God's Messengers
신께서 말씀하시기를:
전언자(메신저)messenger는 걸음이 빠르다fleet of foot. 그는 작은small 장소들places을 통해 달려간다(돌진한다)dashes. 그는 고지(높은 곳)들heights을 올라간다scales. 비도Neither rain 우박도nor hail 그를 멈추지stops 못한다. 사막도Neither desert 홍수도nor flood, 추위도cold 더위도nor heat 그를 멈추지 못한다. 전언자는 그에게 맡겨진entrusted 전언(전갈)message을 전한다delivers. 그 전언이 누구에게to whom 전달되기로delivered 되어 있든, 아무리 여러 번many times일지라도, 그가 전하도록deliver 주어진 그 전언message을 전하는 것delivering에 그 전언자를 방해하는prevents 것은 아무것도 없다nothing. 그는 금gold을 전달하도록 선임(지정)되었다assigned to.
때때로 전언자는 그가 전(운반)하는carries 것을 잊고, 그의 마음속에서in his mind 주석tin이나 황동(놋쇠)brass으로 대체한다substitutes. 때때로 그는 그가 전언자임을 잊는다forgets. 때때로 그는 길track을 완전히altogether 잃어버리고loses, 잘못된 거리street에 들어서서winds up, 그에게 배달될deliver 전갈(메시지)message을 기다리면서 모퉁이에on a corner 서 있다stands. 때때로 그는 실수를 하고, 때때로 여러 번 하는데, 때로는 그가 그의 최고의(가장 중요한)supreme 임무assignment를 의식하지 못할 때에도unconscious of 올바른right 전갈(메시지)을 전한다delivers.
그러나 나의 목소리Voice를 듣는hear 너는 이제now 네가 누구의Whose 전언자(메신저)messenger인지를 안다. 그리고 너는 네가 전하기로deliver 되어 있는 전언(전갈)message을 안다. 너는 그것을 앞뒤로backwards and forwards 기억(암기)했다have memorized. 그리고 너는 전달delivery의 짧은short 수명lifetime을 통하여 너를 지탱하기 위한 충분한ample 에너지가 주어졌다were given.
네가 세상으로 전할deliver 가치가 있다고 여겨졌던were deemed 그 메시지를 네가 잊지 않도록, 나는 네가 너의 임무mission를 얼마나 잘 수행하고fulfilling 있는지를 또는 네가 아직 하지 못한have yet to do 일을 상기시키기remind 위해 안전장치가 되어 있는fail-safe 가슴heart을 너에게 주었다. 심지어 무언가를 놓치고 있다는missing 어렴풋한vague 느낌sense에서조차Even from, 너의 가슴이 윙하는 소리를 내면서twang 네가 전하도록deliver 주어진were given 그 전언message을 너에게 상기시킨다reminds.
너는 전하기deliver 위한 여러 종류로 된assorted 전언들이 주어지지 않았다. 너는 하나의one 단순한simple 것(전언)이 주어졌다. 정확히 한 명의one 수령자recipient가 아니었다. 많은 수령자들이 있었다. 사실은In fact, 수신자addressee가 분명히clearly 있었는데was: 네가 보거나see 알며know 들은hear of 모든 사람Everyone이고 네가 보지 못하거나 알지 못하며 듣지 못한 사람들이지만 또한 어딘가에 존재하는 사람들을 포함해서including 분명히 있었다. 그들은 너와 같은the same 계보(혈통)lineage에 속한다are of. 수신자The addressee는 모든 사람Everyone이었다. 제한들이 없다No restrictions. 대금 착불들도 없다No C.O.D.‘s. 너무too 여러 번many times 들을heard 수 없고, 충분히 들릴 수 없는 단순한simple 전언(메시지)message의 간단한 전달delivery일 뿐이다.
신을 위한 전언(메시지)을 전하는 것에 관하여 무엇이 그렇게so 힘들hard 수 있느냐? 나는 네가 그것을 전하기를deliver 바란다. 나는 서명했고signed 그것을 봉인했으며sealed 그것을 너의 가슴heart 가까이에close to 두었다placed. 나는 너의 가슴을 축복했고blessed, 나는 나의 가슴의 전언자인, 너를 축복했는데, 나는 너의 성공을 기원한다bid you Godspeed.
너는 신God의 한 전언자Messenger이다. 나를 대표하지represent 않는다면 너는 무엇을 위해What for 지구상에on earth 있겠느냐? 그리고 너는 전달할deliver 너의 것yours인 그 전언(메시지)을 실수하지 않는데do not mistake — 어떻게 네가 실수할 수 있느냐?
너는 탐욕(욕심)greed이나, 무질서(혼란)disorder, 허위(진실 아님)untruthfulness, 자기중심(자기본위)self-centeredness, 볼품없음(보기 흉함)ungainliness, 대변동(격변)upheaval, 심통(고난)distress, 두려움fear의 전언(메시지)을 전달하도록 세상으로 주어지지 않았다were not given. 네가 전달하기로 되어있지 않은 그 목록list이 길다long. 네가 배달하기로 되어있는are to deliver 그 전언은 짧다short.
너는 진실한 메시지message of Truth를 보낼send 것이다. 네가 전달해야 할 그 전언(메시지)의 말들The words은: 평화Peace, 사랑Love, 기쁨Joy이다. 한 마디로In a Word, 하나성(일체성)Oneness이다. 그러나 그 전언(메시지)은 말로 만에 의해by word alone 전달되기로delivered 되어있지 않다. 말들Words은 어떤 생각a thought이다. 그 전언(메시지)의 생각은 불충분하다insufficient. 그것은 좋지만good, 그것은 충분하지 않다is not enought.
네가 전달하기로 되어 있는 그 전언(메시지)에 관하여 실수가 없도록 해라Let there be no mistake. 그것이 최종적이conclusive 되게 해라. 그것이 너의 가슴의 산꼭대기에서from the mountaintop 빛나게 해라Let it shine. 그것이 너의 삶life 전체에 선명하게 새겨지게 해라Let it be emblazoned across. 그것이 너의 눈에서from your eyes 전달되게 해라Let it be delivered. 너의 눈이 다른 사람들의others’ 가슴들을 접촉하게 해라Let your eyes touch. 너의 눈이 나를 위해for Me 보게 해라Let your eyes see 그리고 나를 전해라deliver Me 그리고 지구상에서on earth 나를 잘 드러내라reveal Me well. 육신을 갖춘incarnate 나의My 은총(자비/우아함)이 되어라Be My grace. 나를 위해for Me 곤경에 처한 세상the harried world을 축복해라Bless.
나는 너에게 진실에to Truth 충실하라는 것to be true 외에는but 아무것도 요구하지 않는다ask nothing. 네가 쫓고(추적하고) 있었던have been chasing 거짓false 신들gods은 너를 필요로 하지 않는다don’t need. 내가 너를 필요로 한다need you. 나는 나의My 전언(메시지)을 지구상에 전파하기propagate 위해 너를 필요로 한다. 앞으로 나오너라Come forward. 나를 계속 기다리게 하지 마라Don’t keep Me waiting.