女仆
天堂来信#1046,2003年9月2日
像你这样爱的存在，为什么会时常感到渺小？并且这长久的渺小感不断地影响着你的至一？你感觉生活中充满了卑微而不是爱，你多么渴望远离这卑微的生活！
你不禁会问，为什么东西都会蒙上灰尘？为什么你这样伟大的存在必须要要花时间去打扫？为什么要准备做饭？为什么这些琐事要日复一日地重复？为什么盘子会脏，你必须每天涮洗？为什么必须洗衣晾晒？为什么车必须有钥匙?又为什么钥匙经常找不到？你为什么需要邮票？为什么电器需要电源线？为什么你必须将它们连接到电源插口？既然你注定伟大，但为什么生活却充满这些琐事，挥之不去？
即使你趴在地上插插座，你仍然可以仰望天国。
把这些琐事看作指引你趋向伟大的路标。
把充塞着琐事的生活看作美丽的湛蓝湖水，你可以畅游其中，同时可以仰望蓝天。
把生活中无数的琐事看作记录生活位置的书签，它们不是坏事，不会阻碍你的完整至一。
把每一件琐事看作你在天堂铺设的瓷砖，你正在地球的神殿上铺设美丽的地板。地球是一个神殿，我的孩子行走在这宫殿里，你为他们服务，为所有的居民服务。
把自己看作用水壶为进入神殿的人们冲洗双脚的女仆，。
把自己看作为客人们斟酒倒茶的少女。
把自己看作为天父之子准备膳食的厨师，。
把自己看作送走客人后整理打扫的主人。
把自己看作为地球地殿擦洗地板的幸运儿。
你所做的是没有一件微不足道，每一件琐事都是为天父服务。请记住，你在为谁服务。你在为天堂打理着一切，你在为我服务。
为我服务是一种特权而不是劳役。
请为你生活中的一切琐事而感谢天父，感谢你的意识中仍然拥有我。
你冲洗的是我的双脚，擦洗的是我的地板，拂去的是我的灰尘，尘埃回归的大地也是我的。
你也是我的。
有我在心中，无论是河边洗衣还是将衣物放进洗衣机都变成了爱的举动。这与你的行为无关，它关乎你的思想，爱的思想。请将我放在心中。
经过打扫，房子干净了，但打扫的目的不仅仅如此。随着你擦洗地板的每一个动作，你都在向我宣告你的爱。你的每一个动作都是爱的告白。我将地球以及所有生灵托付给你，你就是我在地球上的女仆，一如在天堂。
原文地址：http://www.heavenletters.org/heavenletters-feed?filter0=&filter1=&filter2=1046
译 者：Liruozi