HEAVEN #2404 Συναντώντας Τον Εαυτό Σας 25 Ιουνίου, 2007
Όταν συναντάτε κάποιον, συναντάτε τον εαυτό σας. Ο εαυτός σας εμφανίζεται μπροστά σας. Το άτομο που στέκεται μπροστά σας είναι μια εικόνα του εαυτού σας. Έχετε μέσα σας ένα τζίνι που δημιουργεί όποιον εμφανίζεται μπροστά σας. Εμφανίζεστε μπροστά σας με πολλές μορφές και όλες προβάλλονται στον εαυτό σας. Όπως κι αν αισθάνεστε γι'αυτές τις προβολές, αντανακλούν μια όψη σας. Αυτό δε σας φαίνεται μόνο παρατραβηγμένο, αλλά και τρομακτικό.
Δεν μπορείτε να πιστέψετε ότι θα καλούσατε ξωτικά και δράκους προς εσάς. Μετά δυσκολίας μπορείτε να πιστέψετε ότι καλείτε ομορφιά και όμορφες ψυχές προς εσάς. Παρ'όλ'αυτά, μία όψη σας, μία σκέψη σας προβλήθηκε μπροστά σας. Ούτε εσείς - ο λήπτης, ούτε το αντικείμενο λήψης - μπορεί να το γνωρίζετε αυτό. Και,όμως, υπήρξε μία αθέατη συνεργασία μεταξύ τους.
Κάποια μέρα,μπορεί να παρουσιαστεί μπροστά σας ένας παρατημένος ζητιάνος,ή ένας πλούσιος επιχειρηματίας, ένα μωρό που κλαίει, κάποιος που βιάζεται, ένας άντρας, μια γυναίκα, νέοι και γέροι, και όλοι αυτοί είναι εσείς. Είστε κάθε πιθανός συνδυασμός. Αναγνωρίζετε σωστά κάθε μία απ'αυτές τις προσωπικότητες γιατί είναι εσείς. Είναι μια όψη σας. Όλες τους είναι εσείς.
Μπορούμε να προσθέσουμε έναν μεθυσμένο στον δρόμο. Μπορεί να του δείξετε κατανόηση ή να τον αποδοκιμάσετε γιατί αποτελεί εμφάνιση κάποιου στοιχείου μέσα σας. Βλέπετε αστυνομικούς και κλέφτες, γιατί κι εσείς επίσης έχετε υπάρξει διώκτης και διωκόμενος. Έχετε υπάρξει και καλός και κακός. Έχετε χρησιμοποιήσει όλες τις μεταμφιέσεις που υπάρχουν. Και παρ'όλ'αυτά, δεν μπορείτε να ξεγελάσετε τον εαυτό σας. Αυτοί οι άνθρωποι μπροστά σας δε σας είναι άγνωστοι. Μπορεί να μην θέλετε να τους αναγνωρίσετε. Ο καθένας απ'αυτούς, ωστόσο, είναι εσείς.
Όταν πηγαίνετε σε μία συναυλία, γίνεστε μάρτυρας της όμορφης μουσικής που δημιουργείτε στη ζωή σας. Όταν πηγαίνετε σε έναν αγώνα ποδοσφαίρου, είστε όλοι οι παίκτες, η ομάδα της έδρας και η φιλοξενούμενη ομάδα, ο νικητής κι ο ηττημένος, ο τραυματίας και ο ατραυμάτιστος. Εσείς διανέμετε τους ρόλους και εσείς είστε ο ιδιοκτήτης του θεάτρου. Εσείς είστε ο παραγωγός και ο σκηνοθέτης μαζί. Εσείς είστε ο κακός και ο άγγελος. Παίζετε όλους τους ρόλους. Ξέρετε τι είναι ο κακός και τι ο άγγελος. Έχετε μπει στην θέση τους.
Ο καθένας που εμφανίζεται μπροστά σας είναι δικός σας καλεσμένος. Μπορεί να μην θυμάστε ότι τον καλέσατε, δεν μπορείτε, όμως, να τον αρνηθείτε.
Ίσως να γράψατε μία πρόσκληση πολύ καιρό πριν, και σήμερα να ταχυδρομήθηκε.
Ίσως να σκεφτήκατε πολύ καιρό τι δεν θέλετε, και να το καλέσατε προς εσάς.
Δεν είναι θέμα του αν το αξίζετε. Δεν είναι θέμα κατηγόριας ή τύψεων, ωστόσο είναι θέμα υπευθυνότητας. Ακόμη κι όταν έχει γίνει ένα φανταστικό λάθος, ίσως ένα μπέρδεμα ταυτότητας, δεν έχει σημασία. Η ευθύνη είναι δική σας τώρα. Στέκεστε στην πλατφόρμα τώρα. Είναι δικό σας θέμα το ποιο τρένο θα πάρετε. Μπορείτε να ανεβείτε, και μπορείτε να κατεβείτε. Μπορεί να σας σπρώξουν και μπορεί να σας τραβήξουν. Εσείς είστε εκεί. Το πώς βρεθήκατε εκεί δεν είναι δικό σας θέμα. Βρεθήκατε.
Εσείς είστε ο αντιδραστήρας και η γεννήτρια του σύμπαντος.
Είστε ο άξονάς του. Είστε το επίκεντρό του.
Είστε η επεξεργασία και ο επεξεργαστής, και είστε και το αποτέλεσμα. Είστε το υποκείμενο και το αντικείμενο. Είστε τα μεταβατικά και τα αμετάβατα ρήματα. Είστε τα κύρια και τα κοινά ονόματα.
Η φωτεινή πλευρά όλων αυτών είναι ότι μπορείτε να είστε ό,τι θέλετε, και ότι μπορείτε να είστε με όποιον θέλετε.
Ο υπάρχων κόσμος είναι δικό σας δημιούργημα.
Μετάφραση : Μαρία Θεοδώρου