HEAVEN #2298 La Mateixa Escultura, 11 de Març del 2007
Déu ha dit:
Quan fas pressió contra quelcom, quan resisteixes, sigui el que sigui que pressiones en surt reforçat. Però la questió és que no ets una bleda assolellada, i hi ha coses a les que t’has de resistir. Quan mostres el teu punt de vista això potser vist com a resistència, i de fet potser que ho sigui. Per tant, si et correspon parlar clar se t’ofereix resistència. Tot i així hi ha quelcom bonic en la resistència si es per preocupar-se per algú. Oi que és bonic que la gent es preocupi dels altres? I sovint ho fan tal com tu ho fas.
No deixis que la preocupació sigui una qüestió de principis. No la deixis ser quelcom que l’ego usa per aguantar i resistir, mentre refusa de ser vençut. Fes que sigui una força en benefici de tots.
Quan et cal aferrar-te a quelcom, què és el que hi ha en joc? Has d’evitar disculpar o defensar allò a que t’aferres. En canvi és bò que siguis conscient de en quin moment està oferint resistència. Recorda, no pots estar canviant o comprometent-te continuament en funció d’un resultat que desitgis. No estem competint, estimats. Estem intentat enderrocar totes les barreres.
És molt fàcil veure quan els altres s’aferren.Tothom pensa que té raó. Els països ho creuen. Per descomptat, la seva manera de veure les coses és la correcta. Per ells és la seva veritat. Tenir uns principis elevats està bé tot i que els principis no són el més important. A vegades, no sempre, hi ha l’element de la teva escassa capacitat de ressolució. A vegades sembla que no hi hagi cap solució adequada. Aleshores és millor fer un parèntesi. Prendre unes vacances. Donar-li a l’altra part un respir, també.
Estimats, no es tracta realment de cedir o de rendir-se. Es tracta d’escoltar I comprendre el punt de vista dels altres. Igual que tu, només volen fer les coses el millor possible. Dos o més persones es preocupen. Estigues content. Sigues feliç de que la gent parli clar i tingui opinió. Estigues content de que tot estigui al lloc on tothom pot veure-ho. Estigues content de poder parlar des d’una postura oberta. No estàs involucrat en cap estira i arronsa.
Estigues content de que hi hagi descacord, inclús desacord greu. D’ell en pot sorgir un sòlid acord. Dos rivals poden convertir-se en bons amics. Certs factors han de ser apartats del camí. No cal ni saber quins eren aquests factors. Saps que ja no hi són, i la pau i la prosperitat són restaurades. D’alguna manera tot ha anat com havia d’anar.
És com si tots vosaltres treballéssiu en la mateixa escultura. Tu treus aquí, ells afegeixen allí, i tu afegeixes, ells treuen. Tots voleu crear una bonica obra d’art. I teniu un grandíssim vincle comú en el comú desig de ser part de quelcom meravellós i de fer les coses de la millor manera.
Digues “no” sempre que calgui. Digues “si” sempre que puguis. Un bon “potser” també és important. “Ja veig” també funciona bé. A vegades fins I tot un “hmmm” farà meravelles. Estimats, en els desacords, hi ha una altra part de vosaltres mateixos que esteu descobrint i amb la qual esteu tractant. Una part de vosaltres se us posa al descobert presentada per aquells que veuen les coses diferent. Així de senzill.
Una vegada i una altra tornem a la Unitat. Tots els desacords es poden resoldre i la consciència sempre pot emergir.
Traduït per Yuri Mestres Vizcaino
21 de Març del 2007