To Great Wonder
신께서 말씀하시기를:
모든 것All은 나에게Me 신호를 보낸다signals. 고통Pain은 나에게 신호를 보낸다. 그것은 너를 잠시a moment 가만히 있게stay still 만든다. 기쁨Joy은 나에게 신호를 보낸다. 기쁨은 잠시 너를 확장시키고expand 그 확장expansion을 맛보게savor 한다. 고통의 수축contraction은 기쁨의 확장과 마찬가지로 나에 대한 너의 인식(자각)awareness을 증가시킨다increases. 너희는 기쁨 속에서나 고통 속에서 너의 한계들limits을 갑자기 부수고 나아간다(뛰어 넘는다)burst through. 내가 안으로 들어가질be entered 수 없는 방법은 없다.
그것이 나에게 올 때 아무것도 영향을 주지(어떤 차이를 만들지)makes any difference 못한다. 변화될 것이 아무것도 없다. 그러나 너는 너 자신에게 큰great 차이(영향)difference를 줄 수 있다. 너는 (영향을) 가지고 있다have. 어떤 식으로든One way or another.
나는 항상 너에게 명령한다enjoin. 나는 우리의Our 결합(융합)union을 요구한다call for. 우리의 결합이 이미 존중되어야(신성)하기inviolate 때문에, 나는 우리의 결합(융합)union에 대한 너의 인정recognition을 요구한다call for. 너는 진로를 벗어난off-track 적이 없었다. 너의 주의(관심)attention는 변덕스러웠지만has been wayward, 너 자신인, 너는 진로 상에on track 있다. 그러나 그것을 아는 것knowing과 그것을 알지 못하는 것not knowing이 세상에서 모든 차이difference를 만든다. 그것이 세상에서 유일한 차이점only difference이다. 그것이 세상에서 모든 차이the whole of difference이다. 너의 주의(관심)attention 말이다. 너의 눈이 내려앉는(착륙하는)alight 곳 말이다. 네가 생각하고 있는thinking of 것 말이다.
너는 나와 함께 말고는but with Me 어디에도anywhere 가본 적이 없다have never been. 이제 나Me와 우리의Our 행방(소재)whereabouts에 다시 너의 주의(관심)를 기울여라(가져와라)bring your attention back to. 너의 주의(관심)attention는 레이저laser 빔(광선)beam과 같다. 네가 너의 힘power이 있기를 원하는 곳에 너의 주의를 집중해라Focus. 너는 너의 높은(고결한)high 힘power을 원한다. 그러므로 높게high 초점을 맞추어라focus. 그러면 너로부터의 하나의one 표정look이 우주를 덮을cover 것이다.
너의 주의를 위쪽을 향해upward 발해라Beam. 너의 주의는 작은small 장소들places에 있었다. 너는 작은small 지역expanse이 거기에 있는 모두이고 더 이상은 없다고 생각하기를 선호했다preferred.
그러나 이제 너는 아주 많은 것들more lots이 있고, 그것이 너를 위한 모든 것all임을 안다. 네가 그것을 알아차리기noticing of 위한 것이 아니라면but for 그것은 모두all 너의 것yours이다.
위를 향해 응시해라Gaze. 나를 따르라Follow Me. 지구상에 있는 아주 작은tiny 그림자들shadows이 아니라 나의My 빛light을 따르라. 사전에previously 너의 지지(배서)endorsement를 받았던had 왜소함smallness이 아니라 위대함greatness을 따르라. 너는 사전에 모든 작은 일에 도장을 찍고stamped 보증을 받았다certified. 이제 이동해라 그리고 배서endorsement의 가치가 있는worthy 것에 감명을 주어라imprint.
하늘에on the sky 너의 이름을 서명해라Sign. 크게 써라Write. 더 이상 작은 표면을 사용하지 마라. 너의 비전(미래도)vision을 상상해(마음속에 그려)보아라Envision. 네가 그것을 보기 전에 그것을 마음속에 그려보아라Envision. 나의 비전을 마음속에 그려보아라, 그러면 너는 나의 것Mine을 포옹할(품을)embrace 것이다 그리고 그것이 너의 것yours임을 알아라. 나의My 비전이 너의 유일한only 비전이다. 네가 보았다고 생각했던 것은 다만 네가 꿰뚫어보기보다는rather than to be seen through 볼 것이라고 네가 생각했던 너의 눈에 있는 흔적들marks일뿐이었다. 이제 너는 실제로actually 보게 될 것이다. 처음으로For the first time, 너는 보게 될 것이다are going to see. 그리고 그것이 얼마나 멋진 열림(시작)opening인가.
