God, Teach Me How to Be Love
신께서 말씀하시기를:
너는 네가 내가 너에게 너 자신이라고 말하는 그 사랑이 되도록 나에게 도와달라고 간청해 왔다. 되풀이하여 너는 나에게 네가 사랑이 되도록 도와달라고 부탁한다. 너는 네가 사랑이 아닌 것을 운반하고, 네가 사랑으로 채워지기보다는 더 반감으로 채워져 있다고 나에게 변호한다. 나의 아이들아, 너희는 다음과 같이 간청할지도 모른다:
“신이여, 나에게 사랑하는 방법을 알려주세요. 내가 나로부터 흘러넘치는 사랑을 볼 수 있을 때까지 나에게 말해주세요. 당신은 우리에게 사랑하는 방법을 말해주지만, 당신이 말한 것은 나의 손가락들을 통해 흐릅니다. 마지막으로 한 번만 더, 나에게 사랑을 느끼고 사랑이 되는 방법을 가르쳐주세요. 나는 나의 가슴에 쓰라림과 악감정에 진저리가 납니다.“
눈을 뜨고도 보지 않는 사랑하는 아이들아, 너의 사랑은 네가 생각하고 네가 동경하는 것과 관계없이 신성하(침범할 수 없)다. 그것은 마치 너의 가슴 주위로 고무 밴드를 꽉 조여 두르는 것과 같다. 너는 너의 가슴을 계속 꽉 조여 상처를 내고 있다.
네가 느끼는 것과 상관없이, 네가 말하고 네가 행동한 것과 상관없이, 너의 가슴은 사랑으로 충만하다. 너는 너의 사랑에 대한 인식에서 매듭을 짓는다. 너는 너의 사랑의 가슴에 못을 박지만, 나는 네가 사랑이라고 단언한다. 예외 없이, 너는 사랑이다.
너의 지각은 잘못 지도되었다. 거의 너는 묶여있는 것 같고 네가 사랑이 아니라는 것을 확언하기로 결심한 것 같다. 너는 마치 사랑하지 못하는 것이 일종의 부당한 보너스인 것처럼, 네가 사랑하지 못하는 주역임을 확신한다. 너는 눈이 가려져 있다. 너는 안달하는데 몰두한다.
나는 네가 무슨 말을 하고 있는지를 네가 모른다고 너에게 말한다. 너는 천국의 왕의 아들이거나 딸이다. 너는 내가 처음 너를 생각했던 바로 그 순간부터 너에게 증여해 왔던 (바의) 것을 부정한다.
여기에 해야 할 것이 있다: 나는 너에게 ‘나의 사랑의 가슴’을 아낌없이 주었다는 것을 인정해라.
이 전제로부터 시작해라: 신이 말한 것은 진실이다. 신은 어떤 것도 할 수 있다, 그리고 신은 모든 그의 신성한 사랑으로 나의 인간의 가슴을 채웠다.
네가 사랑이 아니라고, 사랑의 큰 부재라고, 부르는 것은 옛날에 라디오에서 잡음(전파 방해)과 같다. 마치 이것이 너를 특별하게 만드는 것처럼, 이것은 네가 계속 지니고 있고 고집하는 하나의 환영이다.
너는 네가 사랑의 순간들을 갖는다는 것을 알아챈다, 그렇지 않으냐?
너는 불필요하게도 사랑에 반하는 무거운 짐을 짊어진다. 이것이 네가 너의 마음속에서 반복하여 연주하기를 고집하는 옛날 곡조이다.
그것은 네가 너 자신에게 말했던 과거 이야기들에서 유령들을 보기를 고집하는 것과 같다.
오늘 네가 행동으로 사랑을 쟁취하기를 원한다고 가볍게 마음속에 새겨라.
네가 저항하고 있는 그 사랑은 너 자신을 위한 사랑이다. 더 이상 너의 사랑을 너의 가슴으로 꽉 죄어 붙잡지 마라. 너의 큰 가슴으로부터 세상 곳곳으로 흐르는 가슴들의 무수한 작은 디즈니 그림들을 상상해 보아라. 너의 가슴은 사랑의 분배자(자판기)이다. 무엇이 네가 너의 모든 가슴으로 이것을 알고자 하는 것을 가로막느냐?
오직 너만이 너의 가슴으로 그리고 가슴으로부터 사랑의 흐름을 막을 수 있다. 너는 그것을 제거할 수 없다. 네가 내포하고 있는 그 모든 사랑과 싸우기를 멈추어라. 너는 나의 가슴이 내재하고 있는 그 사랑을 믿을 수 있다, 이것이 맞느냐? 너는 사랑이 존재한다는 것을 인식하지만, 너는 사랑이 너의 가슴 내부에 새겨지고 있다는 것을 인정할 수 없다. 수용해라, 그것이 끝이(전부)다.
너는 세상에 사랑이 없다고 말하고 있지 않다, 그렇지 않으냐? 너는 너의 바싹 마른 가슴으로부터 그것이 흘러넘쳐 나오는 것을 발견할 수 없다고 말하고 있다. 이것이 네가 육성해왔던 오랫동안 간직해온 신념이다. 너는 매일 네가 거부된 사랑이라고 볼지도 모르는데, 그런 까닭에, 너는 너의 사랑을 저지한(억누른)다. 너는 대양을 저지하기 위해 노력하는 편이 낫다.
너는 너의 사랑을 큰 노력을 들여 한낮의 빛으로부터 차단한다. 네가 지쳐있는 것이 당연하다. 너는 사랑에 저항한다. 너는 그것을 차단할지도 모르지만, 너는 그것을 제거할 수 없다. 너는 너의 신이 수여한 사랑을 언제든 덮어 가릴 수 있지만, 너는 그것의 한 점도 제거할 수 없다.
네가 사랑하는 방법을 모른다고 생각하는 너 자신을 발견할 때, 그 생각을 바꾸어 보아라. 네가 너 자신을 둘러싼 사랑이 아닌 감각(분별력)은 사랑에 대해 너를 상기시키는 하나의 목적을 가지고 있다. 사랑이 존재하고, 그것이 너 안에 존재하며, 오직 네가 너 자신으로부터 너의 사랑을 덮게로 가려왔을 뿐이라는 것을 너 자신에게 상기시켜라. 네가 하나의 덮개(은폐)이다. 너는 사랑이 없는 가면무도회를 끊임없이 계속한다.
너는 나의 사랑의 한 도구이다. 너는 손상된 물건이 아니다.
너의 인간 가슴과 다른 누구의 가슴에서 사랑의 진실을 보기 위해 마지못해 하는 것을 단념해라. 그것을 포기하여라.
Translated by Osiearth