The Eyes of God
신께서 말씀하시기를:
왜 사랑과 싸우느냐fight? 사랑이 가슴을 압도(엄습)할overtakes 때, 그것을 허락해라let it. 그러면 너는 산들mountains과 바다sea 그리고 튤립tulip과 지구상의 인간들Human Beings의 혼상태soulness를 사랑하게 될 것이다will love. 너는 사랑할 것이다.
만약 사랑이 너를 종종 방문한다면haunts, 그것은 그것이 너의 것이기belongs to you 때문에 너에게 출몰한다haunts. 때때로 사랑은 네가 인정하지acknowledge 않는 고아 아이orphan child이었다. 너는 그것을 네가 기다리는 동안 옆길side-track로 비켜가게 하는데shunt it off – 무엇 때문인가for what? 사랑은 너의 삶의 주요 주제main theme이다. 그것은 우주universe를 가동시키는runs 엔진engine이며, 그것은 너를 가동시킨다runs.
너의 인간의 마음mind은 사랑이 지배하게(영향력을 행사하게) 하는let love reign 것을 두려워할afraid 수도 있다. 그동안 내내, 너의 가슴heart은 네가 사랑을 놓아주어야(자유롭게 해야)let love loose 한다는 것을 알고 있다. 너의 가슴은 사랑으로 충만하고rife 무성하다(온통 퍼져있다)rampant. 너의 마음은 사랑을 저지(억제)할hold love back 것이다. 그러나 사랑은 부주의하지(분별없지)mindless 않다. 사랑은 주의 깊다(유념한다)mindful. 그것은 그 자신itself을 향해 움직이는 사랑의 전일성wholeness이 되기 위하여 왜 네가 지구상에 있는지에 대해 주의 깊다(유념한다)mindful.
네가 사랑에 정통하다고master love 생각하지 마라. 사랑을 위해 땅을 팔dig 필요가 없을 뿐만 아니라 그것을 저장하는hoard 것도 필요하지 않다. 너의 마음mind은 사랑의 발언권the say을 가지고 있지 않다. 오직 사랑만Only love이 그 자신itself에게 길을 가리켜 준다directs. 항상 커져가는(증가하는)Evermounting 사랑은 서슴지(굴하지) 않는다undaunted. 너의 가슴은 사랑할 것이고, 그것이 창조의 이야기story of Creation이다.
사랑을 삶에서 주요 힘main force으로 생각해라Consider. 그러나 사랑으로, 그것에 관한 강압(강제력)force이 없다. 사랑이 활기(열의)가 없다는lackadaisical 것이 아니다. 그것은 매우very 목적이 있다(의미심장하다)purposeful.
사랑은 너를 분해(제거)하지dismantle 않는다. 그것은 다만 환영illusion을 분해(제거)할 뿐이다. 그것(사랑)이 분해(제거)하는 환영은 전체entire 우주에 사랑 외에는 결코 아무것도 없다는anything but 것이다. 사랑은 가면무도회masquerade를 만류(단념)시킨다dissuades. 네가 조달(공급)했거나purveyed 관찰했던observed 사랑보다 덜한 어떤 것도Anything less than 가면무도회이다. 사랑 외에 어떤 것도Anything other than 거짓된 용모false front를 입고 있다wears. 아무리 좋은No matter how good 너의 가면무도회일지라도, 그것은 단지 가면무도회일 수밖에 없다can only be. 아무리 그것이 포장이 잘 되어있을지라도packaged, 환영illusion은 환영 외에 어떤 것도anything but 될 수 없다.
사랑은 쉽다easy. 힘들지 않은Easy 사랑. 마치 접촉할touch 무언가가 있는 것처럼, 가슴들Hearts과 혼들souls이 접촉한다. 사랑은 그 자신itself을 알고 있는데, 그것이 전부이다that’s all. 사랑은 하나성(일체성)Oneness을 알고 있는데 그것을 허용한다allow. 사랑을 허용해라Allow. 하나성(일체성)Oneness을 허용해라. 그 빛들을 어둑하게(흐리게) 하지dim 마라. 광원A light은 빛들lights을 켠다turned on. 그것은 노력이 필요 없다takes no effort. 광원이 필요로 하는needs 모든 것All은 비추도록to shine 허용되어져야하는 것to be allowed이다.
너의 가슴 속에 이미already 켜져 있는is On 스위치switch가 있다. 너는 다만 그것이 꺼질turned off 수 있다고 상상할imagine 수 있을 뿐이다. 너의 가슴은 대양(바다)ocean과 같다. 그것은 결코 말라 버릴run dry 수 없다. 그러나 심지어 대양의 한가운데서도amidst, 꼭 네가 사랑에 목말랐던have been thirsty for love 것처럼 너는 물water에 목마를 수 있다. 그 자신의 사랑으로with its own love 너의 가슴을 적셔라(축여라)Moisten.
만약 너의 가슴이 격렬하다고hard 느낀다면 그것을 누그러뜨려라soften. 지금은 네가 너의 가슴 주위를 감쌌던have wrapped 붕대들bandages을 제거할 순간moment이다. 너의 가슴은 강하다strong. 그것을 어린아이 취급을 할baby 필요가 없다. 너의 가슴에 감긴 것을 풀어주어라Unwind.
네가 긴장을 느끼면feel tense, 네가 감았던have wound up 것은 너의 가슴(심장)heart이다. 그러나 너의 가슴(심장)은 시계clock가 아니며, 너의 가슴은 경보들alarms을 울리도록sound 되어 있지 않다. 너의 가슴은, 너의 아름다운beautiful 가슴은 사랑만을 위한 것for love alone이다. 너는 아무리 네가 시도할지라도try 너의 가슴을 사랑으로부터 단절할(접속을 끊을)disconnect 수 없다. 그리고 얼마나 네가 애를 썼을지라도have tried 말이다. 나의 아름다운 아이들은 무엇을 위하여for the sake of 그들 자신들을 사랑으로부터 단절시키려고dissuade 시도했는지를 -- 나는 알지 못한다. 너의 눈을 나의 눈을 향해to Mine 돌려라Turn, 그런 다음 나의 눈이 너의 것(눈)을 통해 비추게 해라let My eyes shine. 너의 눈이 나의 것Mine을 들여다보는look into 방식으로 너의 눈이 모든 다른other 존재들beings을 살펴보게 해라Let your eyes look at. 그 진실은 네가 너의 눈을 나로부터 뗄(떠날)take your eyes off Me 수 없다는 것이다. 너는 그럴 수 없는데, 그리고, 게다가besides, 나의 눈에 있는 사랑 외에는 살펴볼look at 다른 아무것도 없다nothing else. 나의 눈은 망원경telescope과 같아서are like, 나의 사랑의 눈 외에는 통해서 볼look through 다른 아무것도 없다. 나는 그것들을 너에게 주었다have given. 나의 눈을 통해서, 너는 본다see. 나의 것(눈) 외에but 어떤any 눈을 통해서도, 너는 절반을 본다half-see. 육체(신체)의physical 눈을 통하여, 너의 시각(통찰력)vision은 희미해진다blurred. 너의 시각(통찰력)은 희미해졌고blurred, 너는 사랑을 미루거나push back 밀어젖힌다push away. 지금 너의 눈을 떠라(열어라)Open, 그리고 나의 눈을 들여다보아라look into, 그리고 모든 곳에서all over the place 나를 보아라see Me.