Are the Rays of the Sun the Sun
신이 말했다.
삶은 네가 너 자신에 대해 쓰는 하나의 이야기이다. 삶은 또한 네가 목격하는 하나의 이야기이다. 그것은 마치 너의 삶의 스토리가 그 자체를 쓰고 있는 것 같고, 그것이 바로 너의 눈앞에서 일어난다. 너는 모두 하나 속에 있는 배우이자 관중이다.
다른 이들의 이야기들이 또한 너의 것이다. 너는 그것들을 느낀다. 그것들이 너의 가슴 속으로 들어간다. 너무나 많은 이야기들이 씌어졌고, 너의 가슴 속에서 목격되었다. 지구상의 삶에는 모든 것이 나타났다 사라진 듯 보인다. 대양의 파도처럼, 너는 대양과 섞인다. 네가 어디에 있다고 생각하든, 너는 대양의 총체성이다. 파도들이 들어오고 나가며, 대양은 영원하다. 내가 말하는 대양은 무한이다.
나의 아이들의 모두가 분투하고 있다. 모든 이들이 무언가를 위해 분투하고 있다. 일부에게는 그것이 스타의 자리에 오르는 것이다. 어떤 이들에게는 그것은 망각이다. 나의 모든 아이가 그가 아는 최선의 방식으로 그 자신을 더 나아가게 할 뿐 아니라, 가끔은 그가 아는 것보다 훨씬 더 멀리까지 가는데, 여전히 각각의 아이는 내가 말하는 그 대양에 있는 하나의 파도이다. 너는 나의 발자국이다. 너는 또한 나의 지문이다. 너는 나를 위해 행동한다. 너는 천상에 있으면서 지구에도 있는 하나의 신의 즐기는 자이면서 신을 드러내는 자이다. 물론 나는 너 안에 있다. 너 안에 내가 수용되어 있다. 나는 더 깊은 수준에서 심지어 너 안에 거주하는데, 너라고 말할 것이 없다.
너는 하나의 프랙탈fractal이냐? 네가 그렇다고 말할 수도 있었다. 그러나 하나의 프랙탈은 나의 한 조각보다 더 많은 것이다. 태양이 태양이냐, 아니면 태양 광선들이 태양이냐? 우리는 너희가 지구를 밝히고 따듯하게 하는 나의 광선들이라고 말할 수 있다. 너희는 태양 광선들을 받고, 너희는 태양 광선이며, 같은 식으로 너희는 대양의 파도들이다.
세상에서 너의 중요성으로부터 갈라짐이란 없다. 각 파도가 대양에게는 본질적이다. 각각의 파도가 들어오고 나간다. 각각의 파도가 완전한 리듬으로 흐른다. 대양의 파도들이 대양이다. 태양의 각 광선이 태양이다. 광선들은 태양을 반영하며, 어떤 파도도 각 파도의 근원인 대양을 비껴가지 않는다. 이것으로부터 도망가기란 없다. 대양 만세, 그리고 빛의 각 불꽃에게도 만세. 대양의 파도들과 태양의 광선들이 함께 얼마나 잘 가는가. 경쟁이 없다. 둘 다가 그들의 방식을 가지고, 그들의 목적을 달성한다. 그것들은 나의 목적을 달성한다. 대양의 파도들과 태양의 광선들은 막강하고, 그리고 너희도 망강하다. 너는 나의 가슴의 성취자이다. 너의 가슴이 나의 것을 위해 뛴다. 나의 가슴은 삶의 행진에서 드러머/북치는 자이다.
모든 경우가 사랑을 위한 경우이다. 너의 가슴 속에 사랑의 북을 쳐라. 너는 진실로 너 자신의 길을 갈 수 없다. 너는 외관상의 다른 이들을 추월할 수 없고, 또한 너는 나의 의지를 추월할 수 없다. 너는 네가 그렇게 한다고 생각할 수 있지만, 나의 의지는 오로지 나의 의지만이 아니다. 그것은 또한 너의 의지이다.
깊은 하나의 대양이 있고 너는 그것으로 잠수한다. 네가 어디에 있다고 생각하든, 너는 나와 함께 수영한다. 너희는 나의 존재의 조수들Tides of My Existence이다. 너는 막강한 조수이고, 따라서 네가 나를 부르고, 네가 나를 따르며, 그리하여 우리가 엮이는데, 세계가 하나의 세계인 것처럼 말인데, 너는 하나의 세계, 지구상의 삶, 그리고 우주 전체의 주창자이다. 결코 너는 너 자신만을 위해 만들어지지 않았다. 너는 멀리 떨어져있지 않다. 너는 나의 가슴과 나의 사랑 속에 깊숙이 있다. 그래, 너는 있다.
Translated by Vera