Surrender to Love
신께서 말씀하시기를:
시간이 없기 때문에, 긴급함urgency도 없다. 그러나 낭비waste가 있다. 모든 천국Heaven이 너에게 열려있을 때 황무지(불모지)wasteland를 여행하는 것은 무력(무익)함barrenness인데, 무력(무익)함은 인간의 조건(관점)terms에서 긴급한urgent 문제matter이다. 시간이 없지만, 지연delay이 있다. 알려질to be known 사랑이 있고 주어질to be given 사랑이 있는데, 그것의 부재absence는 긴급함urgency을 만든다creates. 그것이 비상사태emergency라고 불릴called 수 있다. 그런데 비상사태는 무언가something가 나타나야할must emerge 때이다. 비상사태는 배달delivery과 같은데, 지금, 천국의 이 순간은, 나에게 너 자신yourself을 배달할deliver 시간time과 장소place이다.
물론, 너는 나를 결코 떠난 적이 없으므로, 지금은 네가 너의 환영illusion을 버려야할let go of 때이다. 그것이, 과거the past를 버리기 위한, 비상사태이다. 나타나는emerges 것은 너 자신yourself이다. 파도들처럼, 나의 아이들은 진실로 나타(드러)나서emerge 사로잡힌captured 환영들illusions을 하나하나씩one by one 또는 한꺼번에all at once 내려놓는다drop off.
나는 비상사태가 없지만, 너는 있다.
삶에서 네가 느끼는 모든 긴급한 일들urgencies. 제시간에 어딘가에 도착하기 위한 모든 서두름rushing. 적절한right 사람들을 만나기 위하여. 옳은right 일thing을 하기 위하여. 이 모든 것은 나와 너의 약속appointment에 대한 핑계(속임수)subterfuge이다. 너는 그것이 그렇다는 것을 아는데, 제시간에 그 구석에 도착한 만족감satisfaction이 공허함(덧없음)emptiness을 채우지 못하기 때문이다. 너의 진정한 목적지destination에 도착하는 것Reaching이야말로 그렇게 할 것이다. 오직 나에게 도착하는 것만Only reaching이 그렇게 될 것이다. 나는 그 공허함을 채운다fill. 나는 그렇게 할 수 있는 유일한 자the only One이다.
너는 나의My 춤dance 카드card를 가지고 있다. 그것은 이미 그것 위에on it 나의My 이름Name과 너의 이름yours을 가지고 있다. 네가 해야 할 모든 것은 우리의Our 춤의 [존재하지 않는nonexistent] 시간 속에 채우는fill 것이다. 다른 모든 것은 설정된다set. 다른 모든 것은 움직이고 있다in motion. 너는 움직이고 있다. 밴드가 연주하지만, 너는 그 음악을 무시한다ignore. 너는 여기저기로hither and yon 간다. 제발Just 여기로hither 오너라. 저기로yon 가는 것을 멈추어라.
너는 너 자신을 만나기 위해 서두르는데, 너는 심지어 네가 어떤 모습일지 알지 못하기 때문에, 너는 너 자신을 그리워한다miss. 너는 네가 시간과의 경주를 함으로써 너 자신을 바로 지나쳐간다go past. 시간과 경주하지 마라race against. 돌아오너라Come to.
나는 네가 가고 있는 곳에 도착하라고 너에게 말하는 동시에 서두르는 것rushing을 멈추라고 너에게 말한다. 잠시 멈추어라. 한숨 돌려라. 네가 들어가고 있는 그 방향direction을 알아라. 너의 가슴속에 그 방향을 입력해라, 그러면 그 방향이 너를 따라온다comes with you. 너의 의도intention는 우리가 영원 속에서in eternity 오래전에 설정했던 그 방향에 영점 조준을 한다zeroes in. 그래서 그것은 너의 가슴을 따르고following 있다. 그것은 나의 것Mine을 따르고 있다.
네가 해오고 있었던 것은 고통(괴로움)suffering을 따르는 것이다. 너는 세상에 있는 그것의 소문(풍문)들accounts을 따르는데, 너는 너의 자신의 일을 한다do your own. 너는 고통을 선전한다promulgate. 너는 그것을 네가 억울한 일을 당했다는have been wronged 증거로서as proof 본다. 그것이 현실reality이라고, 너는 말한다.
나는 말하는데, 아니다, 고통suffering의 부재absence가 현실이다. 그러나 고통의 부재가 진공 상태vacuum state는 아니다. 고통 자체가 너를 빨아들이는sucks you up 진공 상태이다.
사랑이 고통속의 또는 그것의 칭찬하는 것의 어디에 있느냐? 네가 전쟁터battlefield에 머물러야만 하느냐? 너는 실로 승강이(작은 전투)skirmish가 생명력(삶의 힘)force of life이라고 생각하느냐?
너의 주의력(돌봄)attention은 네가 그것을 두는put 곳에 간다. 너는 고통이 그것에 너의 주의력(돌봄)을 가져야만 사라질vanish 수 있다고 생각하느냐?
항의Protest는 고통의 환영illusion을 제거하지 못한다. 그것(항의)은 그것(고통)의 고양(칭찬)exaltation이다.
고통의 거룩함holiness에 대한 신념Belief은 너를 제자리에 잡아둔다hold you in place. “가엾은 나Poor me,”하고 너는 말한다. “가난한 세상이야Poor world,”하고 너는 말한다. 그리고 너는 너의 머리를 흔든다shake. 너는 불쌍하게 생각한다commiserate, 그리고 너는 지지한다uphold.
