Befriend the Universe and Your Self
신이 말했다:
가끔, 이따금, 너는 너 자신의 가슴을 밟는다. 너는 너 자신을 공격한다. 너는 너 자신을 욕할 수 있다. 이러한 때들에서 너는 스스로 올바르게 하고 있고 있지 않다. 오, 그래, 세상이 너를 욕할 수 있지만, 너는 너 자신을 존중할 것이다. 세상이 너에 대해 말하는 것이 너의 관심사가 아닌 동시에, 너 자신을 억누르는 것은 너에게나 세상에게 올바르지 않다.
너는 무엇보다도 네가 얼마나 열심히 노력하는지를 안다. 네가 세상의 모든 지혜를 이미 가지고 있지 않음에 대해 무엇이 그처럼 나쁜가? 어떤 상황에서도 너는 너 자신에게 불친절해서는 안 된다. 너 자신에게 욕을 해라, 그럼 너는 그것보다 더 못하다. 너 자신에게 조급해 봐라, 그럼 너는 내가 너라고 말하는 자보다 못하다. 네가 너 자신에게 네가 못하다고 말하는 요점이 무엇이냐? 아니, 아니, 너 자신을 욕하지 마라. 어떤 조롱의 형용사도 안 된다. 항상 너 자신에게 친절해져라.
너는 너 자신에게 좋은 친구가 될 것이다. 그것이 되어라.
만약 네가 시간에 앞서, 말하고 행할 모든 것을 이미 알고 있고, 너의 눈에 확실했다면, 왜 네가 지구상에 살겠는가? 나는 네가 지구상에서 잘못을 만들라고 말하는 것이 아니다. 네가 인간 존재인 덕분에, 너는 배우고 있고, 너는 배울 것이다. 배우는 많은 방법들이 있다. 잘못을 만드는 것이 그것들의 하나이다.
너는 내가 네가 지구상에서 잘못을 만들게 되어 있지 않다고 말하는 것을 들을 것이라고 생각했느냐? 너의 완전함은 네가 세상에서 대체로 너 자신을 찾는 것보다도 존재의 더 깊은 층으로부터 일어난다. 이것은 반대들을 선언하는 상대적 세계에서의 일들의 방식에 지나지 않는다. 정의에 의하면, 만약 네가 여기 지구상에서 사랑과 지혜의 멋진 행동들을 할 수 있다면, 너는 또한 실패할 수도 있다는 것이다.
네가 너 자신에게 채찍질하는 데는 아무 의미도 없다. 너의 완전함은 너의 인간성보다 다른 영역들 안에 놓여 있다. 나는 그 말을 취소한다. 너의 완전함은 너의 인간성 안에 놓여있지만, 독점적으로는 아니다. 너는 완전함의 순간들을 갖는다. 너는 실로 너의 힘을 가지고 있고, 또한 네가 배우고 나날이 너의 앎을 강화시키는 영향권들을 가지고 있다. 네가 배움에 대해 너 자신을 꾸짖는 것은 아무 의미도 없다.
이것은 너 자신을 사랑한다는 것의 그 의미이다. 그런 다음, 너는 다른 이들을 사랑할 수 있다. 사랑은 부드럽고 친절하게 되어 있다. 너의 바로 그 자신으로부터 시작해라, 그러면 그것이 다른 이들에게 옮겨갈 것이다. 네가 다른 이들에게 하는 것처럼 왜 너 자신에게 같은 것이 되지 못하느냐?
너는 너 자신에게 하나의 부모이다. 너는 너의 생의 매일, 너 자신을 키우고 있다. 온화하고 격려하는 부모가 되어라. 흥분하지 마라. 신용을 주어야 할 곳에 신용을 주어라. 너는 무언가를 배웠다. 너는 지금 더 현명하다. 이것은 비난이 아니라 축하할 대의이다. 너 자신을 지원하는 친구가 되어라.
하나의 잘못이 만들어졌다. 이제 너는 더 낫게 배웠다. 이제 더 좋게 살아라. 누구에게든 소리치지 마라. 이것은 너를 포함한다. 누군가에 대한 비난을 끝내라. 비난은 결코 요점이 아니다. 변화, 성장, 배려, 더 큰 비전, 등에 격려의 토닥거림 — 이것들이 그 요점들이다.
너는 너 자신이나 누군가에 상을 찡그릴 이유를 찾기 위해 지구상에 살고 있지 않다. 너 자신에게 미소 짓고, 너의 부드러운 가슴을 고무할 이유들을 찾아라.
너는 배워야만 하는 무언가를 배운다. 이제 너는 너 자신과 다른 이들에게 관대해짐을 배우고 있다.
너는 비난에 앞서가는 법을 배울 책임감을 가지고 있다. 바로 지금 너는 어제의 너보다 더 현명하다. 그리고 내일 너는 오늘의 너보다 더 현명해질 것이다.
바다에는 파도들이 있다. 강한 조수들조차 파도들로 깨어진다. 너는 지식의 파도들을 타고 가며, 그런 다음 또 다른 파도, 또 다른 파도가 온다.
사랑하는 이들아, 이제 너희는 좋은 것goodness과 자비의 의미를 이해하고 있다.
Translated by Vera