Why Does the World Try So Hard…
신께서 말씀하시기를:
너는 정말로 네가 무언가anything를 왜 하는지를do 알지 못한다. 너는 백만 가지a million 이유들reasons과 백만 가지 예들examples을 가지고 있다. 너는 정말로 네가 무언가를 왜 하는지를 알 수 없지만, 너는 네가 나의 의지My Will를 추구한다는seek 것을 알 수 있다. 그러나 대부분mostly 너는 그것을 알지조차even know 못한다.
때때로 너는 불화trouble와 진전progress 사이에 그 차이점difference을 알지 못한다. 너는 많은many 것들things을 거꾸로(퇴보적으로)backwards 가지고 있다. 그럼에도 불구하고 나는 흠(잡을 데) 없이(완벽하게)flawlessly 너를 인도한다guide. 너는 이것만은this much 알아야 하는데: 눈에 보이지 않는invisible 무언가something가 너를 인도한다는 것 말이다. 눈에 보이지 않는 사랑의 실들로With threads of love, 나는 너를 더 가까이closer 끌어당긴다pull. 그것이 바로 너의 삶의 이야기story이다. 때로는 그 실들threads이 다른 때들보다than other times 더 느슨하거나looser 더 팽팽해tighter 보이지만, 결코 너는 그것(실)들을 자를break 수 없다. 빛의 광선들Rays of light이 너의 발걸음들footsteps을 인도한다. 그 광선들rays은 너의 가슴으로부터 방사(발산)된다emanate.
사랑하는 사람들아, 너희를 통해 반향(반사)하는(울려 퍼지는)reverberating 나의 빛을 느껴라. 그것이 따라야 할follow 그 빛이다. 너는 네가 하늘에 있는in the sky 태양이나 밤에 달과 별들을 따라갈 수 있었을could be following 때, 너는 어떤 구불구불한winding 거리들streets을 내려간 적이 있었느냐have gone down? 별을 선택해라Choose a star, 그리고 그것을 너의 것yours으로 만들어라. 네가 그것을 따라갈follow 때, 그것은 너를 따라간다follows. 너는 그 별들과 일렬로 나란히in tandem with 있다. 너희들 사이에between you 사랑이 있다.
너의 삶의 모든 가로수 길avenue까지 그 사랑의 영향을 미치게 해라Carry over into, 그러면 너는 세상을 대단히(매우)exceedingly 축복할bless 것이다. 낮이든 밤이든Day or night, 너는 빛을 받고being lighted 있다. 네가 빛으로 만들어지고are made of 그것에 의해 둘러싸여surrounded by 있을 때 어떤 어둠What darkness이 성공할succeed 수 있는가?
다만Just 이것을 알면knowing, 너의 걸음step은 더 가벼워질lighter 것이다. 밀도density가 덜less 조밀해질dense 것이다. 빛은 더 밝아질brighter 것이다.
너는 너의 생각에서in your thinking 온통 뒤죽박죽이다(혼란스럽다)topsy-turvy. 대개는Mostly 말horse도 없고 수레cart도 없을 때 너는 말 앞에before 수레를 가지고 있다. 너는 네가 너의 손에 있는 빵의 조각을 자르는 것처럼 삶을 갈가리 찢는다shred. 삶은 분해되는taken apart 것이 아니라 오히려rather 결합되어야joined 한다.
네가 불화trouble를 볼look at 때, 너는 삶을 조목조목 검토하고 분석한다pick life apart. 네가 기쁨joy을 볼 때, 너는 삶을 조직한다(모은다)put life together. 너는 이미 결합(연합)된united 우주universe를 결합(연합)한다unite. 우주는 그것의 하나성(일체성)Oneness의 결합union을 알고 있지만, 너희는 마치 너희가 동물원zoo에 있는 원숭이들monkeys인 것처럼 우주를 본다.
내가 너희를 가르치는 모든 것All은 너희가 보는seeing 또 다른another 방식을 얻게 하기gain 위한 것이다. 우주는 진실하다true. 너희의 비전vision은 진창(진흙투성이)이다muddied. 오Oh, 만약 너희의 눈이 볼see 수 있다면. 만약 너희의 눈이 볼 수 있다면, 진리의 다이아몬드들diamonds of truth이 너의 무릎에 떨어질(힘들이지 않고 거저 얻을)drop into your lap 것이다. 너희의 눈은 이러한 진리의 다이아몬드들을 흡수할absorb 것이고, 너희의 눈은 더 이상 자세히 조사하지(유심히 바라보지)scrutinize 않을 것이다. 그것들은 볼 것이다They would see.
너처럼 그토록so 눈이 멀고(맹목적이고)blind 너의 실명(눈이 먼 것)blindness을 그토록 인식하지 못하는unaware of 사람이 어떻게 그토록 신성할divine 수 있느냐? 믿음(신념)Faith은 선명하게 보이는 것clear-seeing이 믿음faith이고 눈이 먼blinded 것이 너의 눈일 때 장님blind이라는 말을 듣는다. 너는 언덕 너머를over a hill 볼 능력ability을 가지고 있다. 너는 지평선 너머를over the horizon 볼 수 있다. 너는 눈물 한 방울에서in a tear drop 영원Eternity의 모든 것을 볼 수 있다. 너는 푸른blue 저쪽에 있는 것yonder에서 영원을 볼 수 있다. 너는 진리를 영원토록 전할eternalize 수 있다. 너는 그것을 말할 수 있다. 너는 그것을 살 수 있다can live.
한 방울의A drop of 진리는 매우 강력하다powerful. 세상을 다시 활기차게 하는(재충전시키는)re-energize 것은 단 한 방울only a drop이 필요할takes 뿐이다. 진리는 눈물인데, 오직 한 방울만only one drop이 비전(시각)을 선명하게 한다clears. 진리의 원자atom가 세상에서 모든 차이difference를 만든다. 그것은 세상의 눈으로 세상을 통일한다unifies. 그것은 너의 비전으로 그것을 통합(결합)한다integrates. 너는 진리의 단순성plainness을 본다. 삶은 좋다good. 세상은 장점merit을 가지고 있다. 너는 이것이 사실the case인가를 의심했지만suspected, 그것을 말하기를say 두려워한다afraid.
세상은 사랑의 경기장playing field이다. 사랑은 변장들을 했다worn disguises. 그것은 필요하지 않다need not. 사랑Love은 있는 그대로의 것what it is이 될 수 있다can be. 사랑은 위험하지 않다in no danger. 사랑은 그저just 더 멀리further 가고 싶고, 그것은 보이기를be seen 원하며 인정받고recognized 드러나기를revealed 그리고 받아들여지기를received 원한다. 사랑으로부터 어떤Any 이탈(벗어남)departure도 진리Truth로부터 이탈departure이다. 진실로, 진리뿐만 아니라neither truth 사랑도nor love 벗어날(이탈할) 수 없다can be departed from. 그렇다면 왜 세상은 그것들을 부정(무효로)하기 위해to negate them 그렇게so 열심히hard 노력하는가try?