Believe as You Believe, and Allow Others the Same
신이 말했다.
모든 사람은 그 자신의 권한이다. 너는 너 자신의 권한이다. 이것은 네가 다른 사람이 행하거나 말하거나 생각하는 것에 대해 어떤 권한이 아님을 의미하지 않는다. 네가 지각하는 것이 주어진 순간에 너 자신에 대해 돈에 대한 권리 일 수 있을 때에도, 내일 너는 너의 마음을 바꿀 수 있거나, 만약 네가 바꾸지 않는다면, 다소 삶이 너의 마음을 바꿀 수 있다. 어느 날, 식기 세척제와 같은 작은 무엇에 대해서도, 너는 이것이 모든 것 중 최고라고 확신한다. 다른 달에서 너는 다른 세척제가 모든 것 중 최고라고 선언할 수 있다. 우리가 이것을 요약할 때, 다른 이들이 너의 생각을 가져야만 한다고 그들에게 말하는 너는 누구냐?
그것이 나에 관한 문제라면, 절대적 성명을 만드는 것을 지체해라. 너 자신에게 네가 좋아하는 무엇이든, 다른 이들에게는 네가 그 다지 너 자신을 주장하기를 원하지 않는다고 말해라. 만약 네가 나에 관해 무언가를 확신한다면, 다른 이들이 네가 알 듯이, 그 내부 이야기를 아는 것이 너한테 그렇게 중요해질 필요가 없다. 너는 매를 부리는 사람hawker이 아니다. 비록 네가 절대로 옳다 해도 – 너는 그럴 수도, 아닐 수도 있는데 – 너의 발견들이 다른 모든 이들이 알고 믿는데 본질적이라고 선언하는 것은 너의 일이 아니다. 너의 발견들은 너의 발견들이다.
아무도 그의 전문성을 과시할 필요가 없다. 너는 네가 믿는 것을 마치 네가 완전한 대답을 가지고 있는 듯이 주장할 필요가 없다. 너는 너의 가두연단에 올라갈 필요가 없다. 너의 진실을 사는 것이 한 가지 일이다. 그 마지막 결론이 너에게 속하다는 생각으로부터 자제해라. 비록 네가 다른 누구보다 더 많이 알고 있다 해도, 사랑하는 이들아, 여전히 너는 모든 것을 알지 못한다.
사랑은 네가 있는 곳에 있다. 사랑은 네가 하나의 전문가로서 선언할 수 있는 무엇이 아니다. 그리고 사랑은 가끔 조용히 있음으로써 그 자신을 가장 잘 표현한다. 아무도 너의 관점으로 추종할 필요가 없다. 비록 네가 최고의 지식을 가졌다 해도, 겸손이 높은 등급을 가지고 있음을 기억해라. 겸손은 세상에서 선언된 다양한 진실들 위로 너를 올린다. 너는 네가 믿는 것을 믿는다. 너의 보는 방법은 다른 이들에게 강요될 수 있는 무엇이 아니다. 아무도 네가 믿는 것을 믿을 필요가 없다. 아무도 네가 믿는 것을 불평할 필요가 없다. 너도 불평할 필요가 없다.
너 자신을 다른 사람 위에 놓지 않는 편이 낫다. 너는 그렇게 생각할 수 있다. 전 세계가 그렇게 생각할 수 있지만, 모든 이들은 세계에 대해, 그리고 나에 대해 그 자신의 지각을 가질 권리가 있다.
다른 누군가가 알거나 알지 못하는 것에 왜 너는 그처럼 관심을 갖느냐? 모든 이들이 자유로이 그 자신의 지식을 갖게 해라. 사랑하는 이들아, 네가 너 자신을 너무나 심각하게 여길 수 있음을 알아라.
너는 생각의 교통정리를 지시하는 경찰관이 아니다. 모든 사람의 생각들이 그들 자신의 길을 따르게 해라. 좋아, 다른 이들이 너를 관찰하게 하고, 너와 같아지고 싶게 해라. 그럼에도 불구하고, 너는 맨 머리로, 맨 발로 겸손하게 걷는다. 너의 생각들로 송가를 부르지 마라. 너는 추종자들을 찾고 있지 않다. 네가 무엇을 팔고 있느냐? 모든 생각들은 공격이 아니라 잡아주기를 원하지만, 여전히 누구도 너의 말을 들을 필요가 없다.
대체로 네가 생각하는 것, 네가 말하는 것은 인위적이다. 너는 네가 생각하고 말하는 것에 열렬할 수 있다. 이것은 모두 좋다. 그럼에도 불구하고, 모든 사람은 그 자신을 위해 발견할 자유로운 공간을 가지고 있다. 가끔 설교하는 말은 주먹으로 내리치는 함축을 담고 있다. 그것이 또한 부드러운 겸허한 연설이 될 수 있다. 대체로 사람들은 설교를 듣기를 원하지 않는데, 그들이 너의 문을 두드리고 요청하지 않는 한 말이다.
모든 사람은 그 자신에 대한 사법권을 가진다. 그는 그 자신을 위해 발견하는 것이 필요하다. 그는 네가 알고 있는 모든 것을 알 필요가 없다. 그는 신과 진실로 그 자신의 연결을 찾아야 한다. 너는 친절하게 다른 이들에게, 또한 너 자신에게 확신을 가지겠느냐?
Translated by Vera