Heavenletter #913此刻，你容纳虚空
天父说：
如果我无处不在，那你与我相伴而无处不在，我们无处可离。因此，我们无处可去。我们的故事已被撰写。它有诸多拟稿。各式版本在播放，到处剪辑，删减，润色，最小化，也许还有插图。
无限中无推论。只有涵盖。
我们舞动相同的舞姿。我们到达相同未到之地，而那里我们从未远离。
当你以我之所见，开始看待（万物） - 你变得多么浩瀚，宇宙多么渺小。完全不同于你曾有的怎样描绘自己，以及你和宇宙的关系。此刻，你容纳虚空，而非看似它之上的细微之点。你变成一只鲸鱼，而不是一条小鱼。
时而，你看到你的躯体被宇宙包裹，并一起相拥。你视你的臂为纬线，你的腿为经线。你将宇宙环绕，而你并不为它设置界限。
时而，你看到宇宙好似由你涌现，你感到你的肺部的舒展扩张。它感觉好像你在呼吸宇宙，宇宙在搏动，而你就是那怒吼声。
地球成为你的另一器官，你的血液流经它。
恰如你在制陶轮具上模制的一个罐子，你将宇宙抛掷而出。
你为天空之光提供构造，一切响应于你。
你是日月星辰的一块磁铁。你融入太阳，并在那里温暖你的手。你飞落任何地方，万物被牵引至你。你是潮汐，你是月亮，你是水域。
你开始感知到自己是万物。你成为你所见的任何事物。无论你看到什么，都变得亲密于你。你拥揽它。你走进它。它走进你。
你与万物和万有变得相互关联。
你所互换的是我的爱，在环绕和超越宇宙之圈中，永无休止。
银河系仅是一角，它们短暂停留（whistle-stops）。
你是跨越宇宙的骏马。你永不停息。
你无处可去，你无所不在。
你旅行在梦幻之光中，你停泊在尘世。
就好像无牵无绊，你在翱翔。你似嗡嗡哼唱之声，然后你的嘴唇开启，而哼唱之音变成歌曲，而注解已在，所有人，所有物都裹覆其中，已履行的期待，开启的嘴巴和心灵，袒露其外而无懈可击。当然，当万物就是你自己，你又容易受伤于什么呢？
你刺绣的宇宙多么精美！你绘制的它多么可爱！你的心灵伴随喜悦汹涌澎湃。
你能去哪里？而你曾去哪里？无出无入。只是存在本身，在称为生命的爱之溪流中，汇集和溶解它自己。
登船吧。你已在船上。此刻，你要做的一切就是关注你所经之地。了悟旅行者为自己迎来陆地。陆地靠近他。它们被无法抗拒的吸引而来到他身畔。它们别无所知，除了旅行者，因为旅行者和陆地是“一”。
你行走在自己之路上。你所见之景象是你自己。
如此这般，宇宙中能有什么不美好？
在无国界的世界里，存在什么国家？在不可计数的合一中，能计算什么？在无限中，存在什么，什么又不能（存于其中）？
你居住之地的名字是爱。你荡漾在爱的海洋中。桨是爱。你是爱。你是爱之存在。爱没有参数。你泛滥在浩瀚无边的爱海中，你正开始了悟：你是谁，你是什么，你在哪里。你没有问题。你的追寻已然达成。你直指心灵中心。
Heavenletter #913 Published on: April 21, 2003
原文: http://www.heavenletters.org/existence-exists.html
作者：Gloria Wendroff
译者：内在安宁