Dios Dijo
Permíteme recordarte que Nosotros estamos buscando la Autosuficiencia. Tú eres Mi hijo, pero no Mi indefenso niño.
Por supuesto, Yo proveo. Con toda la Verdad, Yo soy el Único Que provee. Yo soy Dios de Quien proceden todas las bendiciones. Tú estás para honrar a los demás. Puedes ser un gran receptor, sin embargo se prudente al calificarte como el Receptor Principal de Mi Bondad, aunque lo eres.
No hay “El Mejor de Todos los Hijos de Dios en la Tierra”. Ocúpate más en dar tu amor a otros que en estar tan maravillado de las alturas que quisieras creer que has alcanzado.
No estás exento de la responsabilidad de arar tus propios campos. No tienes lugar ni tiempo para pensar que conoces toda la partitura, y los otros –o incluso algún otro- no la conocen.
Yo tengo Un Hijo. Por supuesto, estás contento y agradecido cuando Yo vengo en tu ayuda; sin embargo, ¡por todos los Santos!, Yo no quiero que estés por ahí holgazaneando esperando a que Yo te rescate. Lo he dicho antes, y lo diré de nuevo: Hazlo antes que Yo. Toma la iniciativa y sal allí y haz que ocurra lo que quieres que ocurra. Confía en Mí, pero no Me esperes. Sal y ocúpate de servirme a Mí y a toda la Humanidad. Yo confío en ti.
Yo no te elevo para que Me pidas todo. Yo no te elevo para que creas que tienes derecho a favores especiales y los otros quizás no. Sé contento y agradecido, y aun así no te sientes en la cima del Monte Ida, pensando que sabes más que los demás. No te sientes por ahí pensando que tú eres más evolucionado que otro. Puede que te sorprendas, amado.
No seas mojigato. Ni seas engreído. No seas tan orgulloso de ti mismo que des la impresión –en especial no te des una impresión– de que eres grande y poderoso o ¡excelente! Ya sabes de que Estoy hablando.
Yo deseo que cada uno de Mis hijos e hijas tengan un concepto más elevado de sí mismo y de sí misma. Esto no quiere decir –lo repito- no quiere decir que debas pensar menos de los demás como medio para pensar mejor de ti mismo. Pensar menos de alguien más, es una prueba de que en realidad no te valoras a ti mismo lo suficiente.
Yo no te pido que te subestimes. Sin embargo, presumir que tienes el derecho juzgar el valor de otra persona es soberbia, una soberbia pomposa. Mírate a ti mismo. Este tipo de soberbia es una farsa cuyo intento es fortalecerte. Apoya a la persona que está frente a ti o a tu lado. Sé franco.
¿Qué ha pasado con “no juzgar”? Apóyalos a todos. Anímalos a todos. Ahora, Iré un poco más allá. Si notas que alguien está subestimándote y de esta forma elevando su propia estima; nota que, con mucha frecuencia, la falta que tú encuentras en alguien más es exactamente la falta que existe en ti mismo. ¡Dios los cría y ellos se juntan! Lo que ves tiende a ser lo que eres. Esto no es así en todos los ámbitos, pero con mucha frecuencia, este es el caso. Lo que sea que condenes en otra persona, puede que tú sobresalgas en eso.
Amado, apréciate a ti mismo, sin embargo no te tomes demasiado en serio. No se supone que tengas un santuario donde adorarte.
Mientras estés en la Tierra sé un ángel. Tienes dentro de ti el poder de elevar el mundo. Es fácil. Simplemente no te creas mejor que nadie, en especial cuando se trata del reino espiritual. Puede que seas mejor costurero. Puede que seas un alma buena, incluso un gran alma, pero bajo ninguna circunstancia eres el gallo que más canta.
Traducido por: Jhrendon
Enlace original: http://heavenletters.org/be-self-sufficient.html
-------------------------------------------------------------------
Ya estamos en Facebook! Síguenos en la página: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
-------------------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!
Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:
"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."
Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.
¿Eres tú al que estamos buscando?
Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti
Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.
En espera de saber de ti,
Gloria, Godwriter
William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:
"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".
We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.
Are you the ones we are looking for?
Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.
Please inquire here today in both English and Spanish: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,
Gloria, Godwriter
William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels