HEAVEN #2660 Yeni gelene Merhaba deyin 7 Mart 2008
Mevcut arkadaşlarınızla bir arada olmanız gayet tabiidir ve kolaydır. Bunun başka türlü olması gerektiğine dair hiçbir mecburiyet yoktur; fakat bir istisna söz konusudur aziz çocuklarım, hayatınızda yeni insanlara da yer açmanız gerektiğidir bu. En azından diğerlerini göz ardı etmemenizdir. Onları kaçırmak istemezsiniz elbet. Sanki hiç varolmamışlar gibi yeni insanları es geçmek istemezsiniz. Eğer bir yakın arkadaş grubunun parçasıysanız bunun dışında kalmak da istemezsiniz. Onların farkındalığı dışında kalmayı da istemesiniz. Dikkate alıp önem vermek herkes içindir, sadece tandıklarınıza yönelik bir tavır değildir bu. Yeni insanlara da hoşgeldiniz demeyi unutmayın. Bir zamanlar siz de yeni biriydiniz ve bir başkası size hoşgeldin demişti. Şimdi aynı iyiliği yapmak için sıra sizdedir, bu bir iyilik olduğu için değil, bunu yapmak iyi bir şey olduğu için.
Yapmak istemediğiniz hiçbir şeyi yapmak zorunda değilsiniz ve istediğinizi de yapabilirsiniz elbette; lakin sadece belirli kişilere açık bir yapıda olmamanızı sitiyorum sizden. Belirli bir çevrenin içindeyken rahat ettiğinizi anlıyorum. Kendinize yakın bulduğunuz favorilerinizin olmasını ve elbetteki herzaman herkesle vakit geçiremeyeceğinizi anlıyorum. Bir sınır çizmeniz gerektiğini hissetmiş olabilirsiniz. Sınır çizme konusunda dikkatli olmanızı tavsiye ediyorum size. Kimin sınırın içinde, kimin dışında olacağı konusunda karar verirken dikkat etmenizi tavsiye ediyorum. Birisinin gözde olmaması onun dışlanması gerektiği anlamına gelmez.
Yeni bir komşu taşındığında onlara hoşgeldin dersiniz. Bu hem sizin, hem de onların kalbi için pek iyidir. Bu adettir. Kenarda oturanları göz ardı ettiğiniz başka durumlar da olabilir. Mevcut arkadaşlıklarınızdan o kadar memnunsunuzdur ki sizden duyacakları bir kaç kelimeden büyük memnniyet duyacak diğer insanların varlığını unutabilirsiniz. Yeni gelenlerin hepsini selamlayın aziz çocuklarım. Beraber olmaktan huzur duyup rahat ettiklerinizin dışında da başka insanların varolduğunu hatırlamanızı istiyorum sizden.
Yeni gelenleri karşılamayı kural haline getirmiş gruplar vardır dünyada. Yazılı kuraldır bu. Yeni gelenleri karşılama alışklanlığını kalbinize yazmanızı istiyorum sizden. Zaten tanıdığınız insanlarla görüşmekten mutlu olduğunuzu biliyor ve yenilere de dikkat göstermenizi tavsiye etmek istiyorum. Ne kasıtlı ne de rastlantısal olarak kimseyi dışarıda bırakmayın.
Elbetteki bir arkadaş grubunuz olacaktır, fakat bu grubu kapalı tutmamanızı istiyorum sizden. Dışarıya kapalı olmanın dostluğunuzu pekiştirmesini anlıyorum. Şimdi sizden bir başkasıyla daha dostluk kurmanızı istiyorum. Bu halka, dışarıada bırakan, göz ardı eden değil fakat içeri alan bir yapıda olsun. Birilerini kasıtlı olarak göz ardı edeceğinizden değil, sadece unutabileceğinizden dolayı. Herkesle yakın arkadaş olamazsınız, mamafih hiçkimseyi de yabancı konumunda tutamazsınız.
Sıcak bir karşılama sözü çok uzun mesafeler kat eder. Her neredeyseniz, her ne yapıyorsanız, müşfik bir karşılayıcı olun, dikkat gösteren, ilginizi hak eden “yenileri” farkeden olun. Bana her daim “hoşgeldin” demekte olduğunuzu biliyorsunuz. Kendinize “hoşgeldin” diyor, kendinizi buyur ediyorsunuz. Dünyaya iyi niyet ilave ediyorsunuz. Benim sevgimi büyütüp genişleten oluyorsunuz. Verdiğiniz sevgiyi alan sizsiniz, gösterdiğiniz nezaketi, sergilediğiniz ve örnek oluşturduğunuz tavırları alan yine sizsiniz. Benim büyükelçimsiniz. Basit bir “merhaba” sözü bunu yapar. Basit bir “Burada olduğuna sevindim,” sözü bunu yapar. Bir tebessüm bunu yapar. El sıkışmak bunu yapar. Sadece yeni geleni unutmayın.
Çeviren: Engin Zeyno Vural :wub: