You Are Also Served
신이 말했다.
지구상의 모든 것이 일시적이다. 지구상의 너의 체재는 일시적이다. 지구를 네가 걸어 내려온 복도라고 생각해라. 그 복도는 너를 어딘가로 이끈다. 너는 어딘가로 가는 너의 길 위에 있다. 지구상의 너의 삶은 네가 택하는 통로이다.
복도를 지나 많은 방들이 있다.
혹은 너는 그 통로를 네가 타고 있는 배로 고려할 수 있고, 그 배는 하나의 목적지를 가지고 있다. 너는 어딘가로 가고 있다.
혹은 어쩌면 너는 비행을 하고 있다.
어느 경우든, 너는 어딘가로 가고 있고, 너는 너의 통로에 축적을 한다. 빠르든 늦든, 길든 짧든, 너는 축적한다. 너는 획득한다. 너는 길을 따라 배운다. 너는 하나의 여행자이다. 우리는 말할 수 있는데, 그 여정을 시작한 자는 해변에 도달한 자와 같은 자가 아니라고.
너는 너의 여정에서 모험들을 갖는데, 네가 복도를 걸어 내려가든, 배를 타고 가든, 혹은 비행기를 타고 가든 상관없이 말이다. 너는 춤추고 노래 부른다. 너는 공중제비를 넘는다. 너는 발끝으로 걷고, 큰 걸음을 걷는다. 너는 뛰어오르고, 너는 달리면서 땅을 차는데, 그렇지 않으냐?
물론, 궁극적으로 이것들은 마음/정신의 여정들이다. 모든 여정들이 마음의 여정들이라고 말할 수 있다. 모든 것 중 가장 위대한 여정은 너의 가슴의 축복 받은 여정이다. 너는 너의 가슴을 데리고 간다. 너는 가슴 없이 여행하는 것을 더 좋아할 수 있는데, 네가 너의 가슴을 다치게 하고 싶지 않기 때문인데, 그러나 너는 너의 가슴의 동행 없이는 어디도 가지 못한다. 너는 그것으로부터 돌아설 수 있지만, 너의 가슴은 너와 함께 머물며, 네가 아는 것 이상으로 너의 가슴이 너를 지도한다. 너는 정신이 없을 수는 있어도 가슴이 없을 수는 없다. 그래, 네가 택하는 여정은 너의 가슴의 여정이다.
너의 여정이 엄격할 수 있지만 너는 다치지 않은 채 나온다. 모든 여정에는 길을 따라 달콤함이 있다. 빵부스러기와 같이, 달콤함이 너 앞에 널려 있었다. 오, 그래 네가 쓰다고, 시다고, 쏜다고, 떫다고, 짜다고 보는 것이 있다. 너는 지구의 소금이다. 너의 여정에서 너는 질감과 색깔을 발견한다. 너는 모래와 물, 모든 종류의 살아있는 것들을 발견한다. 너의 여정에서 너는 체험하고, 많은 것을 배운다. 너는 너 자신을 한 단계, 혹은 여러 단계 올린다. 너는 너 자신을 올리는데, 그 속에서 너는 너 자신에게 어머니와 아버지가 된다.
너의 여행은 무익한 것이 아니다. 그것은 무언가를 위한 것이다. 그것은 너의 진화를 위한 것이다. 그것은 너의 성장을 위한 것이고, 너는 성장하고 있다.
현실은 네가 측정할 수 없다는 것이다. 그럼에도 불구하고, 너는 측정했다. 너는 해냈으며, 너는 빛나게 해냈다.
그러는 동안, 너는 어디에 있었느냐? 너는 모든 곳에 있었고, 아무데도 없었다. 너는 여행했지만, 너는 가만히 서있었다. 너는 높은 곳과 낮은 곳으로 갔지만, 결코 움직이지 않았다. 너는 너 안에 고요함이 있음을 알고 있다. 너는 결코 그것을 떠나지 않으며, 너의 여정은 상상력의 진심어린 여정이 되었다. 너는 환상의 비행을 한다. 너는 이야기를 만들어낸다. 너는 네가 그것을 살리고 있다고 생각한다. 너는 각본을 쓰고, 너는 연출을 하며, 그것을 감독한다. 그것이 너무나 현실적이라서 너는 그것을 믿는다. 그렇다 해도 너의 이야기는 하나의 시작과 중간과 끝을 가지며, 그리고 그것으로 하나의 도덕을 가지고 있다. 그리고 그 영화가 끝난다. 너의 영화가 말하는 것은 아주 세부적인 이야기이다. 그것과 같은 다른 이야기가 없다.
너는 그 영화를 잊어버릴 테지만, 그것은 지워지지 않는다. 너의 삶의 영화를 보는 것은 너에게 그 표시를 한다.
네가 해변에 도달할 때, 네가 알고 있는 모든 것은 그 해변이다. 그것은 너에게 친숙한 해변이다. 그것은 천국Heaven으로 불리어진다. 그것은 집Home으로 불리어진다. 그것은 정말로 잠시 멈추는 장소가 아니다. 어쩌면 너는 지구상의 또 다른 과업을 요청할 것이다. 네가 하나의 자원자임을 너는 알고 있다. 너는 천국Heaven에서 하나의 천사가, 지구상에서 하나의 천사가 되기를 자원하고, 너는 봉사하고, 또 봉사하는데, 따라서 너는 봉사 받는다.
Translated by Vera