The Inner Star You Follow
신이 말했다:
너 자신을 잠시 혼자 내버려두어라. 나는 너에게 네가 한 모든 작은 일에 대해, 네가 하지 않은 모든 작은 일에 대해, 혹은 네가 완전하게 하지 못한 모든 작은 일에 대해 너 자신을 트집 잡는 것을 멈추라고 요청한다. 세상에 있는 불완전함의 보통 상태를 받아들여라. 너는 다른 누구로부터도 분리되어 있지 않다. 모든 이들이 한 번 이상 일을 엉망으로 만들었다. 너는 착하고, 너의 착함이 네가 따르는 별이 되게 해라. 네가 완벽하게 될 필요가 없고, 세상의 의미에서 아닌데, 너는 그럴 필요가 없다.
천국에서 너는 결점을 뒤에 남기고 떠난다. 결점들은 천국에서는 피난처를 찾지 못한다. 너는 너의 결점들을 검토하기 위해 천국에 있지 않으며, 또한 너는 결점들의 장광설로 가기 위해 지구상에 있지 않은데, 마치 네가 그것들을 수집하는 것처럼. 결점들은 진실이 아니다. 오, 세상은 그렇게 말할지도 모른다. 세상은 주로 동전의 한쪽만을 볼 수 있다. 세상이 전형적으로 보는 그 동전의 다른 쪽은 사실들로 불러진다.
구체적인 세상은 경계들로 만들어지는 반면, 너희는 경계 없음으로 만들어진다.
들어라, 경계가 있는 세상에 사는 것은 너를 강하게 만들 것이라고. 네가 구덩이 속에 너 자신을 발견할 때 너는 기어 나오는 외에 다른 선택이 없다.
너는 마치 채찍질이 너를 강하고 만들고, 너에게 무언가를 가르친다는 듯이 너 자신을 채찍질하게 되어 있지 않다. 사랑하는 이들아, 너는 악당이 아니다. 너는 특별한 순간에 네가 알고 있는 최선의 방법으로 너의 삶을 살기 위해 너 자신을 면제(용서)해야 할 필요가 없다. 너는 의심 없이 어떤 잘못들을 만든다. 그것이 그때였고, 이것은 지금이다. 지금 너는 돌아보지 않는다.
너는 매 순간 자라고 있다. 너는 솟아오를 것이다. 너는 너 자신인 모든 숨은 보물들로 너 자신을 놀라게 할 수 있고, 놀라게 할 것이다. 너는 지금쯤 모든 보물이 너 안에 놓여 있음을 알아야만 한다.
실수들로 파고들지 마라. 나는 너에게 과거가 가도록 내버려두라고 요청했다. 가게 하는 것은 올가미로 묶는 것에 반대를 의미한다. 너 자신을 네발로 묶고, 너에게 상표를 붙이려고 하지 마라. 너 자신에 집착하지 마라. 너는 결점들의 왕이 아니다. 너는 정말로 아니다.
너의 힘들을 보아라, 너는 그것들을 증폭시킬 것이다. 너의 약점으로 생각하는 것을 보아라, 너는 똑같이 그것들을 증식시킬 것이다. 세상은 그것이 매우 자랑스러워하는 직접적인 객관성을 가지고 있다. 너 자신의 의미에서, 너는 세상의 의미 안에 있거나 밖에 있다. 너는 항상 나와 함께 있다.
단지 다이얼을 조금만 돌려라. 다른 각도로부터 엿보아라. 너는 아직 끝난 게 아니다.
나는 이미 작은 절름발이 소년의 이야기를 언급했다. 그는 다른 소년들처럼 달릴 수도, 놀 수도 없었다. 그가 도망할 수 없었기 때문에 그는 그의 땅에 서있어야만 했다. 절름발이인 것이 그에게 하나의 큰 축복이 되었다. 그의 약점으로 생각되었던 것이 그를 강하게 만들었다.
모든 이들은 배울 교훈들을 가지고 있고, 너는 배울 것이다. 너는 지금 배우고 있다. 조만간, 너는 따라잡을 것이다. 너는 그것을 “올바로right” 얻을 것인데, 비록 너의 “올바른 것right”이 다른 모든 이들의 “올바른 것right”과 같아 보이지 않는다 해도 말이다.
이것이 왜 네가 판단하기를 원하지 않는 하나의 이유이다. 너는 네가 안다고 생각할 수 있지만, 너는 알지 못한다. 너는 충분히 알지 못한다. 너는 모든 성실성으로 네가 옳다고 믿을 수 있지만, 너는 아마도 요점을 놓칠 수 있다. 네가 열정적으로 느끼는 언제든, 대개 너는 요점을 놓치고 있다.
아하, 요점을 놓침으로서 또한 네가 배울 또 다른 길이 있다. 겸손은 네가 배울 한 가지 길이다.
네가 배울 다수의 길들이 있다. 배움의 일부가 또한 배운 것을 지우는 것이다. 너는 너의 지각에서 새로운 차원들로 자란다. 어느 경우든 너는 네가 항상 있었던 곳이나 네가 있었다고 생각했던 같은 곳에서 머물지 않는데, 네가 항상 새롭게 자라기 때문이다.
Translated by Vera