Your Heart’s True Nature
신이 말했다:
너의 가슴은 나를 위해 고요히 박동 치게 되어 있다. 너의 가슴이 나의 명령으로, 나를 위해 뜀을 이해해라. 시간의 시작으로부터 너의 가슴은 나를 위해 뛰고 있었다.
나는 희열을 찾지 않는다. 나는 쉽게 흥분하지 않는다. 나는 하나의 고른 박동 속에서 생명을 보살핀다. 만약 내가 하나의 형태를, 하나의 육체적 심장을 가졌다면, 나는 여전히 한 걸음에 세계를 덮을 것이다. 나의 가슴은 쉽게, 꾸준히 뛸 것이다. 오르내림이 없다. 나는 사랑이고, 나는 또한 평화이다. 나는 조성하/일구는 것이 아니다. 나의 가슴 속에는 어떤 갈등도 일어나지 않으며, 어떤 소요도, 어떤 실망도, 어떤 공포도 없다.
나의 가슴은 하나의 계속되는 온천이다. 나의 가슴은 오직 부드러움만을 알고 있다.
나의 가슴의 리듬은 무한 속에서 오래 전에 정해졌다. 나의 가슴의 박동은 꾸준하다. 나의 심장박동을 모방해라, 그렇지 말라는 법이 있느냐? 나의 가슴은 결코 마구 뛰지 않는다. 나의 가슴은 결코 광분하지 않는다.
너의 가슴은 북치는 밴드처럼 뛸 수 있다. 너의 가슴은 극단들로 오르고 내리면서 신경질적일 수 있다. 너는 길의 중간에 있기를 좋아하지 않을 수 있는데, 네가 흥분을 극단적으로 중히 여기기 때문이다. 너는 흥분의 과도한 성취자가 될 수 있다. 언제부터 너의 가슴의 목적이 삶을 뎅그렁 울리면서 성취하는 것이 되었느냐?
오라, 그리고 평화 속에 기대앉으면서, 나와 조화 속에서 쉬어라. 나는 너 안에 살지만, 너는 위험을 본다. 사실, 너는 매번 돌 때마다 모든 곳에서 위험을 볼 수 있고, 너의 가슴이 크게 뛰어오르는 말처럼 된다.
너의 심장박동을 고요하게 만드는 것을 고려해라. 흥분보다 평화가 너의 야망이 되기를. 평화가 네가 찾는 것이 되기를, 평화가 네가 주는 것이 되기를.
너의 가슴은 전투에서 큰 군마가 되기로 되어 있지 않다. 너의 가슴은 또한 네가 계속 충전해야 하는 셀폰이 되게 되어 있지 않다. 너의 심장박동은 그것이 그러한 것처럼 모든 곳에 도달한다. 너의 가슴은 또한 경주를 이기기 위해 고급 기름과 스피드를 요구하는 경주용 자동차가 아니다.
무한 속에는 경주가 없다. 존재함이 있다. 너는 또한 무한의 하나의 시민이다. 무한 속의 너의 현관의 흔들의자에 앉아서, 네가 한 발을 담그고 있는 스트레스의 세상을 목격해라.
너는 기꺼이 단지 존재하려고 하겠느냐? 외부 세계에 무엇이 올 수 있든, 너는 너의 가슴이 그 안정됨의 진정한 성질로 돌아가도록 허용하겠느냐? 너는 안정됨이 무엇과 같은지를 기억하느냐? 너는 삶의 싸움꾼이 될 필요가 없다. 너의 몸과 지구의 삶이 활동하는 동안 평화 속에서 쉬어라.
자주, 너무나 자주, 너는 너의 가슴이 세게 울리면서 너를 깜짝 놀라게 하는 구식 알람시계가 되도록 맞추었다. 오늘날에는 부드럽게 울리는 조용한 알람들이 있다.
너의 가슴은 위험한 급전환을 하게 되어 있지 않다. 너는 너의 가슴이 현재 끊임없이 울릴 수 있다는 생각을 받아들이겠느냐, 마치 그것이 어둠의 징조의 그림자에게 추격당하는 듯이? 너의 가슴은 조용히 뛰게 되어 있다. 너는 너의 심장박동 속에 하나의 발언권을 가지고 있다. 너의 가슴의 다이얼을 조정해라. 너의 가슴은 드라마를 필요로 하지 않는다. 너는 그것이 그렇다고 생각했다. 너는 너의 가슴이 드라마를 위해 살았다고, 드라마가 그 연료라고 생각했을 수 있다. 너의 가슴에게 대신 평화를 주어라. 그것에게 자장가를 불러줘라. 너의 가슴을 위로해라. 너의 가슴을 사랑해라. 너의 가슴이 평화를 가질 자격이 있게 해라. 너의 가슴에게 휴식을 주어라, 너의 가슴을 높아지도록 맞추는 대신.
너의 가슴을 현재 노심초사로 넣을 수 있는 무엇이든, 그것에게 두려움이 존재하지 않는 새로운 이야기를 말해줘라. 두려움은 너의 가슴과 너의 삶의 낭비이다. 네가 모든 이들에게 사랑과 평화와 선의로 귀를 기울 수 있고, 고른 속도로 갈 수 있을 때에 네가 두려움으로 귀를 기울여야만 하느냐?
Translated by Vera