Everything comes from Within You
신이 말했다.
실망은 너를 따르지 않는다. 그것을 무시해버려라. 너는 영혼의 어둠이 너를 덮칠 때 네가 할 수 있는 것이 아무 것도 없다고 느낄 수 있지만, 여전히 그것은 네가 어둠을 떠나게 하기 위한 것이다. 어쨌든 행복해져라. 세상은 끝나지 않는다. 그것은 네가 발이 걸려 넘어지는 것과 같다. 그것은 네가 너 자신을 일으키고, 너의 옷에 묻은 무엇이든 털어버리며, 그런 다음 네가 다시 앞으로 걸어 나가는 때이다. 이것이 삶에서 할 일이다. 너 자신을 일으키라, 그리고 계속 걸어라.
너를 넘어뜨린 것이 무엇이든 그로부터 온 고뇌의 모든 방울을 짓이기지 마라. 이제 그것을 끝나게 만들어라. 가라.
네가 문자 그대로 진흙에서 넘어졌다면, 네가 거기 뒹굴며 머물지 않는다고 말하자. 그리고 네가 일어날 때, 너는 너에게 묻은 진흙을 그대로 두지 않는다. 너는 그것을 털어버리고, 샤워를 하며, 너의 옷을 갈아입는다.
만약 네가 넘어져서 너의 무릎이 찢어졌다면, 그 상처들은 나을 것이다. 긁힘은 긁힘이지만, 여전히 그것들이 변하면서 상처의 흔적이 된다. 상처는 낫는 것은 보여준다. 너의 상처의 사진들을 찍지 마라. 그 사진들을 너의 마음의 앨범으로 넣고, 계속 들어가서 그 페이지들을 넘기지 마라.
이제 나는 너에게 무언가를 말하고 싶다. 비록 그것이 진실이라도, 너는 네가 위신의 추락으로 생각하는 넘어짐을 가졌는데, 사랑하는 아이들아, 너는 너 자신에게 위신의 추락을 느끼도록 허용하지 않았느냐?
실망이나 상처, 상실감은 정말로 외부 사건으로부터 오지 않는다. 그것은 모든 시간 너 안에 있다. 그것은 튀어나오려고 거기서 기다리고 있다. 너는 비록 네가 그것을 원하지 않는다 해도 그것에 대해 준비되어 있다. 어떤 감정이 올라오든, 그것들은 너로부터 나오고, 외부 사건으로부터 오는 것이 아니다. 하나의 성냥이 그어졌을 때, 그것은 불이 된다. 너는 그 자신을 밝히는 성냥과 같다. 성냥이 안에 유황을 지니고 있지 않다면 불이 타오르지 않을 것이다.
자, 너는 지금 요점을 알았다. 모든 것이 너 안에 있다.
네가 믿기에 가장 어려운 것은 사랑이 너 안에 있다는 것이 될 수 있다. 사랑은 항상 너 안에 있다. 외부의 무언가가 너 안의 사랑이 나오도록 자극할 수 있다. 그것은 네가 갖기를 좋아하지 않지만, 여전히 갖게 되는 감정들과도 같다.
나는 너만이 그렇다고 지목하지 않으며, 너는 이해한다. 조급한 느낌이 내부로부터 일어나며, 생각했던 원인으로부터가 아니다. 만약 조급함이 너 안에 없었다면, 그것은 일어나지 않을 것이다. 상실감이 일어날 때 무언가가 그 문을 두드렸다. 그래, 잠재된 슬픔이 나온다. 너는 슬픔을 배웠다. 너는 그것이 적절하다고 배웠다. 너는 배웠다. 어쩌면 그것은 타고난 것인지도 모른다. 그럼에도 불구하고, 그것은 이제 너의 것이다.
너는 어떻게 갈등과 고뇌를 제거하느냐, 아니면 그것들을 무시하고, 그것들로 관심을 주지 않느냐? 어떻게 네가 슬픔과 가슴의 완고함에 머물지 않으면서 그것들을 계속 살리느냐?[네가 머물지 않는다면, 그것들이 계속 살아있겠느냐?] 물론 네가 할 수 있는 최선은, 네가 일어나서, 너의 명랑한 길을 가는 것이다. 너는 너 안에 고뇌를 운반할 필요가 없다. 그것이 사랑으로 올 때 사랑을 선택해라, 사랑이 절대적으로 내장되어 있기 때문에. 사랑은 내부로부터 온다. 그것이 여기 너의 내부에 있다. 그것을 앞으로 가져와라.
나머지 모든 것, 너의 잠과 마음의 평화를 방해하는 모든 것은 히치하이커hitchhiker[길에서 무임으로 편승하는 자]이고, 너는 히치하이커를 내리게 할 수 있다. 너는 히치하이커를 편승시킬 필요가 없다. 아니면, 네가 이미 그를 태웠다면, 너는 그를 내리게 할 수 있다.
네가 너에게 간직하고 싶은 것만을 네가 갖게 해라. 네가 너에게 간직하고 싶지 않은 것을 버려라. 너는 네가 원하지 않는 무엇을 간직할 필요가 없다. 부정적인 무엇이든 너를 공격할 때, 그것을 끝내라. 너의 마음을 다른 방향으로 돌리고, 기쁨을 거두어라. 왜 기쁨을 거두지 않느냐? 왜 기쁨 외 다른 것을 거두느냐?
Translated by Vera