The Silence of Love
신이 말했다:
체험하는 모든 삶이 상징적symbolic이다. 그것(삶)은 진실의 변형variant의 표현(묘사)representation이다. 일어나는 모든 것은 오페라opera이거나 드라마drama이거나 코메디comedy이다. 그러나 모든 것이 인간 영혼의 불멸성indestructibility을 상징한다. 한 춤dance은 한 춤 이상이다. 그것은 무언가를, 어쩌면 삶의 운동을, 삶에서 춤추는 자들의 운동을 나타낸다. 음악은 배경이다. 노래는 그 자신에게 노래하는 영혼soul이다. 그리고 삶 그 자체는 그 자체로 음악의 구름(흐름)rolling over이다.
애착Attachment은 항상 생각idea에 대한 것이다. 사랑으로의 애착은 사랑의 생각idea에 대한 애착이다. 기억은, 그것이 무엇에 관해서든, 그것이 너에게 나타내는 것과 기억에 대한 한 생각으로의 애착이다. 너의 마음은 그것을 너에게 묘사한다represents. 그것은 네가 애착된 것을 묘사하는 것이다. 그리고 그것이 묘사하는 것은 한 생각idea이다.
애착함으로써, 너는 네가 애착해 있는 것을 되찾으려고 노력하지만, 네가 되찾는recapture 것은 너의 손에서 떨어져 나간 한 표현(묘사)representation이다.
물질material 세상의 모든 것은 너에게 사랑을 나타낸다represent. 도자기나 은수저, 구리 동전, 어떤 인간이든 다른 것이든 간에 말이다. 그리하여 너는 사랑의 표현을 추적한다chase. 표현은 실제(사실)actuality가 아니다. 그것은 너에게 미리 보내졌거나, 후에 보내졌던, 앞뒤로, 어쩌면 거듭 다시 보내진 팩시밀리(복사 전송장치)이다.
자주 나의 어린이들은 팩시밀리들을 추적한다. 너는 네가 찾는 것을 추적할 수 있지만, 너는 그것을 물질화(체현)할materialize 수 없다. 그것은 제조되지manufactured 않는다.
사본들copies이 만들어질 수 있지만, 그것들은 사본(복사)들인데, 얼마 후, 너는 네가 한 사본을 쥐고 있음을 알게 되고, 다시 한 번, 그 원본이 너를 교묘히 피했음eluded을 알게 된다.
네가 추적할 때, 너는 네가 찾는 것을 밀어 젖히는데, 한바탕 일어나는 돌풍a gust of wind이 종이 한 장을 날려버리는 것과 같은 식으로 말이다.
네가 추적하는 것은 너에게 도달하도록 허용되어야만 한다. 너는 그것을 허용해야만 한다. 너는 허구들figments을 추적한다.
추적하는 것Chasing은 매달림(기다림)holding on의 한 형태이다. 매달리는 것과 그것의 반대로 보이는 것 – 즉 저항은 - 네가 찾는 것을 막는다prevent. 그리고 네가 찾는 것은 사랑이다. 추적된 사랑은 도망가기 쉽다elusive.
너는 어떤 소포로 포장된 사랑을 찾는다. 그 장식들이 너에게 그것이 되었다. 그것은 그것에 대해 어떤 모양을 가져야만 한다. 그리하여 너는 진정한 사랑을 무시할 수 있다. 그것의 무시는 그것을 멀리 던져버리는 것과 같은데, 네가 너의 견해로부터 그것을 던져버리기 때문이다. 그것이 거기 있지만 너는 그것을 보지 못한다. 너는 너를 피하는 그 그림을 추적하지만, 네가 가지고 있는 것은 간과한다.
나는 너의 진정한 사랑이다. 네가 찾는 다른 모든 것은 나의 표현이다. 너는 대체물을 찾는다. 너는 사랑의 환영을 찾는다.
네가 나의 사랑이 너에게 오도록 허용할 때 그것이 너에게 온다. 그것은 그것이 올 때에 너에게 온다. 그것이 오는 형태가 네가 그렸던 형태가 되지 않을 수 있다. 너의 바로 그 그림이 너의 그것의 주목을 배제할 수 있다. 너는 그것을 인식하지 못할 수 있는데, 그것이 너의 그림과 상응하지 않기 때문이다. 너의 그림은 너의 기대감이다.
인정해라Acknowledge, 네가 나의 사랑의 풍요로움(보상금)bounty을 가지고 있음을 받아들여라. 그것이 너에게 주어졌다. 지금 네가 가지고 있는 것을 보아라. 그것을 멀리서 찾지 마라. 그것을 가까이서 찾아라. 그것이 있는 곳에서 그것을 찾아라. 그 표현을 찾지 마라. 그 해석을 찾지 마라. 너를 찾고 있는 그 원형(원본)the Original을 찾아라.
그 원형이 너를 찾고 있다. 자, 나는 나에 대한 너의 앎을 찾는데, 내가 이미 너를 안고 있다는 것이 사실이기 때문이다.
나는 나의 손의 손바닥palm으로 너를 잡고 있다.
나는 나의 가슴의 예민한exquisite 중심에 너를 안고 있다.
나는 나의 앎(의식)으로 너를 안고 있다.
나의 앎이 너를 잡고 있다.
이제Now 네가 너의 눈을 이미 들여다보고 있는 나의 눈을 들여다볼 시간이다.
나의 눈의 깊은 곳the depth을 들여다보아라, 그러면 너는 네가 나의 사랑의 배역cast임을 영원히 알 것이다.
그 앎을 가짐으로써, 그때 너는 나의 사랑의 앎을 다른 이들에게 줄 것인데, 그것을 그들로부터 찾기 보다는 말이다. 그러나 너는 나의 사랑을 다른 이들이게 직접 주지 못한다. 너는 나의 옆에 머물면서, 나의 앎이 다른 이들에게 불이 켜지도록 나에게 요청해야 한다. 어떤 의미로, 너는 나의 관심을 그들에게 지시하는데, 이미 거기에 나의 관심이 있는데도 말이다.
크라이스트Christ는 지구의 사람들에게, “여기, 내가 당신들에게 신의 사랑을 줍니다.”하고 말하지 않았다. 그는 말했는데, “여기에, 신의 사랑이 있습니다.”하고 말이다.
인간적인 표현으로, 네가 너의 사랑이라고 생각하는 것을 너는 그것이 받아들여지고, 보상되는 곳에 준다.
나의 표현으로는, 너는 나의 사랑을 받아들임으로서 나의 사랑을 준다. 너는 받는 것과 주는 것, 혹은 주는 것과 받는 것의 차이점을 알지 못할 것이다. 사랑이 지속하기stands 때문이다. 사랑은 그것이 보이는 대로 그다지 주는 것과 받는 것이 아니다. 사랑을 보아라, 그것(사랑)은 주어진다. 너의 사랑의 존재(생물)beingness를 인식해라. 불이 켜진 촛불은 그것의 둘레circumference 안에 들어오는 모든 것을 밝힌다. 그 양초는 그것이 무엇이든 그것이 존재하는 만큼 아주 많이 내주는 것이 아닌데, 그것인 것이 빛나는 빛일 때에 말이다. 그리고 그것이 모든 이들 앞에서 빛나는 나의 빛인 너 자신인 것이다. 사랑의 고요silence 속에서 그것이 되어라.
Translated by Vera