Wait Until You are Asked
신이 말했다.
너는 네가 너의 의견을 말할 때 네가 그것이 너 자신에게 진실이라고 생각할 수 있다. 너의 의견은 단지 너의 의견일 뿐이다. 너는 너의 의견에 대해 과대한 의견을 가지고 있느냐? 언제 너의 의견들이 숭배할 만큼 가치가 있었느냐?
만약 누군가가 너에게 너의 의견을 묻는다면, 이것은 또 다른 이야기이다. 그렇지 않다면, 무슨 이유로 너는 너의 의견이 다른 사람에게 가치가 있다고 생각하느냐? 의견을 내놓는 너의 용건은 무엇이냐, 그리고 무엇이 아니냐? 누군가가 너에게 물었느냐?
너의 의견의 가치가 무엇이고, 그것을 표현하는 가치가 무엇이냐? 과거 언젠가, 너는 아직 일어나지 않은 문제들을 확신했지만, 너는 네가 그것에 대해 생각했던 무엇도 일어나지 않았음을 보았다. 너 자신이 네가 그 사실 후에 현명하지 않다고 생각하는 선택들을 만들었을 수도 있다. 너는 지금 어떤 사람에게 묻지도 않은 너의 의견을 줘야 되겠다고 정말로 생각하느냐? 네가 누군가로부터 [그 노력을] 면제해주고 있다고 생각하는 것은 무엇이냐?
만약 누군가가 너에게 너의 의견을 묻는다면, 너는 요청받았고, 이것이 나가야 하는 때이다. 전진하라. 네가 정말로 너 자신에게 더 많은 가치를 매길수록, 너는 너 사신에 대해 덜 확실해져야 한다. 너의 의견은 완전히 틀릴 수 있었다. 너는 거짓 예언자가 될 수 있었다. 너는 방해자가 될 수 있었다. Hello!
만약 네가 행복한 결혼의 수립에 대항해 예언한다면, 세상의 관행들에 따라, 승산은 너에게 유리하지만, 그러나 덜 호의를 받는 말이 항상 지지 않으며, 호의를 받는 말이 항상 이기지도 않는다. 만약 네가 예언하는 법을 정말로 안다면, 너는 지금쯤 여러 번 복권에 당첨되었을 것이다.
사랑하는 아이들아, 누구의 의견이 결코 틀리지 않겠느냐? 의견들은 어쨌든 변한다. 그리고 만약 너의 의견이 견고하고 결코 변하지 않는다면, 아마 너는 덜 엄격해지고 다르게 보기를 원할지도 모른다. 삶에서 너는 성장할 것이다. 성장하기 위해서 가끔 너는 생각의 낡은 방식들을 버려야 하고, 새롭게 시작해야 한다. 너는 단순히 너의 의견들로 너무나 단단히 매달리기를 원하지 않는다. 너무나 단단하게 매달리는 것은 전혀 힘의 표시가 아니다.
세상에서는 상당히, 의견들이 흔해빠졌고, 그리 가치가 없다. 사랑하는 아이들아, 너희에 대한 모든 사랑을 가지고, 나는 너에게 묻는데, 무엇이 네가 너의 의견들이 결코 틀릴 수 없거나, 뛰어나거나, 네가 생각하는 것의 가치가 있다고 생각하게 만드느냐? 이제, 너는 여기서 네가 바람이 어떻게 불어야 할지를 알고 있다고 생각하면서, 다소 너의 대담성에 미소 짓겠느냐?
너는 정부가 어떻게 다스려야 하는지, 다스리지 말아야 하는지를 알고 있다고 확신한다. 물론 너는 옆선에 서있다. 대통령의 입장에서 하루를 보내봐라, 그리고 얼마나 너의 다리가 후덜거리는지를 보아라.
신중함은 좋은 일이다.
우리가 바로 지금 말하고 있는 것은 모든 것을 안다는 오류 속에 부풀어 오른 에고이다. 너는 공기를 넣은 풍선이 되기를 원하지 않는다. 너 자신을 너무 많이 펌프질하면, 너의 풍선이 터질 수 있다.
심지어 교육받은 추측들도 스트라이크 아웃을 칠 수 있다. 심지어 전문가들도 잘못 할 수 있다. 교육 받지 않은 추측들에 어떤 기회가 있느냐? 너 자신에게 네가 모든 일에 전문가가 아님을 인정해라. 어쨌든 하나의 전문가가 얼마나 가치가 있느냐? 먼저 너 자신의 삶에서 우수해져라. 그렇지 않으면, 겸손하게 머물면서, 너의 우월성을 자제해라.
물론, 우연히, 너는 옳을 수 있지만, 누가 어쨌든 하나의 조언자로서 그 자신을 과시하는 누군가를 원하겠느냐?
우리는 거듭 다시 돌아오는데, 누가 너에게 물었느냐/요청했느냐? 누가 너의 의견을 원하느냐? 무엇이 다른 이들이 너의 의견을 요구한다고 네가 생각하도록 만드느냐? 무엇이 네가 너의 의견에 집착하게 만들었느냐? 무엇이 네가 그것들을 흠모하게 만드느냐? 무엇이 너를 그것들에 절하게 만드느냐? 무엇이 네가 다른 이의 의견보다 너의 의견을 더 가치 있게 만드느냐?
사랑하는 아이들아, 가끔 너희는 올라가기 위해 한 두 걸음 내려와야 한다.
Translated by Vera