The Bell of Your Heart
신께서 말씀하시기를:
너의 몸body은 너를 수용하지만houses, 너는 그것(너)을 소유하지own 못한다. 또한 몸도, 네가 그것에 제단altar을 짖지build 않는 한, 너를 소유하지 못한다. 만약 너의 몸이 너의 마음에in your mind 가장 먼저라면foremost, 그러면 너는 그것으로 너의 충성allegiance을 주었다. 너는 그것을 마스터(주인)master로 만들었고have made 너를 그 하인servant으로 만들었다. 육체(신체)the physical의 완벽perfection이 사랑을 위한 그 기초(기저)the basis가 될 때, 그 육체는 너를 소유한다owns.
다른 사람another에 대한 매력attraction이 그들의 수족(팔다리)들limbs의 모습(외형)shape보다 더 많은 것more이 되게 해라. 존속(지속)하는lasts 아름다움의 자양물sustenance에 너의 눈을 연마해라Hone. 두 영혼souls이 접촉하게touch 해라, 그러면 그때 몸이 뒤따른다follow. 사용(사용량)usage보다 더 많은more 사랑이 있게 해라.
육체의 몸the physical body이 사랑을 방해하지interfere with 않게 해라Don’t let. 육체the physical가 너와 사랑 사이를 갈라놓지between come 않게 해라. 육체에 의해 초래된(빠진)incurred 사랑은, 아무리 매력적이라 해도no matter how charming, 너를 떠받칠sustain 수 없다. 사랑은 성장하고grows 위를 향해upward 성장한다. 육체는 처질(축 늘어질)sag 것이다.
육체를 즐겨라Enjoy, 그러나 그것을 너의 상징으로as your emblem 생각(간직)하지hold 마라. 오직 물질적인 것인, 육체는 너를 실망시키지 않을 수 없는bound to let you down 반면에, 영혼은 사랑의 결합union으로 더 강해진다grows stronger. 사랑은 모든 것을 능가한다surpasses. 너는 사랑할 선택권choice을 가지고 있다. 너는 사랑이 너에게 일어나는happens to 어떤 것something이라고 생각했을 수도 있다. 그것은 그것이 일어날arises 때 일어나는 것처럼 너에게 보이지만, 너는 사랑하기 위한 진심어린heartfelt 선택을 만들 수 있다.
모든 사람은 진정한true 사랑을 추구한다seeks. 너는 진정한 사랑을 추구하지만, 때때로 너는 사랑이 너의 가슴으로부터 발생하는(우러나는)issue 어떤 것임을 잊는다forget. 만약 네가 무언가anything를 소유하고 있다면possess, 너는 사랑의 소유자possessor이다. 사랑이 네가 바라보는 창문이 되게 해라, 그리하여 너 자신을 사랑으로 신장시켜라cultivate. 사랑은 존재한다exists. 따라서, 그것을 계발(수련)해라cultivate.
사랑은 네가 얻는get 보답return이 아니다. 다른 사람으로부터의 사랑은 충분하지 않다not enough. 너에게 퍼부어지는poured 세상에 있는 모든 사랑은 너의 가슴이 퍼붓지pours 않는 한 거의 없다(미미하다)little. 너의 가슴은 흘러넘치는runneth over 컵이다. 너의 자신의own 가슴으로 사랑을 불러일으켜라(분발시켜라)stir.
사랑을 예언하지predict 말고 그것을 배양해라culture. 그것을 초대해라Invite. 너의 가슴이 그것의 모든 가치worth를 사랑하게 해라. 그것은 상당히a lot 가치가 있다worth. 누가 그것을 들을지라도 너의 가슴이 울리는rings 종bell이 되게 해라. 너의 가슴의 명종곡carillon이 모든 곳에 도달할 수 있도록 사랑하게 해라.
울리지ring 않는 종도 여전히yet 종bell이다. 그러나 그것의 행복은 울리는 것to ring이다. 너는 너의 가슴의 종을 울려야만 한다. 너의 가슴은 네가 그것을 작동시키게 할activate 것이다. 너의 가슴이 자유롭게 울리게 해라Free your heart to ring.
너의 가슴은 충분히 많은a full amount of 사랑을 가지고 있다. 그것은 의문 속에in question 있지 않다. 의문 속에 있는 것은 얼마나 많은 사랑으로how much love 네가 봉사하는가serve이다. 너의 손님들guests은 전체 세상the whole world이고 그것 안에 있는 모든 사람everyone이다. 나 역시too 내가 받아들여지기를be received 좋아한다는 점에서in that 너의 손님Guest이다. 물론, 나는 영구한permanent 손님Guest이고, 세입자(점유자)Tenant이라고, 너는 말할 수 있다. 나는 너의 가슴 속에 임차권을 가지고 있다have a lease. 너는 심지어 내가 너의 가슴의 종Bell의 추Clapper이라고 말할 수 있다. 확실히, 나는 그것의 중심the Center이다.
네가 사랑할 때 네가 울리는ring 것이 바로 나이다. 나는 사랑의 클라리온(나팔)clarion이다. 나는 사랑the Love이고 나는 너의 가슴 속의 움직임(일어남)들stirrings이다. 나를 사용하는spend 것은 너에게 달려있다. 나의 사랑의 탕진자(낭비가)spendthrift가 되어라. 그것이 네가 지구상에 있는 이유what for이다. 너의 가슴 속의 나의 사랑은 저장될be stored 수 없다. 그것은 결코 고갈될run out 수 없다. 나의 사랑의 목록inventory은 항상 더 많은 것으로 대체된다replaced with more. 그것은 네가 그것을 줄 때 증가한다multiplies. 너는 너무 빨리too fast 그것을 소비할spend 수 없다. 너의 가슴은 사랑으로 가득 찰fill up 것이다.
지금까지Heretofore, 너는 나의 사랑을 너의 가슴 속에 집중했을 수도 있고, 그것을 지구상의 몇몇의a few 영혼들에게만 주었을 수도 있다. 이제 너는 사랑이 너 앞에 누가 있든 상관없이 너의 가슴으로부터 우러나오는(생겨나는)issue 어떤 것임을 안다. 어떤 경우든, 너는 내가 너 앞에before you 있다는 것을 알 수 있다.
Translated by Osiearth