Be a Freedom-Giver
신이 말했다.
확실히, 너는 세상에 대해 기여자이지만 관리자는 아니다. 만약 너는 세상이 말horse이고 네가 그것을 고삐로 제어해야 한다는 발상에 도달했다면, 너는 자신의 내부에 긴장을 만드는 것이다. 너는 너무 많이 떠 맡는다. 사랑하는 아이들아, 그래, 네 스스로 자신을 억제할 때를 안다는 것은 매우 어렵다.
나는 다른 사람들이 하기로 되어있는 것을 네가 알고 있다고 확신하는 때에 대해 언급하고 있다.
너를 포함하여, 비록 모든 사람들이 세상과 세상 속에 있는 모든 이들에게 책임이 있다고 하여도, 너는 양도받을 운명이 아니다. 다른 이들이 그들의 삶을 어떻게 살아야 하는지에 대해 아는 것은 너의 목적이 아니다. 이것은 네가 네 삶을 기반으로 삼을 전제가 아니다. 너는 다른 사람들이 그들의 삶을 어떻게 살아야 하는지를 그들에게 말하기를 원할 때, 네가 씹을 수 있는 것보다 더 많이 떠맡을 뿐만 아니라, 그것은 생산적이지도 않다. 나는 세상에 있는 모든 것들이 바르게 만들고 싶어 하는 너의 잘 의도된 욕망이 간섭과 같을지도 모른다고 말하게 되어 유감이구나.
아무도 너의 기대에 부응하여 살아야 하지 않는다. 어느 이웃 사람도 그의 앞마당을 네가 더 좋아하는 방식으로 보이도록 소유해야 하는 것이 아니다. 아무도 그의 아이들을 너의 기준에 따라 키우지 않는다. 나라의 어떤 수반head도 너의 뜻에 따라 결정을 만들지 않는다. 그 밖의 모든 사람들이 무엇을 해야 하는지 아는 것은 세상에서 꽤 쉽게 보인다. 너는 모든 이들을 위해 삶이 더 나아지기를 바랄 뿐이다. 행운이 있기를!
모든 이들과 그의 동료들이 그 밖의 모든 이들이 무엇을 해야만 하는지 그리고 그들이 그것을 어떻게 해야 하는지를 아는 것처럼 보일 것이다. 모든 이들은 그가 업무를 처리하는 사람이 아닐 때에도 다른 사람의 업무를 어떻게 처리하는지를 알고 있다. 일찍이 많은 나의 아이들은 다른 사람의 업무에 신경쓰는 것이 전문화된 것처럼 보인다.
인간으로서, 네가 다른 이들을 돕거나 간섭할 때를 아는 것은 항상 쉽지 않다. 물론, 너는 도울 뜻을 품고 있다.
만약 너의 이웃이 그녀가 해야 한다고 네가 생각하는 방식으로 집을 유지하지 않는다면, 너 역시 네가 해야 한다고 네 이웃이 생각하는 방식으로 집을 유지하지 않는 것과 같다. 어쨌든, 일반적으로 요청받지 않은 조언은 소 귀에 경읽기다(무시된다). 네 자신의 삶에서 네가 정성을 들일 무언가가 있느냐? 소중한 아이들아, 주로, 훈계에서 손을 떼라. 이따금씩 훈계/간섭해라.
네가 다른 이들이 무엇을 해야 하는지를 안다고 네가 확신할 때 조심해라. 자유의지는 너 자신을 위한 것이지, 다른 이들의 관리를 위한 것이 아니다.
만약 네가 고용주이거나 선생이거나 부모라면, 확실히 너는 약간의 말을 가지고 있다. 좋은 방법은 영감을 주는 것이다. 명령하는 것은 아마도 네가 원하는 결과를 잘 가져오지 않을 것이다. 우리는 다시 그 질문으로 돌아가자: 어떤 신성한 권리에 의해 다른 이들이 살아야만 한다고 네가 생각하는 방식으로 그들의 삶이 다뤄져야 한다고 너는 생각하느냐? 너는 자유를 바란다, 그리고 그 밖의 모든 이들이 또한 그렇다.
너를 우주의 비판자로 만드는 것은 나의 의도가 아니다. 나는 네가 우주를 축복하라고 내가 말했다고 믿는다. 다른 이들을 변화시키려고 노력하기 보다는 오히려 그들을 사랑해라. 수용은 큰 효과가 있다.
너의 이웃이 너에게 도움이나 조언을 요청할 때, 그것은 아마도 다른 이야기지만, 항상은 아니다. 너의 이웃이 너에게 조언을 요청할 때, 그것은 아마도 다른 이야기일 것이다, 하지만 항상 그렇지는 않다. 가끔 너의 이웃은 조언보다 오히려 너의 확인을 원한다.
너는 모든 이들이 나의 조언 역시 받아들이지 않는다는 것을 알고 있느냐?
사랑하는 아이들아, 다른 이들을 강제로 먹이는 것은 너를 위한 것이 아니다. 다른 이들을 위해 선택하는 것은 너의 관할권이 아니다. 크리스마스 선물이라도, 심지어 네 가슴에 있는 모든 사랑조차도, 너는 아마도 너의 이웃을 위해 그가 좋아하지 않을지도 모를 선물을 고를 것이다.
좋은 이웃이 된다는 것은 어떤 의미이냐? 신은 네가 되고 싶어 하는 것을 안다. 네 이웃을 네 몸처럼 사랑하는 것은 많은 차원들을 갖는다. 너는 여기 지구에서 사랑하는 방법을 찾고 있다.
Translated by Osiearth