HEAVEN #2731 Od Sada nadalje
Bog reče:
Postavite svoju točku gledanja visoko. Ne brinite o udaljenostima između točke koji ste postavili i onoga što se događa. Bilo tko može mjeriti pogreške. Za to nije potreban talent. Možda ste vi u tome već stručnjak. Svakako vam nije potrebna praksa.
Sada vježbajte nastaviti postavljati svoje gledište više. Držite svjetlo visoko da pred vama svijetli. Kada se penjete na visoku planinu ili uz Empire State Building, vi znate da nije dobro gledati dolje. Isto je primjenjivo na život.
Kada ne biste gledali unatrag vi ne bi mjerili udaljenost između onoga što ste željeli i onoga što vam se dogodilo. Vi možete gledanje unatrag nazivati suočavanjem sa stvarnošću. Možete to zvati kako god hoćete, ali vi gledate iza sebe. Ne suočavate se sa stvarnošću. Vi svojim prstom upirete u prošlost. Ukazujete na greške na njenom putu. Prekoravate je. Nema u tome dobra! U najboljem slučaju čini vas da oplakujete prošlost. Žaljenje nije visoka vibracija, voljeni. Mislite li da jest?
Ili ste možda smatrali pametnim da prošlosti ukazujete na njene propuste? Prošlost nije briga kako je nazivate. Njoj to ne predstavlja razliku. Prošlost zna da je sve rečeno i učinjeno. Prošlost je od vas pametnija, jer se već pomaknula dalje na plodnija polja. U tom smislu, voljeni, budite jednako dobri kao prošlost koja zna ići dalje.
Niste ovdje na Zemlji da bi bilo što dokazali. Dajte koji god dokaz želite, i što ste postigli? Svijet se okreće pod vašim nogama i vi smišljate dokaze i gradite slučaj da sebi dokažete ono što već znate. A opet, tu ste. Dajete bitne dokaze o pogreškama koje je svijet učinio i ističete što je trebao učiniti. Ja vam neću isticati što ste trebali učiniti. Istaknut ću vam ono što je pred vama upravo sada. Reći ću vam da se suočite s onime što je pred vama. Prošli su okršaji okončani.
Kada ništa ne morate dokazati vi ste oslobođeni. Ako inzistirate na dokazivanju tada dokažite da je pred vama čist papir. Dokažite da nećete biti zakačeni na prošlost. Odložite svoje bilješke i uzmite čisti komad života da na njemu pišete. Vaš život može biti priča, ali ne piše da morate ići unatrag i uređivati ga.
Najbolje što možete učiniti je svoju priču učiniti boljom od sada nadalje.
Da bi to učinili, odložite prošlost. Pustite je da ode. U svakom će slučaju otići.
Sva vaša pozivanja na prošlost i njeno loše ponašanje samo su vraćanja na prošlost. Vi ste poput starog ratnog veterana koji se iznova i iznova vraća svojim starim pričama. Voli pričati o bitkama u kojima se borio i pržiti se u prošlosti, zanemarujući ono što je upravo pred njim. Prošlost, voljeni, prema vama nije ništa bolja no što je ikada bila.
Nemojte biti sakupljači prošlosti. Nemojte natrpavati ladice svojeg uma. Nemojte izvrtati svaku gumenu traku koja vam uđe u um. Neka izađu. Držite svoj um nezatrpanim tako da ste jasni i izravni i da se angažirate u onome u čemu trebate. Odmaknite se od prošlosti. Nemojte se o njoj brinuti. Što vam je upravo sada u ruci?
(Prevela Daniela Knapić)