Dear Jean-Christophe,
you sent an email to me to which I replied with a cc: to Chantal. My reply to you bounced back but Chantal received my message.
I sent another reply to you through Chantal asking her to forward it to you because I thought there was a problem between my Internet Provider and yours (Yahoo.com). Chantal did forward it to you but it also bounced back to her.
The funny think is that we can receive your messages but we cannot reply to them. If you come on this forum please send me through email your mobile phone number so I can send you a text message.
Could you also check with Yahoo if there is a problem with your email address (your mailbox suddenly rejecting messages in the spam box).
Hoping to get in touch with you.
Normand & Chantal