Say Yes to the Universe
신께서 말씀하시기를:
예Yes하고 말하는 습관을 들여라Be in the habit. 예Yes의 시작beginning 소리sound는 환호성cheer과 같다. 그것은 그것을 듣는 사람person을 고양시키고elates, 그것은 너를 편안하게eases 한다. 아니오No하고 말하는 것은 더 많은more 에너지를 필요로 한다takes. 아니오No는 더 경직되고stiffer, 걸림돌stumbling block이다. 이것은 결코 아니오No를 말하지 말never say 것을 의미하지 않는다. 그것은 예Yes를 생각(고려)하고consider, 그것이 너의 입술lips에서 쉽게easily 떨어지게fall 하라는 의미이다. 아니오No는 자주 자동적automatic이다. 그것은 너의 방어defense 체계system이다. 아니오No가 너의 습관havit이 아니라, 너의 선택choice이 되게 해라.
아니오No라는 말word을 적당히(알맞게)in moderation 사용해라Use.
예Yes를 예Yes라고 말해라. 예Yes에게 호의를 보여라Favor. 확실하게Certainly 말해라Say. 기꺼이 말하려고 해라Glad to. 물론이다Of course. 곧바로Right away 말이다. 단호히(그렇고말고)absolutely 말이다. 네가 모은muster 에너지를 보아라See. 예Yes라는 간단한simple 말word로 정렬하는(줄을 서는)lines up 일관성coherence을 보아라. 아니오No가 항상 예Yes보다 더 현명하다고wiser 생각하지 마라.
네가 예Yes하고 말할 때, 너는 열려open 있다. 네가 아니오No를 말할 때, 아무리 상냥할지라도, 너는 문door을 닫았다have closed. 네가 큰 소리로loudly 아니오No를 말할 때, 너는 문을 꽝 닫았다have slammed. 예Yes는 쉽게easy 여닫을 수 있는(회전식)swinging 문door에 더 가깝다more like.
예Yes의 목적purpose이 다른 사람을 기쁘게 하기please 위한 것이 아니며 그들의 가슴에게 너의 가슴heart을 호평 받게 하기put over 위한 것도 아닌데, 예Yes가 희생sacrifice을 의미하게 의도되어meant to 있지 않기 때문이다.
예의 더 심오한greater 목적은 너를 전진시킨다는move you forward 것이다. 네가 예Yes를 말하면, 너는 도움닫기running start를 가지고 있다. 네가 예를 더 자주more often 말하면, 너는 더 자주 우주에 동의하고agreeing with universe 있으며, 너는 나를 찬양하며exalt 모방한다emulate. 예Yes는 완전히such a 고객 맞이 직원greeter이다. 예Yes는 감사기도benediction이다. 오늘 예Yes를 말하도록 노력해라Try saying Yes, 그리고 무엇이 일어나는지를what happens 보아라.
우주에게to the universe 예Yes를 말해라. 노No하고 너의 머리head를 흔드는 것shaking을 멈추어라Stop.
너 자신에게 예Yes하고 말해라. 너 자신에게 방해물(억제책)deterrent이 되지 마라. 향로(향을 피우는 그릇)censer가 되지 마라. 초대자inviter가 되어라. 너 자신과 우호적amicable이어라. 너 자신의 친구가 되어라Befriend yourself.
아니오No는 눈살을 찌푸리는 경향이 있다tend to frown. 충심으로부터의cordial 예Yes는 왕족royalty에게 절하는(머리를 숙이는)bow 것에 더 가깝다more like. 그것(예)은 가슴들을 번쩍이게sparkles 하는 마법의magic 지팡이wand인데, 너는 그것을 너의 마음대로 사용할have it at your disposal 수 있다.
예Yes는 가슴들을 성장시키는make hearts grow 비료fertilizer이다. 예Yes의 씨 뿌리는 자sower가 되어라.
네가 예Yes하고 말하면, 너는 배우고learning 있다. 아니오No는 정지stop 신호sign이고, 그것은 가슴들을 정지시킨다stops. 가능하면when possible, 예Yes를 말하고, 예Yes, 그리고 예Yes를 말해라. 나는 지금 너에게 예Yes하고 말한다.
아니오No는 선을 긋는다draws a line. 예Yes는 그것을 지운다erases. 또한 얼버무리지도 마라Neither equivocates.
아마도Maybe 결정을 지연시키는 자decision-delayer인, 양다리 걸치는 자hedger일지도 모른다. 그러나 때때로 너는 지연할 필요가 있거나 그렇지 않으면or else 너는 너무too 성급하다hasty. 그러나, 오늘은, 좀just 예Yes를 더 자주 말하고 싶어 해라inclined to say 그리고 그것에 의해thereby 네가 어떤 이익(은혜)들boons을 풀어놓는지를release 보아라.
예Yes를 실천해라Practice.
삶life을 환영해라Welcome. 그것이 너의 문 앞에at your door 있다. 그것이 들어오게 해라Let it in. 삶에서at life 기쁨joy을 대접해라bounce for, 그것이 너의 것yours이기 때문이다. 나는 그것을 너에게 주었다, 그럼에도 불구하고 너의 바로 그 눈앞에 드러내 보이는manifest 것은 너의 몫yours이다. 예들Yeses은 네가 삶의 개찰구(회전식 문)turnstile에 넣는 토큰들tokens과 같아서, 너는 어딘가에somewhere 도착한다get. 네가 진실하고 편하게in truth and in ease 예Yes를 말할 때, 너는 과거past의 일부part를 뒤에 남겨두고 떠나고leaving behind 있다. 아니오No는 과거에 속한다belong to. 하지만, 때때로 네가 예Yes에 대해 아니오No를 말해야 하는 것은 이해가 된다understood. 그러나 아마도, 참으로just 그다지 많지는 않을not so much 것이다.
심지어 가끔씩every once in a while 너 자신에게 어리석음(못난 짓)foolishness에 대해 예Yes를 말하기 위한 허락permission을 주어라. 너는 자신도 모르게unwittingly 충분히 어리석었다have been foolish. 어리석음은 그것의 자리place를 차지하고 있다has. 때때로now and then 어리석은foolish 것은 어리석지 않다. 너는 어리석음이 어떤what 장벽(장애물)barrier을 제거할 것인지 또한 그것이 너를 어디로 데려갈지를 알지 못한다. 그것은 너 자신으로부터 너를 데려갈take you out of yourself 수도 있다.
아니오No는 경계 상태에on guard 있다. 아마Maybe, 정말로just 아마도, 너는 아주 많이 경계 상태에 있을 필요가 없을지도 모른다. 기쁨이 너를 뒤쫓고pursuing 있다. 그리고 기쁨joy이 너 앞에before you 있다. 기쁨은 너의 모든 면에on all sides 있다. 기쁨을 쾌히 받아들여라amenable to. 기쁨에 대해 예Yes를 말해라. 너의 가슴속에 그것을 위한 공간을 만들어라Make room for.
기쁨Joy은 단지 한 걸음 뒤에서a step behind 예Yes를 따라간다follow.