The Rays of the Moon
신께서 말씀하시기를:
나는 일들을 개인적으로 만드는 것은 너의 에고(자기 중심적 의식)ego이기 때문에 개인적으로personally 일들을 받아들이지take 말 것을 너에게 말했다. 너를 선발(구별)하는singles you out 것은 너의 에고이다. 그러나 이제 나는 너에게 개인적인personal 몇 가지some 일들things이 있다는 것을 너에게 말할 것이다.
달the moon의 광선들rays은 밤에 너의 침실bedroom로 들어온다enter. 그들은 너를 위해 개인적으로 의도되어진다.
태양의 광선들은 낮 동안 너에게 떨어진다.
산들바람이 너에게 불어온다blow on.
이것들은 개인적으로personally 너를 위한 것이다.
이 개인성personalness에 대한 인식(앎)Awareness은 너의 에고를 다루지address 않는다. 그것은 진실을 다룬다. 우주에 대한 사랑은 정확히(바로)precisely 너를 위한 것이다.
조수tides가 너를 끌어당긴다고pull 생각하는 것은 에고가 아니다. 조수가 너를 끌어당기고, 너는 너에게 조수를 끌어당긴다.
우주가 너를 위한 것이라고 생각하는 것은 에고가 아니다. 우주가 너를 위한 것임을 네가 안다면, 그때 너는 너와 우주 사이에 교환(주고받기/교호작용)reciprocation을 안다. 너는 우주를 위해for the universe 있다. 너는 서로each other 잘 어울린다match. 너는 균형 잡힌balancing 행동act이다.
태양이 너를 비추고, 달빛의 광선들moon’s rays이 개인적으로personally 너의 가슴에 들어오며, 공기air가 너의 것임을 아는 것은 에고가 아니다. 이러한 것들을 통해, 신God은 너에게 그의 모자를 살짝 들어 인사한다(너의 의견에 귀를 기울인다)tips His hat. 이러한 모든 것과 더 많은 것many more이 우주의 가슴으로부터 너의 가슴으로 보내는 신호들signals이다.
너는 달과 태양의 곡예사juggler이다.
너는 그들의 광선들rays을 흡수한다soak up.
그들의 광선들은 너에게 스며든다permeate. 너는 그들을 구체화(실현)한다embody. 너는 그 달Moon이다, 그리고 너는 그 태양Sun이다.
그들이 너의 것yours이 아니라면 누구의 것Whose이냐? 그들은 너에게 주는 나의My 선물들gifts 중 다만 일부일 뿐only a few이다.
만약 내가 너에게 태양Sun과 달Moon을 줄 수 있고 그들을 너의 것yours으로 만들make 수 있다면, 그러면 내가 너에게 무엇을 줄 수 없느냐?
달빛의 광선들rays of the Moon이 오늘 밤 너의 창문을 통해 너의 침실 안으로 걸어 들어왔을walked into 때, 그들은 너를 위해 그들의 개성personalness으로 너를 각성시켰다(일깨웠다)awoke. 그들은 노크했는데, 말하자면, “당신의 달이 당신을 위해 여기에here 있습니다.”하고 말했다, 꼭 택시기사cabbie가 “당신의 택시cab가 여기에 있습니다.”하고 알릴announce 수 있는 방식으로 말이다.
너처럼Like you, 달빛의 광선들은 주목받기를be noticed 원한다. 그들은 네가 그들을 알기를 원하며 너에 대한 그들의 천부적 재능giftedness을 알기를 원한다. 태양과 달에 대해서, 그들은 너에게 전하는 나의 메신저(전달자)들messengers이다. 그들의 메시지는: “신은 사랑한다.”이다. 그들의 메시지는: “신은 너를 사랑한다.”이다.
그리고 지금 너는 그 메시지가 수신되고received 받아들여졌고accepted, 네가 수신되고 받아들여진 그 메시지의 의미meaning와 훌륭함wonderfulness을 안다고 신호를 보내면서signal 너는 네가 받아들임으로써 그것에 대해 감사를 표한다give thanks.
너는 항상 그것을 수신했지만received, 너는 항상 그것을 알아차리지noticed 못했다. 왜 그런가?
너의 에고ego는 네가, 신의God’s 관심attention의 중심center이 아니라, 세상의 관심의 중심이 되기를 원한다고 너를 속인다fools. 에고는 네가 신의 관심에 대한 보답으로in return 그에게 주어야만 할 것에 대해, 그리고 네가 너의 개인의personal 정체성(독자성/신분)identity을 징표(표시)로서as a token 그에게Him 주어야만 할 것에 대해, 너를 두렵게 만들며, 그리하여 네가 너의 자신의own 인식recognition으로부터 사라질vanish 것이라고 너를 두렵게 만든다makes you afraid of.
네가 너를 위한 나의 사랑을 받아들일accept 때 너는 너 자신을 인식하지recognize 못할 것이라는 것은 진실하다. 빛을 밝히는lighting up 그 상호관계의reciprocal 순간에, 너는 나의 빛과 너의 빛이 아주 훌륭하고 아주 친밀하기intimately 때문에 네가 너 자신을 벗어나거나out of 마침내finally 너 자신 속으로 빠져든다는 것을 알게 된다, 그리하여 너의 이전의previous 잘못된false 정체성(신분)identity은 너에게 전혀 아무런 의미가 없다. 너는 심지어 왜 네가 그것을 지금까지ever 가져야만 했는지 또는 그것이 무엇이었는지 또는 네가 심지어 그것을 무엇이라고 생각했는지조차 알지 못한다.
네가 (장애물을) 넘을step over 때, 너는 넘었다have stepped over.
네가 나에게to Me 왔을have come 때, 너는 나에게 왔다have come. 그리고 그것으로 충분(족)하다sufficient. 너는 너 자신으로unto yourself 충분(족)하다.
오늘밤 달Moon은 너에게 보내는to you 나로부터의 중요한important 메시지message로 너를 깨웠다woke. 낮 동안during the day 그 메시지를 기억해라. 달은 역시 낮에도no less by day 너를 따른다follows. 신의God’s 메신저(전달자)들의 광선들rays이 너의 내부에within you 수립되었는데established, 너 또한 네가 그것을 알든 모르든 그러한 똑같은 광선들을 비춘다shine. 그러나 그것을 아는 것이 좋다good to. 너의 풍요로움affluence을 아는 것이 좋다.
Translated by Osiearth