Deus disse:
Agora, tudo o que ocorre com você, não importa que você não goste, que você esteja desanimado, irritado, que isto te golpeie profundamente, que você esteja de luto, perturbado, rasgado e incapaz para enfrentar isto, tudo isto é uma perfeita de restituição da vida. Se ao menos você pudesses ver... se ao menos você pudesse ver...
Nenhum grande artista poderia fazer um retorno maior desta cena diante de você. Uma cena em si, fora de contexto, é um retrato esculpido na vida. Ela é verdadeira a seus olhos, no entanto, ela não é verdade tal como você vê ou poderia vê-la enquanto você anda na terra. A desconexão parece ser uma parte de sua imagem. É uma imagem vívida que você segura. Isto é o que você vê e carrega com você, mas isso não é real. A maior parte da vida tal como você vê não é real.
Você usa óculos que não melhoram sua visão. Mesmo que isto possa ser óculos que são mais adequados, você pode sempre os colocar e olhar semicerrando os olhos. Há um domínio muito mais amplo da vida bem além do lado cru e áspero da vida, como você pode ver. Há um domínio mais vasto da vida além do lado cru e áspero da vida que talvez você veja.
Claro, você reage à vida, tal que você a vê. Você vê o melhor de suas habilidades. Um dia você verá mais longe. Você terá uma visão e uma compreensão mais vastas dos acontecimentos que hoje você vê como trágicos.
Você começará a ver, onde você chorou antigamente, dimensões (tamanho) sobre as quais você não teria podido previamente sonhar. Se você tivesse sonhado com eles, ou se você tivesse algumas suspeitas sobre eles, você que não estaria preocupados com eles porque estava convencido de que seu luto não acabou e que talvez ele nunca tivesse acontecido.
Pelo medo de abandonar antigas interpretações, você as ignorou e optou por ser infiel ao presente. No passado, você se juntou ao passado com um senso de lealdade deslocada. Agora, sua lealdade se desenvolve para o presente.
Uma rosa não está ligada ao passado. Você começa a aceitar que você é uma rosa destacada. Você começa a se inclinar diante da vida tal como ela se apresenta. Você vê que a vida é contínua e de boa graça e não como você a via no passado.
O período de luto acabou. Que você esteja pronto ou não, a vida tem mais a te oferecer e você tem mais a oferecer à vida. A vida não estava em um ponto morto. Você resistiu a ele.
Onde quer que você esteja em vida, cabe a você avançar. No entanto, você pode excluir a vida. A vida é maravilhosa e está em um lugar maravilhoso na sua vida. Aceite que a vida é imparcial, avance e assim você tem que avançar.
Não pense que Eu sou desrespeitoso quanto ao que você vê como uma perda imerecida. Mesmo que sua imagem sombria da vida seja verdadeira, o que não é, e ainda que fosse, é você que tem de avançar e crescer para um quadro mais largo. Você não está aqui na vida para se fechar em um cubículo cheio de desesperança para você se esconder nele.
No agora, preste homenagem a suas alegrias passadas, em se levando acima do que você vê como uma colina e olhe para o que pode estar por trás. Talvez você tenha amoldado seu passado com diamantes e rubi. Você vai superar a crise.
Agora use a vida a sua vantagem. A vida te chama. Vá até ela e dizer: "Olá".
Traduzido por Nélia Alves de Oliveira
Página original: http://heavenletters.org/heavenletter-5612-Les-Lunettes-que-vous-Portez-...