Your Divine Right
신께서 말씀하시기를:
네가 삶에서 편협(인색)함들littlenesses을 극복했다고have surmounted 생각하는 바로 그 순간Just when, 너는 무언가something에 대해 격분하는irate over 너 자신을 발견한다find. 너는 네가 그 모든 것을 지나갔다고were past 생각했는데, 여기서 너는 다른 누군가의someone else’s 인정 없음thoughtlessness과 삶을 다루는dealing with 그들의 방식에 깊이deeply 짜증을 내면서annoyed at 다시 간다. 그러나 방관자bystander인 네가 왜 그토록 영향을 받아야만affected 하느냐?
그러나 너의 분노anger와 좌절frustration은 다른other 사람들people이나, 그들의 약점들frailties 그리고 그들의 무지ignorance 및 그들의 일방적인 것one-sidedness에 관한 것이 아니다. 알다시피, 이것은 너에 관한 것about you이고, 네가 삶을 다루는deal with 방법에 관한 것이며, 네가 다른 사람의 인식된perceived 부적당한 점들inadequacies을 다루는 방법에 관한 것이다. 네가 아는 바로는For all you know, 다른 사람들이 너를 화(짜증)나게riling 할 특별한express 목적purpose을 위해 그들의 양식fashion으로 지구상에 있을 수도 있다. 심지어 장미들에 있는 가시들thorns조차 목적을 가지고 있다.
마찬가지로By the same token, 어쩌면 너는 다른 사람들이 너의 짜증irritation으로부터 이익을 얻을gain 수 있도록 격분할irate 것이다. 글쎄Well, 너는 그것을 이해할figure it out 수 없는데, 너는 이해할 필요가 없다. 너는 너의 자신의own 감정들feelings과 분노들resentments을 다루기deal with 위하여 그리고 네가 그것들에 대하여 무엇을 할 것인지에 관하여 할 수 있는 충분한 것enough to do을 가지고 있다.
너는 단지 한 에피소드(삽화적인 사건)episode로 끝마치는데finish, 그런 다음 너의 주의를 환기시키는 또 다른 것(에피소드), 즉 너로부터 끓어오르는steams 혼란embroilment을 알아차리고notice 너를 자리에서 일어나게 만드는 것(에피소드)이 여기에 온다. 외부The outside가 너의 내부에within you 있는 것을 움직인다(분기시킨다)stirs. 모든 이러한 다른 사람들은 이미 너의 가슴 안에 존재하는exist 파편들splinters을 뽑아낸다pull out.
다른 사람들의 실패(결점)들failings이 너에게 정말로 너무 중요해서 네가 그들의 곡조tune에 맞추어 뛰어다녀야만hop 하느냐? 너는 네가 다른 사람들로 인식하는 자들이 어떻게 삶을 다루고deal with 너를 취급하는지에 대해 실망했는데disappointed, 이제 너는 실망감을 느낀다feel let down. 사랑하는 사람들아, 왜 너희는 다른 사람들이 삶에서 너와 다르게differently 생각하고 교묘히 일을 처리하는maneuver 것에 거듭 되풀이하여 놀라워하느냐surprised? 어떤 신성한divine 권리right로 너는 다른 사람들의 에너지들energies이나 그것에 관한thereof 부족lack에 대해 고발자(검찰관)prosecutor가 되느냐? 그리고 다른 사람들의 생각들이 너의 자신의 것(생각)own을 지배하기로rule 되어있다는 것이 어디서 말해졌느냐?
너의 신성한 권리는 잘못(실수)error에도 불구하고despite 사랑하는 것이다. 그러나 네가 너 자신yourself에게 그토록 불만discontent이 있는 한so long as, 너는 너의 주변에서 많은 결점fault을 발견할 것이고, 그것이 너의 삶을 인수할takes over 정도까지to the extent 그것을 존중할honor 것이다. 너는 한 골칫거리annoyance에서 다른 골칫거리로 깡충깡충 뛰어다닌다skip and hop. 다른another 방법way을 찾아라Find.
너는 삶을 다룰 수 있으며 그것으로 그토록 좌절되지frustrated 않을 수 있다. 너는 언제 잘못들wrongs이 너의 삶을 지배하도록rule 결정했느냐? 꼭 너에 의해 부당한 취급을 받았다고wronged 느끼는 사람들이 그들 자신에게 잘못한 것처럼, 너는 너 자신에게 해를 끼친다wrong. 너의 분노anger와 좌절frustration은 다른 사람의 실패(잘못)들failings에 대한 대가를 치르기에는pay for 너무 높은 대가(가격)price이다.
나는 네가 지금 그들의 빚(부채)들debts로 보는 것을 청산할settle 것을 제안한다suggest. 너의 가슴으로 그것들을 해결(정리)해라settle with. 이것은 네가 상황들situations을 다루지(처리하지)deal with 말 것을 뜻하지 않는다. 그것은 네가 너의 방어defense와 공격assault의 무기들weapons을 너의 뒤에 남겨두고leave 그것들을 처리할(다룰) 것을 뜻한다. 그것(무기)들은 필요가 없다. 만약 네가 다른 사람에게 짜증을 낼annoying 때마다 그들이 격분하면서outraged 너에게 싸움을 건다면combatted, 너는 일어날get up 수 없을 것이다. 너는 너무 망가질laid so low 것이기에 너는 다른 사람의 흠을 잡을fault 힘strength을 갖지 못할 것이다.
그러나 너는 일어날get up 수 있는데, 많은 사람들many이 너를 친절하게kindly 상대했기(다루었기)have dealt with 때문이다. 이제 너는 너 앞에 나타나는appear 모든 사람들에게 그 호의(예의바름)courtesy를 돌려줄return 수 있는데, 그들이 아무리 후줄그레할(헐벗을)지라도no matter how bedraggled, 아무리 무정(냉정)할지라도unfeeling, 아무리 바보 같을지라도foolish, 아무리 짜증을 낼지라도irritating 말이다. 만약 그들이 짜증을 낸다면irritating, 너는 그럴 필요가 없다. 너는 그들이 잘못되어야 하는have to be wrong 것만큼이나 올바를right 필요가 없다.
그들은 네가 하는 것처럼 삶에서 고군분투한다struggle. 그들은 공기를(바람을) 쐬기 위해for air 표면화한다(나타난다)surface. 그들은 꼭 네가 하듯이 선택들을 하는데make choices, 다만 그들의 것은 다른different 선택들일 뿐이다. 네가 하나성(일체성)Oneness을 기억한다면, 너는 두 면이 있고 그 면들이 반대라고 생각하는 것은 그다지 빠르지 않을 것이다. 너희는, 눈이 현재 볼 수 있는 것보다 삶에 더 많은 것이 있다는 것을 서로에게 가르치면서, 네가 최선을 다 해 너의 길을 만드는, 지구상에서 완전히all 비틀거리며 걷고 있는bumbling 영혼들souls이다.