The Scene Is Over. Move on
신께서 말씀하시기를:
너는 네가 이해하지 못하고 심지어 믿지도 못하는 많은 것들이 있다는 것을 인정할 수 있느냐? 네가 (인정)해야만 하는 이유가 무엇이냐? 내가 지금 말하고 있는 것은 말하자면 네가 모욕(무례)을 느낄 때이다. 마치 네가 강력한 천상에 말하고 있는 것처럼 요청해야 할 그러한 일은: “어떻게 나에게 무엇무엇을 그런 식으로 말할 수 있나요? 어디서 그가 그러한 용기를 얻었나요? 왜 내가 바로 떠나버리지 않았나요? 또는 왜 내가 그를 야단치지 않았나요? 나의 자존심은 어디 있나요?” 그리고 그 밖에도 기타 등등이 있다.
그러한 질문들은 계속되고 순환되며, 난관으로부터 벗어나기가 어려울 것이다.
가끔 너희는 다른 이들의 말들이나 행동으로 인해 화를 내게 될 것이라는 것을 잠시 동안 용인해 주어라. 우리는 단지 전제로서 잠깐 이것을 용인하자꾸나. 그것은 항상 너에 대한 사례가 되지 않을 것이다, 하지만, 지금 당장은, 너희가 화를 내는데 능(익숙)하다고만 말해 주겠다.
그 관점으로부터, 너는 아마 이 방식으로 너 자신에게 말할 수 있을 것이다:
“아무리 내가 이 사람에게 화가 나더라도, 아무리 내가 불쾌하게 된 것이 정당하더라도, 나는 이것 때문에 나를 불쾌하게 한 그 사람을 나쁘게 보지 않겠다. 나는 불만을 갖는 것보다 더 낫다는 것을 알고 있지만, 만약 내가 다음에 그를 볼 때 이 사람으로부터 내 스스로 움츠려든다면, 내가 냉랭하게 보인다면, 내가 그의 눈을 쳐다보지 않는다면, 내가 인사를 하지 않는다면, 내가 그를 회피하기 위해 몸을 돌리는 것과 같은 어떤 것이나 그러한 반응들 중의 어느 하나를 한다면, 나는 그 사람에 반하는 불만이나 하나의 흔적을 가지고 있는 중이다. 만약 내가 그것들 중 어떤 것을 한다면, 나는 죄책감에 사로잡혀 있는 중이다. 나는 지울 수 없는 각인을 새기고 있다. 나는 확실히 그것을 잊을 수 없도록 하고 있다. 나는 그것을 떠나보내지 못하고 있다.”
만약 네가 야외의 파티를 계획하였는데, 비가 내리기 시작하고, 그 비가 너의 파티를 망쳐놓는다면 어떻게 되겠느냐? 너는 영원토록 그 비를 원망하겠느냐? 너는 그 비를 비난하겠느냐? 너는 다시 비를 볼 때마다 마음속으로부터 압박을 느끼느냐? 너는 비를 기분 나쁘게 받아들이느냐?
나는 네게 용서하라고 요청하는 것 또한 아니다. 내가 네게 과거를 떠나보내라고, 과거를 순리에 맡게 내버려 두라고, 항상 가지고 있지 말라고 부탁했듯이, 나는 네게 그것을 단지 떠나보내라고 요청하고 있다. 그 장면은 끝났다. 계속 전진해라.
너는 아마 자신에게 다음과 같이 무언가를 말할 수 있다:
“저 친구, 그는 확실히 그가 말하거나 행한 것이 뻔뻔스러웠다. 그는 또한 엄청난 무지를 가졌다. 내가 정말로, 그의 강심장과 무지에 대한 나의 것과의 시합에서 내가 그를 능가할 것이라고 생각하는가? 이제부터 나는, 내가 나를 물었던 모기를 보냈듯이, 그 사건을 보내기를 바란다.
“나는 더 이상 다음의 생각들을 내 안에 가지고 있지 않을 것이다: ‘그는 나의 친구가 아니다. 그는 나에게 정직하지 않다. 그는 나를 실망시킨다. 그는 나를 기분 상하게 한다. 그는 나에게 관심이 없다. 그의 우정은 진실이 아니다.’
“지금부터 나는 내가 어떤 종류의 친구인지를, 내가 어떤 종류의 사람인지를 생각하겠다. 나는 빨리 성낼 필요가 없다. 또한 나는 불쾌감을 버림으로써 스스로 열등감을 만들지 않는다. 나는 여전히 친구가 될 수 있다. 그리고 만약 내가 여전히 친구가 될 수 없다면, 그때 나는 즐거운 지인(아는 사이)이 될 수 있고 내가 이 사람을 볼 때 더 이상 위험을 느끼거나 나의 등뼈가 뻣뻣해지지 않을 것이다. 나는 거만해질 필요가 없다. 나는 내 자신이 아닌 무언가를 하거나 무언가가 될 필요가 없다.”
Translated by Osiearth