그 무대stage가 준비되었다set. 그 커튼(막)curtain이 올라가고going up 있다. 그리고 처음으로 너희는, 너희가 거기에 있었다고 추정했던presumed 것이 아니라, 너희 이전에before 있었던 것을 볼 것이다.
너의 비전vision과 진실truth은 분리될 수 없을inseparable 것이다, 그것이 너의 것이 될 나의My 비전이기 때문이다.
너는 너의 근시안적인nearsighted 눈보다는 오히려 나의My 눈을 통해 보지 않겠느냐?
너는 오히려rather 나의My 가슴heart과 나의My 숨(호흡)breath을 사용하지use 않겠느냐? 진실은 나의 가슴과 나의 숨(호흡)이 네가 사용해 오고 있었던have been using 것이고 사용하고 있는 중이라는 것이다. 부분적으로(어느 정도까지)partly 말이다. 너는 너의your 자신의 것own이 아무것도(전혀) 없다have none. 너의 가슴(심장)heart은 나의 것Mine을 통해 박동하고(고동치고/뛰고)beats 나는 너의 숨(호흡)을 숨쉬게(헐떡이게) 한다breathe. 너는 네가 너의 자신의 힘으로(자력으로)on your own 호흡한다고 생각했고 너의 가슴(심장)이 너의 자신의own 메트로놈(박절기)metronome이라고 생각했지만, 이제 너는 너의 가슴(심장)의 리듬(장단 및 강약)rhythm을 두드리는beats 자가 바로 나이고 너의 호흡의 영감inspiration을 주입시키는beats 자가 바로 나이라는 것을 안다.
그것은 너에게 큰great 위안relief이 되어야 한다. 이제 너는 숨을 쉴draw a breath 수 있고 그것을 놓아줄let it go 수 있다. 이제 너는 너의 걱정들worries은 물론, 어떤 것도 붙잡을hold on to 필요가 없다. 이제 너는 네가 어디로 가기를go 원하는지 그리고 네가 어떻게 거기에 도착하는지를get 알고 있는 운전자Driver와 함께 웅대한Grand 탈 것Carriage을 탄다는ride in 것을 알 수 있다.
너의 현생(현재의present 삶life) 내내All, 너는 뒷자리(말석)backseat 운전자driver이었다. 너의 지시들instructions과 너의 열망hurry은 최상의only 간섭interference이었다. 이제, 등을 기대고, 너의 목적지destination를 향한 그 길에 있는 광경들sights을 지켜보아라watch. 너의 목적지 바로 옆에Next to, 그 길을 쭉 따라서along the way 광경들은 부수적이다incidental. 너의 도착arrival은 사건event이다. 너의 도착에 대한 너의 인지(알아봄)recognition가 너의 여행journey의 목적what for이다.
너는 네가 왔던came from 곳에 도착한다arrive. 너의 목적지destination와 출발지departure가 똑같다. 너의 여행들은 너에게 진실truth을 상기시킨다(생각나게 한다)recall. 네가 내내all along 찾고 있었던have been seeking 것은 너의 기원(발단)origin의 진실이다. 너의 여정journey은 너의 기원을 바꾸지 못한다. 그것은 너를 너의 시작beginning으로 다시 데려온다brings you back. 그리고 너는 훌륭하게wonderful 시작했다began. 그래서 위대한Great 경이Wonder로 너는 너 자신을 되돌린다return.
너는 네가 너의 삶에서 일어나는happens 모든 것all의 총합sum total이라고 잘못mistakenly 생각했다. 너의 삶의 사건들happenings은 너의 삶이 아니다. 그것들은 우연(뜻하지 않은 일)happenstance이다. 우연은 목적purpose을 가지고 있지만, 우연들happenstances은 목적을 가지고 있지 않다. 그것들은 단지merely 시공간상에서in time and space 사건들events일 뿐이다.
너의 삶은 시공간상에서 변동fluctuation이다. 시간과 공간은 단지only 변동들fluctuations일 뿐이다. 그것들은 그것보다 더 많은 것이more than 될 수 없다. 하지만 너는 그것보다 더 많은 것이다.
너는 나의 영존(영원한 존재)perpetuity이다. 네가 추구하는seek 것이, 너이다you are.
Translated by Osiearth