A World within a World
신께서 말씀하시기를:
모든 사람의 삶은 이야기story이다. 지구에서 태어난 모든 사람은 신체적 특성을 가지고 있다. 모든 사람은 등장인물이다, 그리고 모든 사람은 개성을 가지고 있다, 그리고 모든 사람은 연극, 매우 실감 나는 연극, 안에서 배우(참가자)actor이다. 네가 너의 배역을 연기할 때, 너는 그것을 심각(진지)하게 받아들인다. 너는 정말로 네가 연기하는 배역에 빠진다(몰입한다). 너의 연기 능력은 훌륭하다. 너는 모든 사람을 속인다(놀린다). 너는 너의 이야기의 격렬함들(위기들)edges을 믿는다, 그 후 다른 모든 사람도 믿게 된다. 그것(믿음)이 결코 그런 것이 아닐 때, 이것이 ‘진짜 삶True Life’이라 불린다. 그것(진짜 삶)은 삶의, 특별한 렌즈를 통하여 찍혀진 사진photo인, 초상화picture이다. 이 사진(photo) 속에는, 종종 알려지지(인정되지) 않은 매우 다른 이미지(모습)가 놓여 있다.
내가 오늘 만들고 싶은 요지는, 네가 일상의 삶에서 믿는 것만큼 많이, 그것(삶)은 믿을 수 없다. 네 안의 어딘가에서, 너는 이 인식되어진 삶이 실제가 아니라는 것을 매우 잘 알고 있다. 그것은 네게 실제가 아니다, 그렇지만 너는 그것(삶)에 최선을 대해 봉사한다. 너는 네가 매우 잘 연기하는 배역을 연기한다, 그래서 너는 그것을 심각(진지)하게 받아들인다. 너는, 확실히, 신기루인 것을 사실로서 받아들인다.
사막에서 물의 신기루는 너에게 마실 물을 주지 않는다. 그것(신기루)은 너의 자양물sustenance이 아니다, 뿐만 아니라 지구에 구속된 너의 삶도 너에게 자양물을 주지 않는다. 오, 그래, 그것(지구)은 육체에게 음식을 먹인다. 그것(지구)은 활동을 위해 요구를 충족시킨다, 그러나 진실은 그렇지 않다. 세상 속에 세상이 있다.
마치 훌륭한 소설이나 시는 다른 수준에서 게재(이해)될 수 있듯이, 네 삶의 소설도 다른 수준들에서 게재(이해)될 수 있다. 사건들을 묘사하는 너는 행동들로 사로잡혔다. 너는 이를테면 배역(사건을 묘사하는 자)들에 견고히 자리 잡았다. 너는 너의 행동들을 확신하고 모든 사건들은 논의의 여지가 없다(확실하다). 이것은 삶의 한 수준이다. 너, 너는 무제한적이지만 그것은 외면적이고 제한적이다. 너는 증명된 무제한자이다.
우리는 너의 비전(통찰력)이 거시적이라기 보다는 오히려 미시적이다. 네가 볼 수 있는 한, 너는 하나의 배역을 살고 있는 중이다, 그리고 나는 네가 무대에서 배우와 같이 환영의illusory 배역을 살고 있다고 너에게 말한다. 너는 네가 연기하는 이 배역이 너의 요지(본질)라고 믿는다. 네가 연기하는 그 무대는 막간interlude이다. 그것은 지속 될 수 없다. 네가 연기하는 역할에 애착을 가지면서, 네가 소중한 삶을 위해 그 역할을 고수한다, 그래서 그것(삶)은 심각하게 될 수 있는 것처럼 너에게 심각해진다. [막간: 한 막이 끝나고 다음 막이 시작하기까지의 동안]
사실은, 너는 삶 안에 있는 배우만큼 네 삶의 관찰자이다. 너는 움직임들motions을 살펴보고, 그 움직임들을 너의 존재(현존)라고 부른다. 나는 네가 현존하고 있다고 너에게 계속 말하고 있다. 너는 삶의 극장에 있는 심지어 너의 역할 속에서조차 정적(변화 없음)이다. 네가 연기하는 이 역할은 지울 수 있다. 어떤 시점에서, 소설은 끝났다, 그러면 너는 더 이상 지상에서 어느 사람을 묘사하는 그 배우가 아니다. 너는 하나의 역할에 흠모하게 되었고 이 역할이 너의 범위(한계)라고 생각한다. 잠시 동안, 너는 불법(무단) 거주자이다. 너는 너의 것이 아닌 육체 속에 산다 그래서 실로 [육체는] 너와 전혀 관계가 없는데, 네가 광대함이고, 네가 연기하는 배역에 제한되지 않기 때문이다.
네가 연기하는 배역은 불가사의하고 아름다울 수 있다, 그뿐만 아니라, 여전히, 너는 네가 연기하는 배역보다 더 훌륭하다.
네가 연기하는 배역을 네가 받아들이거나 네가 심각하다고 받아들이는, 발생하는, 사건들은 본질적이 아니다. 너는 마치 소중한 삶을 위한 것처럼 연기(행동)들과 사건들에 매달려오고 있었다. 너는 지상에서 삶이라고 불리는 이야기에 몰두하고 있다, 그렇지만, 궁극적으로, 너는 아무것도 붙잡고 있지 않는데, 사랑하는 아이들아, 그래서 너는 그것의 붙잡음(지배/권력)grasp을 놓아 버려라. 모든 긴장은 더 이상 너를 소유하지(붙잡지) 않는다. 이제 긴장으로부터 벗어나라. 환상에 관하여 너무 긴장할 필요없다. 이야기는 펼쳐진다, 그렇지만, 너는 그 이야기가 아니다. 너는 다른 평면(차원)에서 존재한다. 지상에서의 이 삶은 대단원(종국)이 아니며 본질(전부)이 아니다. 그것(삶)의 심각함을 버리고 긴장을 풀어라. 너는 마치 구명 밧줄을 잡고 있는 것처럼 이제 초초할 필요 없다. 너는 영계의 한an 표현자expression이다. 너는 지구에서 사랑의 한 표현자이다.
Translated by Osiearth