Knowing the Boundlessness That Is You
신이 말했다.
너는 아름다움으로 이끌리는데, 안그러냐? 나의 창조보다 더 아름다운 것이 무엇이 될 수 있는가? 너는 나의 창조이고, 바로 나 자신으로부터 너를 창조한 내가 또한 아름답다. 너는 영혼이다. 기억해라, 너의 몸은 하나의 덮개에 지나지 않음을, 그러나 나의 아이들아, 너희는 얼마나 많이 너 자신의 너의 육체적 차원들로 동일시하는 경향이 있느냐, 마치 육체가 너의 총합이라는 듯이 말이다. 육체는 너의 하나의 윤곽이자만, 너는 그 윤곽 안에 한정되지 않는다. 그 육체는 연필로 종이에 그려진 하나의 스케치와 같다. 너는 너 자신의 윤곽을 스케치하고, 그것으로 너의 이름을 서명한다. 진실은 네가 차원이 없다는 것이다. 너에게 경계가 없다. 너에게 제한이 없고, 어떤 제한들도 없다. 나는 너에게 이것을 말하는 신God이고, 여전히 모든 점에서 너는 “예, 예”말하는데, 마치 내가 단지 나 자신이 말하는 것을 듣기 위해 말하는 듯이 말이다. 나는 너에게 진짜 상품들을 주고 있다. 바로 앉아서 귀를 기울여라.
네가 너의 경계 없음을 아는 것을 막는 것은 너 자신과 나, 그리고 내가 말하는 것에 대한 하나의 불신이다. 대개 너는 내가 말하는 것을 심각하게 받아들이지 않는다. 너는 그것으로부터 너무나 멀리 있다고 느끼고, 너는 나를 오래된 기억들과 상상들로 계속 가는 한 늙은 할머니로 생각할 수 있다. 나는 너를 상상하지 않는다. 나는 너를 안다. 나는 나 자신으로서 너를 진실로 알고 있다. 나는 내가 창조한 것을 알고 있는 반면, 너는 너 자신을 바닷가에 밀려온 잡동사니로 본다. 너는 여기저기를 보며, 너의 눈은 진실에 정착하지 않는다. 너의 눈은 멀고 가까운 환영의 들판에서 바람에 흔들리는 빛나는 장식용 반짝이들을 계속 본다.
네가 그리워하는 배는 너 안에 있다. 내부를 보아라. 나는 네가 만들어진 가장행렬 대신 진짜 상품들을 보는 것에 대해 말하고 있다. 너의 앎은 뮤직 박스 꼭대기에 있는 댄서[인형]의 앎처럼 보이는데, 그녀가 작동될 때 그 커버를 한 바퀴 돌 때 말인데, 마치 음악이 댄서가 그녀의 발끝으로 한바퀴 도는 그 커버 보다 더 깊지 않은 곳으로부터 나오는 듯이 말이다.
너는 껍질로부터 너트의 알맹이를 얻는 법을 충분히 알고 있지만, 그것이 너와 너의 영혼[의 문제로]으로 올 때, 너는 그 껍질을 왕으로 여길 수 있다. 호두의 의미에서 그 껍질은 네가 버려야 하는 것이다. 그러나 그것이 너의 문제로 올 때, 너는 결코 무엇이 내부에 있는지 개의치 않을 수 있고, 외부에 있는 어쨌든 버리는 껍질에 초점을 주는데, 네가 그렇게 말하든 않든, 그것이 땅에 떨어지고 흙으로 돌아갈 것이다.
너는 반짝이는 것을 좋아한다. 너는 한 순간의 반짝임을 사랑한다. 너는 분명한 것을 사랑하고, 너는 미묘한 것을 놓친다. 너는 기백elan을 찾고, 너는 전시와 배열을 찾으며, 너는 너의 가슴과 나의 가슴 안에 놓인 돈wherewithal을 잊어버린다.
만약 네가 하나의 자동차였다면, 너는 가죽 시트와 스타일, 자동차의 페인트칠 된 빛나는 색깔로서 너 자신을 볼 것이다. 너는 모든 종류의 외양들로 너무나 사로잡혀서, 너는 자동차를 움직이는 것이 그 날씬함이 라니라 엔진의 파워임을 잊어버린다. 너는 채워야 할 가스탱크가 있음을 잊어버린다. 너는 문제의 심장과 문제의 영혼을 잊어버리는데, 내부의 사랑스러운 보이지 않는 모든 것들 말이다. 마찬가지로 너의 몸은 잠을 자고, 너의 영혼은 너를 담는 몸의 무게로 속박됨 없이 여행할 수 있다.
너의 영혼은 지나가는 환상이 아니다. 너의 영혼이 바로 그것이다. 너는 너의 영혼이다. 지구상의 너의 발, 너의 영혼은 여행하는데, 거기서 그것은 너의 다리가 너를 데려갈 수 있는 것보다 더 높은 영지로 올라갈 것이다.
오늘 나는 너의 아름다운 영혼에게 헌사를 준다. 그것이 오래 동안 파도치면서 너의 앎을 내게로 데려오기를. 더 이상 너의 앎이 너의 영혼, 너의 본질이 나오고 거주하는 그 현실을 잊을 필요가 없기를, 네가 너의 영혼이기 때문에. 너의 영혼이 너의 진정한 신분이다.
Translated by Vera