How the World Began?
신이 말했다:
사랑하는 이여, 창조자와 창조로부터 분리의 생각은 결코 발판을 갖지 못했다. 창조로 만들어진 재고(다시 생각함)도, 수정들도 없었다. 너는 너의 손에 말하자면, 원래의 창조를 쥐고 있으며, 말하자면, 세상은 거룩하다. 삶은 거룩함의 한가운데 있다. 창조가 나타나는 방법 외에 네가 그것으로 만들 수 있는 많은 것이 없다. 너는 하늘이 푸르고, 풀이 녹색이고, 별들이 반짝이는 같은 영역 안에 있다. 네가 삶으로 내려올 때, 삶은 얼마나 단순한가, 비록 그것이 너를 그 속박 속에 안고 있다 해도.
창조에게 그것의 몫을 주어라. 창조는 그 자신을 창조했는데, 그것이 처음 나타났을 때에. 개선들이 없었고, 수정들도, 취소들도 없었다. 창조는 설명된 청사진이 아니다.
창조는 한 신의 전능한 영감으로 나타났다. 창조가 한꺼번(동시)에, 저절로 영감을 받은 영감의 폭발이 아니라면 무엇이 될 수 있는가? 기억해라, 시간이 없다는 것을.
오, 아니, 창조는 앞뒤로 많은 시간과 에너지가 사용된 오래 생각된, 지워진 처방전이 될 수 없다. 전혀 아니다. 나는 창조를 욕구했고, 그리고 창조가 아름답게 나타났다. 창조는 그 자신을 한꺼번에 공연했다enacted. 쾅, 쾅, 쾅이 창조이고, 모두 제자리를 잡았는데, 긁히지도, 증가량에 재-스케줄도 없이 말이다. 창조는 바로 너의 눈앞에 존재한다.
자, 자연 속의 하나의 꽃이 어떻게 피는가? 꽃들은 각도를angles 훨씬 넘어선 부력으(낙천적 기질)로 너의 가슴을 훔치는 곡선의 일들이다. 너는 어떤 사각 꽃들을 보느냐? 나는 다채로운 색깔들을 사랑하며, 미풍에 날리는 튀는 공과 같은 둥근 모양들을 사랑한다. 나는 나의 급성장하는 가슴이 방해받았을 수 있는지를 의심하는데, 휴식은 고사하고, 심지어 창조의 영광의 절정에서 말이다. 나는 창조가 좋았다고 보았고, 그리고 여기에 네가 있다.
신의 글쓰기에서, 나는 나를 위해 글을 적어 내려가는 신의 작가의 손을 움직이며, 그리고 주사위가 던져진다. 그것은 창조와도 마찬가지이다.
창조는 그 자신을 창조했다. 나의 머리와 가슴을 통해가는 것이 천국에 있는 것처럼 지구상에 그 자신을 재생하는 것이 나의 욕구이고 의도이다.
물론, 사랑하는 이여, 인정해라. 네가 천국 그 자체로 어떤 조정들을 만들기를 바랄 수 있다. 너는 천국을 그것이 있는 대로 완벽하게 보지 못할 수 있다. 너는 다른 음악을 넣기를 원할 수 있다. 너는 결점들을 보거나 생각하는 경향을 가지며, 의심들을 가진다. 지구와 천국 둘 다가 그 무엇에 상관없이 완벽하게 나왔다. 물론 너는 즐겁게 되기를 좋아할 테지만, 자주 너는 그렇지 못하다.
또한 너는 내가 나의 계산에서 다소 덜 확신할 수 있다면 바랄 수 있고, 너는 보다 유능하게 건널 수 있고, 스스로 삶을 지휘한다. 스스로 사건들의 조수를 돌리는 것이 얼마나 너를 행복하게 할 것인가. 너는 말하자면 공기 속에 떠 있다. 너는 정말로 발언권을 가지고 있지 않다. 너는 삶에서 네가 어떤 발언권을 가지고 있다고 이해하지만, 전적인 발언권은 아니다. 너의 손들이 묶여있다.
삶은 너를 어리둥절하게 한다. 너는 삶이 너에게 행하는 모든 선을 위해 좋아할 만큼 확신을 갖듯이 행동할 수 있다. 너는 여전히 돛대로 묶여있을 수 있고, 네가 그것에 대해 할 수 있는 많은 것이 없는데 – 네가 할 수 있는 대로 해보려고 해도 말이다. 네가 나를 최종 분석에서 평가하는 것보다 더 나은 구분을 지을 수 있다는 것 – 어디서 이것이 너를 단지 같은 것으로 남기는가? 사실은 삶이 네가 세상에서 그것을 알듯이 불확실하다는 것이다. 네가 확실히 느낄 수 있을 때에도, 너는 네가 진로를 벗어날 수 있다고 고백을 해야만 한다. 너는 네가 좋아할 정도로 아직 삶에 대한 숙달을 갖지 못했을 뿐이다. 대개 너는 삶을 회고 속에서 본다. 그리고 아직, 그리고 아직 이다.
Translated by Vera