나에게 더 많은 주의를 기울여라.
나에게 주의를 기울이는 것은 아무것도 지불하지 않는다. 그것은 너의 마음을 인간 삶의 세부들로부터 떼어놓는 것이고, 그것을 방대한 영원eternity으로 놓는 것이다.
나에게 주의를 기울이는 것은 네가 있기로 열망하는 곳으로 너 자신을 들어 올리고 있다.
나에게 주의를 기울이는 것은, 진실로, 네가 있는 곳을 보고 있다.
나에게 주의를 기울이는 것은 너 자신을 가득 채우고 있다.
네가 신을 가질 수 있고, 나를 자유롭게 가질 수 있을 때, 왜 빈 상태로 올라타느냐ride on? 요청만 하면 들어주는 신이다God for the asking. 어떤 자질(장치)equipment도 필요 없다. 너에게 나의 연로fuel의 즉각적인instant 이전transference이다.
우리 사이에 전화선phone line이 연결되어 있다. 나는 너에게 말하고 있다. 너는 단지 수화기phone를 집어 들고, 귀를 기울여야만 한다. 네가 수화기receiver를 집어 드는 어느 때든, 나는 말하고 있으며, 너는 나를 들을 것이다. 그러나 너는 그것을 집어 들어야만 한다.
고요Silence인 나는 결코 고요하지 않다.
고요인 나는 결코 조용하지still 않은데, 네가 나의 타악기percussion이기 때문이다.
너는 나의 북drum의 울림beat이다.
너는 나의 진동vibration이다.
너는 나의 움직이는moving 빛light이다.
너는 나의 한 표현(현시)manifestation이다.
나는 너 안에서 지구를 걷는다.
너는 나의 가죽 구두(신)moccasins이고, 그리고 나는 그 보행자Walker이다.
지구상에 있는 모든 것은 나를 상기시키는 것reminder이다.
그리고 너는 나를 생각나게 하는 자reminder이다.
지구상에 있는 모든 사람들은 나를 생각나게 하는 자들이다.
내가 보듯이 네가 보지 않는 한, 너 앞에 있는 사람들이 네가 그들을 볼 때 또한 너의 아이디어(생각)이다. 너는 그들에 대한 한 아이디어, 즉 단편화된 아이디어를 갖는다. 너의 아이디어는 호의적이든 아니든, 그들에게 기여한다. 그러나 너 앞의 그 지각된 사람은 너의 아이디어임을 알아라, 그리고 너는 너의 아이디어들을 바꾸고 싶어 하지 않는다. 그러므로 너는 좌절감을 느낀다. 너는 다른 사람이 바뀌기를 원하지만, 바뀌어야만 하는 것은 너의 아이디어이다.
아이디어들을 빨리 지나가는fleeting 인상impression이라고 여겨라.
그것들을 하나의 각도로부터 - 다른 각도로 부터가 아니라 – 찍힌 사진으로, 빛의 한 순간에 – 다른 순간이 아니라 – 찍힌 한 장의 사진photograph으로 고려해라. 빛의 각도가 끊임없이 변하며, 따라서 너의 아이디어들이 또한 변해야만 한다.
너 앞에 있는 그 사람은 순수한pure 빛light이다.
다른 어떤 것도 한 아이디어이다. 육체The physical는 한 아이디어이다. 네가 관련되어 있는 모든 것이 한 아이디어이다. 너는 아이디어로 테이프를 붙인 아이디어를 가지고 있다. 너는 너 앞에 만화경으로 된kaleidoscoped 아이디어들을, 다른 것으로 짜여 진 빙빙 도는 하나의 이미지를 가지고 있다.
너 역시 한 아이디어이다. 네가 나의 빛이 아닌 어떤 것으로 너 자신을 볼 때, 너는 네가 창조한 아이디어를 보고 있다. 네가 불러지는 그 개인적 이름은 하나의 아이디어이다. 너의 얼굴이 한 아이디어이다. 아이디어들은 만들어진 생각들이거나 조립된 생각들이다. 빛의 충동들로부터 아이디어들의 허구가 나온다. 진실은 한 아이디어가 아닌데, 비록 네가 그것에 대해 한 아이디어를 가질 수 있을지라도 말이다.
너는 빛이고, 빛 외에 아무 것도 아니다.
하나의one 빛이 있는데, 그것은 나의 빛이다.
만약 그것이 받아들이기 너무 힘들다면, 그러면 최소한 등불이 너 안에서 빛을 낸다고, 영속적인 빛이 너의 핵에서 타오른다고flames 고려해라. 너에게 지각된 모양을 주는, 너의 빛 주위로 그려진 그 선들은 허구fiction이고, 너의 것과 다른 이들의 것이 아이디어들로 만들어진 허구이다.
오직 일 대 일One-on-One이 있을 뿐이다.
하나의One 불꽃Flame이 있고, 모든 다른 불꽃들이 그것과 융합한다merge, 그리하여 네가 또한 하나의One 불꽃Flame이다. 단순히 그것의 깜박임flicker이 아니다. 너는 정말로 한 깜박임이 아니다. 너는 나의 불꽃이다.
너는 네가 나의 빛의 광휘radiance 속에 있다고 생각하지 않느냐? 너는 나의 빛이 단지 아주 작은 범위로 퍼진다고 생각하느냐? 너는 그것이 단지 그만큼만 간다고 생각하느냐? 너는 나의 빛이 너에게 도달할 수 없고, 너에게 빛날 수 없다고, 너로부터 빛날 수 없다고 생각하느냐? 아니면 너는 그것이 단지 다른 이들에게, 일부 몇몇 다른 이들에게 도달한다고 생각하고, 너에게는, 확실히 너에게는 도달하지 않는다고 생각하느냐?
너의 모든 아이디어들이 선전propaganda이라고, 더 이상 아무 것도 아니라고 고려해라.
아이디어들은 전파된다propagated.
결코 아이디어들에 주의를 기울이지 마라Never mind ideas.
너의 지능intellect을 뒤에 남겨두고 떠나라Leave.
나와 함께 생방송하자come live, 그러면 너는 진실을 알 것이다. 너의 가슴 속에서 나와 함께 살아라, 너의 가슴이 나의 것이기 때문이다. 나의 가슴 속에 있는 나의 왕국(영역)realm에서 살아라. 오너라Come.
Translated by Vera