[门开了，一些人通过了]——天堂来信＃6094
天父说：
你可能不止一次的说：
“要是我有话语权，这世界得多不一样啊！”
我亲爱的孩子，问题就在这儿：你本就有话语权。你和这个世界密不可分。点亮你的生命，就是点亮这个世界。
如果你只把自己看成是轮子上的一个齿轮，那你是怎么评估自己的？
若自己都觉得无助，那还提什么贡献？
不管喜好如何，你对世界的看法基本就是对你自己的看法。当然可能会有例外，至少表面上看来是，但大致情况就是这样。对自己带来改变的能力多一份自信，创造的改变也会更多一分。
贫民窟里连鞋都穿不上的孩子是怎么长成亿万富翁的？你可能说是偶然，运气。确实！也可以说他很勤奋。
但不管怎样，他内心深处相信自己和自己的能力能干成某些事。他有内在的驱动，和积极进取的精神。
你也可以问：“励志当亿万富翁有那么重要吗？” 当然，这只是许多人证明自身价值的一种方式。而且，生命中的很多场景都会有人问到这个问题。老师，学生，木匠等。
就像乞丐成为王子的例子，乞丐知道他要什么，不会坐失时机。他没有说自己力量不足，而是告诉自己力量无限。计划要完成的他都达成了。
还有那所谓的黑帮头子，当初艾尔卡彭是如何拿下芝加哥的？他怎么做到的？成功不一定都是出于好的动机，不管它意味什么，他做到了。若非法的动机都能成功，那些发自善心的善行为什么就不能成功呢？
林肯是如何成为美国总统的？他12岁之前还没识字。他的成功可不是唾手可得的，一直都不被看好。
甘地又是如何以和平的手段为印度争取自由的？他的信念和持之以恒中蕴藏着顽强的忍耐力。它也被说成是印度的自由时代来临了。
凭借着愿望，决心和他们的能力号召人们，让人们梦想成真，甚至远远超越他们的梦想。
而同时，这还不够，因为还有许多人虽然一直在为他们的愿望辛苦付出，但却未能成真，至少目前还没有。
所以，是的，所谓好运加身也是需要的，即“同步性”，还有你们所说的“命运”。这样至少成功会比较轻松，因为它确实发生了——门开了，一些人通过了。
对于那些靠在椅子上双脚高高翘起，自认没什么话语权，并称这为“命运”的一些人，我要提出质疑。
很多人都渴望“世界和平”。然而，这“和平”看起来还未到来。是什么拖延了它？是什么无聊的感受带来这种拖延？
和平，先从你生活中做起。如果和平能驻留在你家中，“和平的钟声”定会敲响。没人生活在真空中。每个人都只是万涓溪流中的一滴水，然而，要多少滴这样的水才能注满密西根湖或伏尔加河？要多少粒盐才能让汤有味道？很多滴水都还没被用到。
心中要有“和平”。活出“和平”，你才能“和平”的去引领。可能没人知道你在为“和平”做着贡献，也没人知道他们贡献了多少，或获取了多少。
听我说。当你拥护和平，你就是在为和平做贡献。于你之内保持和平。在心的宁静中，为和平做出贡献。展开双臂拥抱和平。成为和平，这样和平的钟声会因你响彻整个世界。
原文：http://heavenletters.org/doors-open-and-someone-walks-through.html
传导：Gloria Wendroff 发布于2017年8月01日
翻译：天堂竖琴