Less Worry, More Confidence
신이 말했다:
만약 네가 나에게 묻는다면, "신이여, 마음속에 무슨 생각을 하고 있습니까," 나는 대답할 것이다: "너이다. 네가 나의 마음 속에 있다."
나는 또한 대답할 것이다: "나의 마음 속에는 아무 것도 없다. 나는 걱정이 없다. 나는 내가 누구인지를 알며, 내가 어디에 있는 지를 알고, 나에게는 아름다운 아이들이 있는데 그들은 나를 대변하며, 또한, 그러므로, 그들 자신을 그리고 다른 사람들을 대변한다. 걱정할 필요가 없다. 그것은 아무런 도움이 되지 않는다. 걱정이 없는 이 세상은 얼마나 멋진 세상이겠느냐!"
그렇다 하더라도, 걱정이 있는 세상 또한 아름다운 세상이다. 그렇다 하더라도, 중력(무게,걱정)이 덜 한 지구는 세상을 천상으로 곧장 들어 올릴 것이다. 중력이 덜한 것은 더 많이 놓아 버리는 것을 의미한다. 걱정은 놓아 버리는 것이 아니다. 물론, 놓아 버리는 것은 위대한 생각이다. 만약 네가 집착을 갖지 않는다면, 걱정들은 너에게로 가는 길을 찾지 않을 것이다. 너의 집착 없이, 걱정들은 설 땅을 찾을 수 없다. 걱정들 없이, 너는 걱정들을 그 자체로 볼 것이며 -- 부당한 생각들은 너에게 가치가 없다.
그저 네가 걱정에서 자유로운 존재라 생각하여라. 너는 마음의 자유로운 상태에 있게 될 것이다. 걱정에서 자유로운 것이 네가 책임을 놓아 버리는 것을 의미하지 않는다. 너는 책임을 지기 위해서 걱정할 필요가 없다. 걱정은 하찮은 두려움이고, 물론, 두려움은 네가 가져온 생각일 뿐이다.
네가 한 번 걱정을 놓으면, 그러한 반복되는 두려움인 걱정은, 어느 것도 너를 붙잡아 둘 수 없다. 두려움은 너의 최고의 관심사가 아니다. 걱정은 난폭한 약탈자와 같으며 매우 까다롭다. 걱정은 어느 곳에서나 어디에서나 원인을 찾는다. 만약 삶이 지금 당장 너에게 높다면, 너는 떨어질 것을 두려워한다. 그리고 만약 삶이 지금 당장 너에게 높지 않다면, 너는 그곳에 이르지 못한 것을 걱정한다. 높고 낮음이 너와 무슨 관계가 있느냐, 사랑하는 아이야? 나는 네가 새로운 높이에 있다고 말한다. 네가 너의 삶을 잰 그 측정은 반드시 정확하지는 않다.
어떻게 우리가 이 주제를 선택했느냐? 그리고 어떻게 우리가 그것을 떠나느냐?
우리는 걱정의 반대가 비(非)집착이라고 말할 수 있다고 나는 생각한다. 너는 결과들에 집착을 가질 필요가 없다. 내가 이것을 말한 것이 처음이 아니다. 네가 갈망했던 승진을 하지 못했다고 가정해보자. 무엇이 변했느냐? 너는 그것에서 무언가를 만들어 내는데, 마치 네가 승진하지 못한 것이 너를 평가하는 것이라고 말이다. 더 이상 삶의 세부에서 네 자신에게 점수를 매기지 말아라. 너는 너의 삶의 세부보다 더욱 대단하다.
승진이나 어떤 세속적인 성과의 부족은 네가 그렇다고 말하는 점을 제외하고는 손실이 아니다. 과거에서 벗어나라. 세상 속에서 네가 승진하거나 그것이 무엇이든 너를 그것의 노예로 삼는 것에서부터 지키게 된 것을 기뻐해라. 네 자신을 좋게 생각하도록 하여라. 네가 할 수 있는 한 너의 최선을 다하도록 하여라. 어쨌든 행복해져라. 걱정을 행복과 바꾸지 않겠느냐? 그렇다면 그렇게 하는 것이 어떻겠느냐? 걱정을 생각하는 것 대신, 축복들을 생각하고, 축복을 주며 자주성을 넘어 일어선 너의 능력에 감사하여라. 다른 무엇을 생각하여라.
귀환 불능점은 걱정 속에 있지 않다. 귀환 불능점이라는 그런 것은 없는데 우리가 그것이 사랑이고 네가 준 사랑이라고 말하지 않는 한 말이다. 너는 사랑을 과장할 수 없다. 진짜의 사랑을 말이다. 너는 사랑을 과장할 수도 없고, 사랑을 초월할 수도 없다. 1온스의 사랑은 천 번의 일의 승진보다 훨씬 값지다. 나는 승진을 지적하는 것이 아니다. 나는 걱정을 지적하는 것이다.
만일 네가 직업을 잃었다면, 사랑을 선택하여라. 네가 느낄 수 있는 실망을 용서하여라. 실망을 놓아 버리고 걱정을 놓아 버려라. 걱정은 네가 배운 습관일 뿐이다. 너는 그것이 너의 마음 속의 많은 것들을 지키기 위한 너의 신용이라고 가르쳐졌다. 그리고 이제 너는 걱정을 놓아 버리는 것과 그것 없이 삶을 진행하는 것을 알고 있다. 걱정은 자기 혼자 주장하는 개념이며, 그 뿐이다. 너에게 유용하지 않은 것에서 손을 떼라. 어쩐지 걱정이 너를 이끄는 듯한 그러한 생각을 없애라. 사랑이 너를 이끌도록 하여라. 네가 걱정하는 것 보다 더욱 네 자신을 사랑하여라. 걱정하지 마라. 대신 자신을 가져라.
Translated by Vera