Greater Than Perfection
신께서 말씀하시기를:
매일Each day은 너에게 보물들treasures을 가져다주지만brings, 그럼에도 너는 불안(불편)들discomforts에 초점을 두는 경향이 있는데tend to focus on, 마치 그것들이 중요한important 것인 것처럼 말이다. 그것들은 하루나 이틀 동안 사정없이inexorably 중요하고matter, 그런 다음 너의 관심(주의력)attention은 또 다른 불편(불안)inconvenience으로 훌쩍 날아간다flits. 너는 마치 내일이 결코 없을 것처럼 그것(내일)이 잊혀질forgotten 일시적인temporary 문제matter에 에너지와 시간을 쏟는다exert. 그럼에도 불구하고 너는 너의 가슴heart과 혼soul을 너의 삶의 날에 아주 작은tiny 오점(결점)blemish에 준다give. 그것은 다만 한 사건incident일 뿐이고, 그러므로 부수적인(중요하지 않은)incidental 것을, 너는 중대하게 만든다make crucial. 너는 극작가(드라마 작가)dramatist이다. 너는 일류(첫 째 서열)first order의 극작가이다.
모든 것이 너에게 중요한matter 것처럼 보인다. 너는 완전하게 만들기make perfect 위해 노력하는 끊임없는constant 질풍(소동)flurry 속에 있다. 그러면 너는 세상의 측면(관점)에서in terms of 실패한다fail. 너는 실패할 수밖에 없다can only fail. 먼지Dust가 계속 쌓인다accumulate. 더 많은 일들이 수행될done 필요가 있고 다시 수행되어야redone 한다. 방해interruption와 긴장이 아주 많다abound. 너는 모든 것이 잘 있고 너에게 변화를 가져온다는make a difference 모든all 아주 작은tiny 일들이 너에게 전혀 중요하지 않다는 지식knowledge에서 휴식을 취하겠느냐would rest? 세부사항들details이 오직 세부사항들만으로 남아있을remain 때, 마치 우주가 너의 삶에서 세부사항들의 상태state에 달려 있는 것처럼, 너는 그것들 주변에서 숨을 헐떡이며 견디고 있다huff and puff. 언제부터Since when 세상에서, 또는 너의 마을town에서, 또는 너의 집에서, 또는 한 개의 방room에서, 또는 그 방의 구석corner에서, 모든 것everything을 완전하게 만드는make perfect 것이 너의 책임responsibility이 되었느냐? 네가 열망하는aspire 완전perfection은 따라잡는keep up with 것이 불가능한impossible 변화하고 있는changing 일thing이다.
역설적인 점irony은 완전을 찾는look for 네가 불완전imperfection에 연연(집착)한다는dwell on 것이다.
너는 너의 몸body에 대해 계속 지껄인다harp on. 그동안 내내, 몸들bodies은 몸들이고, 그것들 중 아무것도none of them 너의 기준들standards에 따라 완전하지 않다. 너의 몸은 확실히 항상 과한 것too something이거나 충분한 것enough something이 아니다. 진실로In truth, 우리는 각각의 형태form가 그것의 독특한own 완전을 가지고 있다고 말할 수 있다. 몸이 어떤 도구tool인가! 얼마나 장대한magnificent 창조물creation인가! 얼마나 너의 몸이 엄청난(믿을 수 없는)incredible 창조물인가, 그럼에도 불구하고 너는 그것을 마네킹mannequin으로 만들기 위해 갖은(모든) 노력을 다할go to great lengths 것이다. 마네킹은 주름살이지지(늙지)wrinkle 않는다. 그것들은 완전히perfectly 매끈하게 머문다stay smooth. 마네킹은 완전을 가지고 있지만, 생명life이 없다lack. 너는 정말로 마네킹이 되기를 원하느냐?
너는 이 환영(착각)의illusory 상상된imagined 이 세상의worldly 완전에 대한 너의 탐색에서in your search for 사냥개greyhound가 되었다. 너는 네가 그것을 추적해오고 있었기have been chasing 때문에 그것을 추적해오고 있다. 너는 그 완전이 너에게 무엇을 가져올bring 것이라고 생각했느냐? 사랑하는 사람들아, 만약 그것이 도달할(이룰) 수 있다면attainable, 그렇다면 어떻게what then, 그 다음에 어떻게 된다는 거냐what then?
무모하게Recklessly 너는 네가 도달할reach 수 없는 완전을 세상에서in the world 추구한다pursue. 그리고 만약 네가 그것에 도달할 수 있다면, 너는 그것을 유지하기 위해 시도할 어떤 최고의supreme 노력effort을 기울이겠느냐expend?
이 절박한crying 욕구need와 완전을 위한 쓸데없는(무익한)futile 노력endeavor으로 너는 어떻게 너 자신과 살기 위해 지탱하느냐stand to live? 완전을 잊어라Forget. 그 대신에 사랑을 기억해라. 만약 네가 정말로 완전을 바란다면desire, 네가 사랑으로in love 완전을 바라라desire. 사랑으로 완전해라, 완전을 맹세코 포기해라foreswear 그리고 사랑으로 다루어라deal in love.
완전을 추구하는(다루는)deals with 사람은 그의 돈을 버린다throws away. 사랑을 다루는 사람은 큰great 부wealth를 갖는다. 딸랑거리는tinkling 동전들coins과 바삭거리는 지폐를 부로with wealth 혼동하지mix up 마라. 내가 말하는 부는 무한하고infinite 그것은 모든 사람에게 동등하게equally 이용할 수 있다available. 사랑으로 계층stratus이 없다. 그것을 추적하(쫓)는 것chasing이 없다. 그리고 너는 너의 가슴속에 있는 사랑의 마스터(대가)master이다. 아무도 너로부터 그것을 빼앗을(제거할)take it away수 없다. 너는 너의 가슴에 있는 사랑의 운명(숙명)fate을 결정하는 자decider이다.
상대적relative 세상에서 완전을 추구하는 것Seeking은 너 자신을 사로잡기occupy yourself with 위한 가장 불완전한imperfect 일들things 중의 하나이다. 상상된 완전보다 훨씬much 더 위대한greater 것이 있는데, 너는 이미 그것을 가지고 있다.