You may wonder why you received so many notifications of Dutch Heavenletters today. The reason is that I started posting the Dutch translations under the English Heavenletters.
As I understand it there are two different systems (Santhan please correct me if I am wrong). We post our translations under the old system and they need to be posted also under the English Heavenletter. This is done by hand when the translations are sent out, and only translators can see which translations are there. But translations which have not been sent out cannot be found under the English Heavenletter in question.
Until now visitors cannot see the translations, but this may change in the future and in anticipation of this "great" moment, I have now started posting the missing Dutch translations under the English Heavenletter. My goal is to eventually also post the translations in all other languages that are not there yet under the English Heavenletters, so that not one translation will be missing.
I will also make a list of which translations have been posted under which English Heavenletter, so that we will have a complete survey.
It will be a "long-term project", but it can be done and I am pretty certain that within a couple of years the job may be finished.