Set Yourself Free from the Winds That Blow
신이 말했다:
너는 너 자신의 행복이나 불행의 결정권자이다. 너는 네가 많은 상황들 아래서도 너 자신을 행복하게 허용할 수 있는 내부의 그 장소에 아직 있지 못할 수도 있다. 너는 단지 거기 있지 않다. 너는 결코 거기 있었던 적이 없을지도 모른다. 너는 항상 불어오는 바람으로 이리저리 유포되었을지도 모른다.
너는 네가 평정의 멋진 장소에 항상 있게 될 것을 믿지 않을지도 모른다. 그러나 너는 너 자신에게 인정할 텐데, 네가 그 이상ideal으로 더 가까워질 수 있다고, 더 가까워짐으로써 네가 너 자신을, 너의 가족을, 그리고 전 세계를 축복할 것이라고 말이다.
친애하는 이들아, 내게 말해라, 지금부터 앞으로 너와 함께 무거운 짐을 끌고 가는 것보다 무엇이 더 나쁠 수 있는가를.
단지 몇 가지 예로 시작해보자. 만약 누군가가 너를 실망시킨다면, 너는 풀이 죽을 필요가 없다. 너는 속상할 필요가 없다. 너는 그 사람을 의절할 필요가 없다. 너는 무엇도 할 필요가 없다.
만약 누군가가 네가 옷 입는 방식을 좋아하지 않는다면, 그것이 너의 문제가 되느냐? 만약 누군가가 너를 좋아하지 않거나 너를 좋아하는 듯 보이지 않는다면, 왜 그것을 큰일로 만드느냐? 너는 누군가를 너의 등에 메고 날라야 할 필요도, 또한 너의 등을 누군가에게 돌려야 할 필요도 없다.
서로를 사랑하는 것은 네가 모든 이들의 좋은 친구가 되어야 함을 의미하지 않는다. 너의 행복을 따라라. 불행을 버려라. 그것이 가게 해라. 네가 그것을 왜 원하느냐?
만약 네가 너의 집에 유해한 물질이 있다면, 너는 그것들을 너의 집 밖으로 버릴 것이다. 너는 그것들을 곧 바로 치울 것이다. 이제, 너의 마음속에 있는, 너에게 아주 불쾌한 것을 치워라. 너는 그것이 필요 없는데, 왜 그것을 유지하느냐?
내가 “복수는 나의 것Vengeance is Mind”이라는 말을 보고 받았을 때, 나는 복수가 너의 것이 아니라고, 전혀 너의 것이 아니라고 말했다. 나는 내가 복수를 만들 것이라는 의미에서 내가 높고 막강함을 의미하지 않았다. 사랑이 복수에 고려되지 않는 한, 나는 어떤 것도 받아들이지 않는다. 복수는 하나의 덫이다. 그것에 걸려들지 마라.
그래, 너는 네가 다른 식이었기를 바랄 테지만, 네가 외부 사건들로 반응한다는 것이 남아있다. 그래, 만약 자동차가 너를 향해 경적을 울린다면, 너는 깜짝 놀랄 것이다. 그래, 만약 자동차가 너를 친다면, 너의 몸이 아플 것이다. 그래 너는 또한 화를 낼 수 있다. 그래, 만약 누군가가 너의 아이를 다치게 한다면, 너는 너의 생의 나머지 동안 그 가해자에게 분노를 느낄 수 있다. 그리고 그래, 네가 완전히 부정한 기분의 흥분으로 지나갈 수 있는 것도 가능하다.
만약 너의 아이가 다쳤다면, 그것은 비난할만하다. 그에 덧붙여, 너는 그때부터 누군가에게 증오의 생각을 지시하는 그 부담을 운반해야만 하느냐? 누구의 이익을 위해? 확실히 너를 위한 것도, 공격자를 위한 것도, 그리고 너의 아이를 위한 것도 아니다. 그것은 아무에게도 이익이 되지 못한다.
너는 네가 정당화되었다고 생각하지 않는 한 그 부담을 나르지 않을 것이다. 정당화되었음은 요점이 아니다. 반감을 나르는 것은 초라한 선택이다.
누군가가 너에게 친절을 행한다고 말하자, 너는 그것을 모욕으로 볼 수 있고, 너는 공격을 받았다고 느끼는데, 그것이 너를 공격하려고 의도했을 때 네가 받았을 것처럼 말이다. 네가 생각하는 것이 무엇이 될 수 있든 — 너의 생각들은 강력하다.
모든 고통, 다양한 종류의 상처들, 무시들, 반격들, 불공정함은 너를 병들게 할 필요가 없다. 너는 그것들과 함께 거기 머물 필요가 없다. 그것들이 가게 해라. 너 자신을 자유롭게 해라. 아무리 공격적이라 해도, 너 자신을 자유롭게 해라. 반감/원한이 가게 해라.
그 후렴구가 다시 온다. 버려라Let go. 버려라Let go. 왜 불만을 네가 데리고 다니느냐? 심각한 상황으로부터 덜 심각한 것에 이르기까지 전혀 좋은 이유가 없다. 만약 누군가가 정말로 독기를 품는다면, 네가 다른 사람의 독을 마시는 것의 가능한 좋은 점이 어디에 있느냐?
부정한 것을 버려라. 너의 발톱으로 부정한 것을 잡는 그 생각들을 버려라.
Translated by Vera