For All Those Who Walk Beside You
신께서 말씀하시기를:
생일Birthdays은 네가 태어난 존재Being born임을 생각나게 하는 것reminder이다. 육체적physical 몸body으로의 탄생Birth은 위대한 출현(도래)advent이다. 그것은 추방(유배)exile이 아니다. 그것은 덜 중요한lesser 존재양식existence이 아니다. 그것은 굉장한(멋진)great 기회occasion이다. 지구상의 탄생은 영혼soul과 반대되지opposed to 않는다. 너는 천국의 모든 축복들blessings 없이without 지구상에 도착하지arrive 않았다. 너는 천국으로부터 쫓겨나지(퇴출되지)evicted 않았다. 너의 탄생은 중노동hard labor에 대한 선고(판결)sentence의 시작beginning이 아니었다. 만약 네가 세상 속으로into the world 태어난 것이 얼마나 큰 축복인지, 그리고 네가 우주에 얼마나 큰 축복인지를 알았다면, 너는 기뻐할rejoice 것인데, 그러나 너는 이해하지comprehend 못하기 때문에 너는 항상 기뻐하지는 않는다.
너는 천국으로부터out of Heaven 내던져지지flung 않았다. 너는 선물로서as a gift 지구에 수여되었다bestowed. 너는 나의 팔에서from My arms 빼앗기지wrested 않았다. 너는 위대한great 높이height로부터 떨어지지dropped 않았다. 나의 팔arms이 너를 우아(온화)하게gently 지구상에 배치했다placed. 나는 나의 사랑의 증거testament로서 우주로to the universe 너를 제공했다tendered. 너는 세상이 세상 속으로 들어가는entering 더 많은more 영혼들souls로 축복받지blessed 않기를 바라느냐, 그리고 네가 그들 중 한 명one of them이 아니기를 바라느냐?
너는 지구상에서의 삶이 고생(힘든 일)toil이고 불화(분쟁)trouble이라고 배웠다learned. 너는 더 많이 보다는 오히려 보다 적게less rather more 분별하도록discern 가르쳐졌다taught. 너는 기이한(섬뜩한)unearthly 일들things에 조명을 비추도록put a spotlight 가르쳐졌다. 세상은 너에게 네가 불협화음(시끄러움)discordant이라고 부르는 것이 지구의 진정한true 상태state가 아니라는 것을 섬뜩하게unearthly 말한다. 지구의 진정한 상태는 아름다움beauty이다. 아름다움보다 못한less than 어떤 것도 그것이 창조되었을 때의 세상과 동떨어져 있다out of step with. 모든 잘못들wrongs과 불공정들inequities은 섬뜩한데, 지구가 불친절(몰인정)unkindness을 위해 만들어지지 않았기 때문이다. 그것은 사랑을 위해 만들어졌다. 신God의 사랑이 지구상에서 사랑의 성취fulfillment를 위해 너를 만들었다made.
나는 지구를 위해 분별없이(무차별적으로)indiscriminately 너를 선택하지 않았다. 그리고 나는 너의 의지에 반하여against 너를 선택하지 않았다. 자유의지Free will는 네가 지구에 태어나기birthed 전에 존재했다existed. 육체의physical 삶은 너에게 억지로 떠맡겨지지foisted on 않았다. 너는 무언가something를 위해 태어났는데were born, 그것을 너는 성취(실현)시킬fulfill 것이다. 네가 너의 목적purpose을 파악하는 것grasp은 너의 마음을 벗어나out of your mind 표류하는floats 아이디어와 같다. 그것은 너의 혀의 끝에서 뱅뱅 돌지만, 너는 그것에 전혀quite 접근할get at it 수 없다.
그러나 너는 너의 목적purpose을 위해 파헤쳐서는dig 안 된다. 너의 목적에 이바지하는 것Serving은 힘든hard 과업task이 아니다. 너의 목적이 표면으로 부상되기rise to까지 줄곧, 너는 너의 목적이 사랑의 일반적general 범주category에 해당된다는fall under 것을 알 수 있다. 너의 목적은 확실히 증오하고hate, 한탄하며deplore, 파괴하고ravage, 억압하는repress 것이 아니다. 너의 목적은 적어도at least 지구상에 목적이 있고, 모든 사람이 하나의one 목적을 가지고 있다고 표현하는express 것이다.
일단 네가 너의 탄생이 목적이 없지purposeless 않았다는 것을 받아들이면, 그러면 너는 아마도 너의 삶이 목적이 있다는purposeful 것을 받아들일 수 있을 것이다. 너의 탄생은 너의 삶의 출현(도래)advent이었다. 너의 삶은 네가 여기에 있는 이유(목적)이다.
이제 너는 너의 삶을 가볍게 통솔(지배)할take the reins 수 있다. 네가 어디에 있든, 너의 목적은 너와 어울린다(함께 간다)goes with you. 너는 그것 없이는 있을 수 없다.
그리고 나는 너에게 다른 무언가를something else 말하겠다. 네가 운반(휴대)하는carry 몸body은 네가 너의 목적을 성취(실현)했을have fulfilled 때까지 죽지 않는다does not die. 너는 그것에 이바지(공헌)하기serve 위하여 너의 목적을 알 필요가 없다. 어떻게 해서든One way or another, 너는 성취할 것이다.
너의 목적은 오로지 너 자신만을 위한 것exclusively for yourself이 아니라는 것을 이해해라Understand. 너는 너의 목적으로부터 이익을 얻을benefit 것이지만, 그것은 너의 이익만을your benefit alone 위한 것이 아니다. 너의 이익은 부수적일 incidental수도 있다. 너는 네가 다른 사람에게 미치는 영향과 그로 말미암아 세상으로 미치는 영향effect을 알지 못할 수도 있지만, 너는 네가 영향을 끼친다는do affect 것을 알 수 있다. 너는 어떤 과정a process의 한 부분a part이고, 따라서 너는 세상에서 너의 길을 만드는데make your way, 그것을 너의 곁에서beside you 걷는walk 자들을 위해 그리고 너의 발자국들footsteps이 지나간have passed 후에 오는 모든 다른 사람들을 위해 그것을 더 쉽게easier 만들면서 말이다.
Translated by Osiearth