Drama Steals Your Energy
Gott redete ...
Musst du dir alles so zu Herzen nehmen wie du es tust? Hattest du noch nicht genug Gefühle gehabt? Musst du so enttäuscht sein im täglichen Leben? Dein Leben wird von Enttäuschung unverhältnismäßig getrieben. Dein Herz sinkt. Du magst deinen Glauben an Einzelne oder sogar an der Welt im großen Ganzen und am Leben selbst und leider auch am Glauben an dich Selbst verloren haben. Du bist mutlos. Verletzte Gefühle mögen dich völlig in Anspruch nehmen. Verletzte Gefühle sollten nicht Nahrung des Lebens sein. Du musst verletzte Gefühle nicht als dein Schicksal im Leben akzeptieren.
Schon bald wirst du erkennen, dass die großen Dramen, die dich beharken, einfach Erscheinungen sind, die deine Energie stehlen. Du übertreibst. All der Ärger, der dich überkommt, kann kaum all der Gefühle wert sein, die du hineinsteckst. Es ist beinahe, als ob du beschlossen hättest, dich für ein Kurrikulum verletzter Gefühle einzuschreiben. Genug mit dem Überreagieren.
Morgen, wenn dein Gefühl verblasst, wirst du klar erkennen, dass es bei weitem weder den Kummer, noch den Aufwand wert war, dem du ihm heute beigemessen hast. Die gestrigen Ereignisse waren nicht die große Sache, wie du gedacht hattest. Sie waren nicht die Notfälle, die du dir vorgestellt hattest. Du siehst das jetzt.
Dennoch mag sich deine Aufmerksamkeit in einen anderen persönlichen Notfall einklinken, als ob es kein Morgen gäbe. Leben taucht auf. All das fällt in dieses Gebiet. Das Gebiet ist Leben. Möchtest du Not und Dringlichkeit als Hauptfach studieren anstatt Liebe?
Ein Vorstandsvorsitzender, der ein Firmenkonglomerat leitet, hat es Tag ein, Tag aus mit Schwierigkeiten zu tun. Er fühlt sich nicht missbraucht, weil er Verantwortung hat. Er fühlt sich nicht, als ob es ihm aufgezwungen wurde. Er/Sie biegt Dinge gerade.
Du bist der Vorstandsvorsitzende deines Lebens. Du musst dich nicht geschunden fühlen. Kümmere dich um das Leben, wie es kommt, anstatt es an jeder Wegbiegung wie ein verwegener Schwertkämpfer anzukämpfen.
Kümmere dich einfach um das Leben, wie es kommt. Handle mit dem Leben, anstatt es zu bekämpfen. Bist du sicher, dass Probleme die Wichtigkeit verdienen, die du ihnen gibst?
Egal wer du bist und worin du verwickelt bist, schlage nicht die Hände über dem Kopf zusammen. Das Leben in der Welt dreht sich um Änderung.
Sagen wir, du bist eine Mutter zuhause. Okay, etwas läuft schief. Dein Sohn ist dabei einen Husten zu bekommen. Deine Tochter schneidet schlecht ab in ihrem Buchstabiertest. Dein Hund kaut an einem deiner neuen Schuhe. Freunde verletzen deine Gefühle und der Kundendienst verdient seinen Namen nicht. Du bist müde von Scherereien. Nun dann, was ist denn mit der Idee, dass das Leben wie der „Old Man River“* ist?
Wiederholter Schmerz sollte dich nicht umwerfen. Kümmere dich ohne großen Aufwand um das, was aufkommt. Du bist kein Filmstar, der in einer Seifen-Oper spielt. Es ist nicht an dir Kummer heran zu schleppen, als ob du eine Rechenmaschine wärst. Du bist hier, um das Leben zu leben. Was dachtest du, wozu du da bist?
Das Leben in der Welt ist die größte Seifen-Oper aller Zeiten. Seit wann sind Seifen-Opern so ernst zu nehmen?
Du spielst keine Rolle in einer großen Tragödie. Du akzeptierst einfach so, dass Freude nicht andauert, jedoch hältst du an der Idee fest, dass Probleme für immer währen, wohingegen die meisten Probleme heute hier sind und morgen weg.
Du magst dich darauf konzentrieren, dass um die Ecke Probleme auf dich lauern, um dich zum Stolpern zu bringen. Da ist auch Freude um die Ecke, die auf dich wartet. Gewinne neuen Auftrieb. Ändere deinen Blickwinkel. Hab’ eine andere Erwartung. Heiße die Freude willkommen. Schau nach den Blumen.
Blumen sind Segnungen, die existieren. Segnungen übertreffen Gefahren. Führe größere Freuden ein. Wette nicht auf Leiden. Wette auf Segen.
Engagiere dich anderenorts. Laufe mit federndem Schritt. Sei nicht so hart mit dem Leben. Nimm nicht alles so ernst.
*Anmerkung des Übersetzers: „Old Man River“ ist ein bekanntes Lied aus dem Musical „Showboat“, das sich auf den Mississippi bezieht, der viel Leid zu Zeiten der Sklaverei miterlebt hat, jedoch ungeachtet allem immer seinem Laufe folgt.
Übersetzt von: Eddy Konig