If You Have a River to cross, Cross It
신이 말했다.
어제의 주제로 계속하는 것, 그것은 네가 조언이 오도록 요청하는 것이 네가 너의 삶을 살기 위해 허락을 요청하고 있다는 것일 수 있다. 너는 허가를 원한다. 이것이 너를 위한 그 이유냐? 그것이냐? 네가 허락과 승인을 기대하고 있느냐? 네가 다른 무엇보다 더 머리를 도닥여주기를 원하느냐? 사랑하는 아이들아, 외부의 승인이 무엇을 의미하느냐? 너의 가슴이 흘러넘치도록 채우기 위한 세계의 승인이 충분하지 않을지도 모른다.
사랑하는 아이들아, 내가 너에게 물어야겠는데, 왜 너는 너의 신이 준 삶을 사는데 허락이 필요하냐? 너는 삶이 주어졌고, 삶을 살아가면서 너는 평생의 허락을, 이것이 너의 삶이라는 보증서를 가지며, 그리고 너는 네가 아는 최선의 방법으로 살기 위해, 그 방법을 배우기 위해, 세상의 의식 속에서 성장하기 위해, 그리고 어느 특별한 순간에도 네가 될 수 있는 최선의 축복이 되기 위해 있는 것이다. 네가 만드는 모든 선택이 절대로 모든 세상에서 최선의 가능한 선택이 되어야 한다고 어디서도 말하지 않는다. 물론, 또한 너의 타고난 권리가 네가 만들 선택들을 마치 네가 책임이 없듯이 무시하는 면허를 포함하지도 않는다.
바로 지금, 너는 연속극 속에서 살고 있고, 너는 살아야 할 하나의 삶을 가지고 있다.
물론 너는 네가 할 수 있는 한 최선을 다 하고, 삶이 지금 살아지며, 너는 만들 선택들을 가지고 있다. 만들기 위해 네가 가진 모든 선택들은 모두 이전의 결론들이 아니다. 그리고 모든 너의 선택들은 쉽지 않지만, 또한 모든 너의 선택들은 어렵지도 않다. 마치 삶이 따분한 과업이라는 태도로 삶의 최선을 만드는 것과 네가 살고 있는 순간 속에서 네가 할 수 있는 최선으로 삶을 사는 것 사이에는 하나의 차이점이 있다. 너희가 항상 너의 삶을 살고 있다는 것이다. 네가 나의 말들을 읽을 때에도 너는 너의 삶을 살고 있다.
삶에서 너는 박사학위를 따지 않는다. 너는 살아있는 삶이라는 대학 과정을 택하고 있지 않다. 삶에서 너는 배운다. 삶 그 자체가 하나의 연구 과정이고, 삶 그 자체가 구두시험이다. 너는 배우는 자이다.
나는 그것을 다시 말한다.
삶은 단지 지능의 수준에서 살아질 수 없다. 그것은 그럴 수 없다. 너는 네가 그것이 그럴 수 있다고 생각한다면, 너 자신을 속이는 것이다. 삶은 가슴의 수준에서 살아지는 것이다. 확실히 너는 삶으로부터 배운다. 너는 많은 것을 배운다. 논리가 너의 삶을 지배해야 한다는 아이디어가 어디서부터 왔느냐? 논리가 규정할 수 있는, 너의 삶이나 세상의 따뜻함으로 기여하지 않는 많은 것들이 있다.
이기심은 논리의 하나의 결과일 수 있다. “난 나 자신을 돌보기 위해 해야 할 것을 충분히 가지고 있어. 모든 것을 할 충분한 것이 없어. 내가 나의 몫을 얻는 것을 확실히 하는 편이 낫지.” 그것은 더하는 듯이 보이지만, 그것은 더하지 않는다. 그 전제가 더하지 않는다.
삶은 논리보다 더 크다. 논리는 영감을 주지 않는다. 논리는 영웅을 만들지 않는다. 세상의 영웅이 되는 것이 또한 너의 목적이 아니다. 보라, 그것이 다음 결론으로 오는데, 너의 삶은 너의 하나인 자신.your One Self을 위한 것이다. 너의 삶은 세상으로의 너의 선물이다. 하나됨Oneness은 일방적임을 의미하지 않는다.
우리는 모든 것을 기분 좋게 만드는 감상적인 가슴에 대해 말하고 있지 않다. 너는 내 말을 이해하느냐? 나는 삶이 그 세부들보다 더 크다고, 그러나 세부들은 더한다고 너에게 말한다. 또한 너는 너 자신에게 너무나 많은 질문들을 묻고, 오고가는 너무나 많은 논쟁들을 만들지 않을 것이다.
만약 네가 건널 강을 가졌다면, 그것을 건너라. 너는 강의 다른 쪽을 본다. 너는 다른 쪽으로 수영해서 가거나, 강물을 휘저으면서 가거나, 아니면 너는 보트를 타고 갈 것이다. 너는 너의 수중에 있는 것을 보고, 너는 앞서 간다. 네가 도달하고 있는 강의 또 다른 쪽이 있다. 선택을 만들어라. 네가 다른 쪽에 도달할 때, 그곳으로부터 계속 가거라. 거기서 그것을 택하고, 앞으로 움직여라. 너는 나를 발견할 것이다.
Translated by Vera