Under the Canopy of God’s Heart
신이 말했다.
너희들, 나의 아이들은 이익과 손실의 의미에서, 따라서 비용과 퍼센트의 의미에서 생각하는 경향이 있다. 너희는 에너지를 소비하고, 너희가 소비하는 에너지는 비싸며, 따라서 너희는 비용의 의미에서 생각한다. 너희가 온통 뛰어 달리면서 근육을 얻을 때와 같이, 너희는 또한 옆길에 앉아 창문을 통해 보듯이 일어나는 일을 본다고 우리는 말하겠다.
어떤 의미로 이 삶의 극장은 무료입장이다. 다른 의미에서 너희는 지구와 천상을 무료로 드나들지만, 그것은 네가 주차하는데 높은 요금을 지불해야 하는 것으로 보이는데, 마치 네가 마음대로 몰고 나가거나 들어오는 차고 안의 자동차인 듯이 말이다. 가끔 너희는 어디에 네가 있는지, 네가 안에 있는지 밖에 있는지를 알지 못한다. 너희는 넘어지고, 너희는 당황한 채 같은 걸음을 걷는데, 마치 네가 어디에도 속하지 않은 듯이, 결코 속하지 않았다는 듯이 말이다.
너의 인상에도 불구하고, 너는 나와 함께 전-시간 같이 있고, 내가 너와 함께 전-시간 같이 있다. 너는 나의 가슴의 덮개 아래, 하나로 뛰는 우리의 심장들 아래 있다. 그래서 이것저것 걱정하면서 - 걱정에 사로잡힐 필요가 없을 때에 - 지구에서 돌아다니는 듯 보이는 너희는 성스럽다.
“필요가 없다고요?!!” 너희는 소리친다. “난 내야 할 청구서들과 먹여야 할 아이들이 있다고요!”
나는 너희가 태만하다고 말하는 것이 아니며, 그러나 너의 허튼 소리에도 불구하고, 네가 무대의 배우이고, 네가 너의 대사를 말하고, 다리와 팔을 움직이고, 책임과 행동을 취한다는 사실에도 불구하고, 내가 행하는 자이다I am the Doer. 나는 존재함으로써by Being 행하며, 나의 존재는 그처럼 강력하고, 너희 존재도 강력하다. 우리는 존재이다We are Being.
너의 의식은 전적으로 강력하고 믿을 만하며, 그러나 너는 그런 식으로 그것을 보지 않는다. 너의 의식은 납작한 선이 아니다. 너의 의식은 너의 삶을 움직이고, 그것은 세계를 움직이는데, 너의 의식을 통해 세계와 세계 속의 너희 삶이 보이기 때문이다. 어떤 의미로 너는 하나의 출현apparition이다. 그래, 우리는 지구상의 너의 삶과 그것으로 모든 드나듬을 하나의 출현으로 부를 수 있다. 너의 영혼은 실제이다. 너는 너의 환경이 아니다. 너는 너희 현신이 아니다. 너는 나와 교신하는 하나의 영혼이다. 우리는 하나의 변경할 수 없는 하나One inalterable One로서 교신한다. 우리는 위와 아래가 없다. 우리는 하나됨Oneness이고, 우리의 하나됨Oneness은 끊임없고, 틀림없는 확실함이다.
너의 지각/인식perception은 내가 알지조차 못하는 것에 따라 맞거나 맞지 않거나 이다. 그것은 날씨가 될 수도 있고, 누군가가 너를 보는 방식이 될 수도 있고, 너의 지갑이 얼마나 가득 찬지, 얼마나 비어 있는지가 될 수도 있다. 일시적 거래들이 너의 자아라고 생각하는 것에 영향을 준다. 너의 실제 자아Real Self는 한 치도 영향을 받지 않는다. 너의 실제 자아Reak Self는 전혀 영향을 받지 않는다. 너의 실제 자아Real Self는 꾸준한 흐름으로 흐른다. 너는 바뀌는 조류들 가운데서도 흔들리지 않는다.
그러나 너는 물을 수 있다. “신이여, 내가 당신이 말하는 것을 받아들이는 것이 – 내가 그것을 보지 못할 때 - 무엇에 좋습니까? 내가 당신을 – 용서 하세요 – 속임수라고 의심하는 외에 내가 무엇을 할 수 있습니까? 잘 의도된 속임수, 아이에게 약속된 일종의 미래의 막대사탕처럼, 그러나 어디서도 사탕이 나타나지 않는, 어쩌면 간과되면서, 그러나 사탕이 없는 것처럼 말입니다. 나는 두 번째로, 아니면 세 번째로, 아니면 네 번째로, 아니면 셀 수 없이 실망하고 싶지 않습니다.”
사랑하는 이들아, 네가 의심하는 것을 너 자신이다. 너는 나는 것을 두려워한다. 너는 떨어지는 것을 두려워한다. 너는 공기 속에서 일어설 수 없음을 두려워한다. 너는 실망을 두려워하고, 너는 성공을 두려워한다.
너는 너를 영원히 뒤쫓는 듯 보이는 두려움을 두려워한다. 사랑하는 이들아, 아니다, 나는 영원하고, 너희도 영원하며, 사랑 외에 어떤 것도 일어나고 있지 않다. 너의 가슴 속에서 우리의 사랑을 맞이해라.
Translated by Vera