Dear Gloria and dear Santhan,
I have given the subject some further thought and understand that if it takes a professional 15 minutes to send out a translated Heavenletter, it is virtually impossible to post them all every day and that it would almost be a full time job. In the case of the Dutch Heavenletters if I were dependent on the translations I would prefer to receive "new" Heavenletters as often as possible and not Heavenletters from the archives. The reason for this is that very often there is a cohesion between a number of Heavenletters and when I used to receive three a week I often felt that I was missing out on something.
Also, I was thinking whether it would be possible for every translator to send out her or his own translations, and in this way it may "only" take 15 or maybe for me 30 minutes to do so. If I would receive instructions how to do this, and suppose I would not understand it all, I'm sure that I will be able to find someone who could help me learn it.
I have been thinking if I could send all different translations out for you, but no, impossible, for I have only 9 hours a day in which I have to do everything, so that I just do not have the time nor the energy to assume more responsibilities.
Another suggestion I have is to include a line in the text at the bottom of the translations reading: "We do our utmost to send the translations out by email every day, but this will not always be possible. However, all translations are posted on the website and if you do not receive them by email, go to: . . . . . . . to read the latest.
With love,
Luus