만약 고통이 단지 혼란confusion에 지나지 않고no more than, 세상의 대중의mass 혼란의 고통이, 혼란이 쌓였다면amassed 어떻게 될까? 만약 네가 실수했다면 어떻게 될까? 만약 네가 고통의 만든 자maker이었다면 어떻게 될까? 만약 네가, 네가 그것을 방출할 수 있다면 어떻게 될까. 너는 세상의 고통을 풀어줄release 수 있었다. 너는 그것의 경첩들이 빠져서off its hinges 그것을 향상시킬lift 수 있었다. 그리고 너는 그것을 멀리 던져버릴 수 있었다.
마치 고통suffering이 너의 신God인 것처럼, 그래서 네가 그것(고통)으로 너의 충성을 다할 의무를 지고 있는 것처럼, 너는 고통에 그와 같은such 가치를 두었다put. 고통은 너의 신이 아니다. 고통은 세상의 범위(정도)extent가 아니다. 외침(고함)shout이 오래전에 소리쳐졌는데shouted, 너는 그 메아리echo를 듣는다, 그래서 너는 그 메아리를 고통으로 부른다.
새로운 외침shout을 만들어라. 고통을 보지 못했고, 그의 선명한slear 시각sight으로부터, 그것(고통)이 사라졌던vanished 크라이스트처럼 되어라. 그의 선명한 시각 때문에, 그 맹인the blind은 볼 수 있었다. 그래서And 너는 볼 수 있다.
모든 소란fuss이 무엇에 관한 것이냐? 너는 나와 함께 목적지destination를 가지고 있는데, 그것은 고통으로부터 멀어지는 것을 의미한다. 고통은 과거에 속한다. 그리고 지금은 현재the present이다. 고통을 해산시켜라Disband. 지금 나에게 오너라.
*** 너는 네가 다른 사람들에게 표현하는 것을 매우 조심(신중)해야careful of 한다. 너는 나의 아이들을 고양(앙양)시키거나uplifting 그들을 저하시키는pulling them down 사업 속에 있다. 너의 말들words은 전파성이 있다contagious. 다른 사람들Other people은 너의 생각들thoughts을 받아들인다(채택한다)buy. 그리고 너는 다른 사람들의others’ 생각들을 받아들인다buy. 네가 너에게 입력시키는(들어가게 하는)enter 어떤 생각들에 대해 경계해라Be alert to.
네가 너의 삶에서 나를 필요로 하는 한 가지 이유는 내가 너를 고양시키기uplift 때문이다. 나는 너를 진실 쪽으로to Truth 고양시킨다. 너는 너에게 날아오는flies 모든 부정적인 것negativity에 균형을 잡을counterbalance 필요가 있다. 나는 너에게 부정적인 생각thinking을 삼갈(사용하지 않을)spare 것이고, 나는 너에게 나의My 비전vision을 줄 것이다. 너는 작은small 생각thinking이 아니라, 큰big 비전을 필요로 한다need.
너는 다른 사람들이 나를 어떻게 생각하는지를think of Me 알 필요는 없다. 너는 다만 너 자신을 위하여for yourself 나를 아는 것이 필요하다. 다른 사람들은 그들의 의심들doubts에 대해 확인confirmation을 원한다. 그들은 네가 나와 함께 있는 것보다는 그들과 함께 있는 것을 원할지도 모른다.
다른 사람들의 생각들과 에너지는 너를 붙잡고catch 너를 끌어내리(저하시키)려고 시도할지도 모른다. 확실히, 나는 너를 끌어 올린다pull you up. 나와 함께 머물러라Stay, 그러면 너는 높이high 오를rise 것이다. 너의 영들은 높이 오를rise 것이다. 네가 낙심할 때마다, 너는 나를 버렸다(단념했다)have abandoned. 나와 함께 머물러라Stay, 그러면 우리는 세상을 일으켜 세울raise 것이다.
*** 너는 나와 함께 오는 것coming이 네가 힘power을 잃는 것을 의미한다고 두려워하느냐? 너는 양팔을 벌리고 나를 포옹하는 것이 무언가를 포기하는 것이라고 두려워하느냐? 글쎄, 그래, 그것은 네가 특히 좋아하는(한쪽에 치우친)partial to 어떤 잘 뿌리내린well-ingrained 환영들illusions을 포기하는 것을 의미할 것이다. 네가 나보다 더 잘 안다는 것도 그것들 중 하나이다. 그래, 너는 그것that one을 포기해야만 한다.
“어떤 종류의 신God이 이런 농담travesty이나 그것that one을 허용합니까?”하고 너는 말한다. 그리고 너는 너의 가슴breast을 두드린다beat.
너의 가슴breast을 두드리는 것beating을 멈추어라. 여기에here 너를 위한 승리victory가 없다. 인도(양도)Surrender는 너를 위한 것이다. 사랑으로 인도해라 그리고 농담travesty으로 인도하지 마라. 너의 구식의(낡은)out-moded 신념들beliefs을 내던져라(포기해라)Surrender. 네가 기소(고발)들indictments에 의지하는 것holding on to을 포기해라Surrender. 나에게 너의 가슴을 양도해라Surrender. 나를 포옹해라Embrace Me.
Translated by Osiearth