You and I and the Sun
신께서 말씀하시기를:
상대적인Relative 삶life은 너의 가슴을 빙빙 스스로 휘감는weaves 실thread의 잡아당김pulling과 같다. 그런 다음 우주로 나가서 다른 가슴들과 여전히 다시, 왔다갔다back and forth, 휘감기며woven, 모두 나의 것과 얽혀진다entwined. 나는 결코 그 그림의 밖에out of 있지 않다. 나는 항상 출석하기(여기 있기)present 때문에, 그것은 그렇게so 되어야만 한다.
너의 가슴 내부에서 어떤 일시적 일탈들blips이 있을지라도, 너의 가슴은 그럼에도 불구하고nevertheless 너의 가슴이다. 그리고 너의 가슴은 나와의 연락장치(통신수단)connection이고 창조된created 우주와 아직 창조되지 않은uncreated 우주 속에 있는 각각의 모든every 다른other 가슴과의 연락장치(통신수단)이다. 우리의 것Ours인 그 연락장치(통신수단)는 협상의 여지가 없다non-negotiable. 우리의 가슴들은 취소(변경)할 수 없이irrevocably 접속되어있다connected. 연락(통신/접속)connection을 위한 그 단어word가 사랑love이다. 사랑이 축복받기를Blessed be love.
사랑은 전혀 단절disconnection을 견디지bears 못한다. 너는 사랑을 갑자기 끊을hang up on 수 없다. 네가 사랑이 너를 버리고 돌보지 않았다고has forsaken 느낀다면, 너는 오해했는데mistaken, 네가 사랑 없이 있는 순간이 없기 때문이고, 사방에서from all sides 너에게 쏟아지는poured 사랑의 산사태landslide가 있기 때문이다. 사랑의 쇄도(눈사태)avalanche, 즉 사랑의 흘러나옴(유출)outpouring이 너무so 많아서great 너는 다만 그것으로 범람될inundated 수 있을 뿐이다.
네가 사랑을 알아채는(인지하는)notice 순간들moments이 있고, 네가 알아채지 못하는 순간들이 있다. 그러는 동안에도, 사랑은 날아가지 않았다has not flown. 그것은 오지도 않고 또한 가지도 않는다. 그것은 변함없다(일정하다)constant. 그러나 너의 앎(자각)awareness은 그렇지 않다.
때때로 너는 사랑에 대해 까다롭고(심술궂고)petulant, 네가 너의 충분한full 몫(할당)share을 받았다고 느끼지 않는데, 그렇지만 사랑은 다만 나누어질be shared 수 있을 뿐이다. 그저 너의 사랑이 흐르게 해라, 그리고 그것이 내려질(착륙할)land 곳에 내려놓게(착륙하게) 해라. 사랑을 측정하는measure 것은 그것을 줄이는(저하시키는)decrease 것이다. 사랑은 측정할(헤아릴)immeasurable 수 없다. 너의 사랑은 측정할(헤아릴) 수 없다. 오직 너만이 그것을 무시했을ignored 수도 있거나, 그것을 외면했을(그만두었을)turned from 수도 있다. 확실히 너는 그것을 오해했다misunderstood.
삶에서, 그것은 마치 네가 사랑의 빨랫줄clothesline에 묶여 있는strung 것 같다. 네가 거기에 매달려 있다hanging. 산들바람breeze이 너에게 불어댄다blows. 너의 바로 옆에next to 집게로 묶인pinned 한 개one가 줄line에서 걷어졌다taken off. 또 다른 것이 걸렸다put up. 그리고, 여전히yet, 삶에서 모든 것all이 태양을 향해 움직인다moved toward. 아무도 놓치지missed 않는다. 모든 것이 태양에게 맡겨진다(채널을 돌린다)turned over to the sun.
우주에서 너의 배치placement에 상관없이(어떻든)No matter, 네가 있는 그 거리(길)street의 어느 쪽which side이든 상관없이, 태양은 빛나고, 그것은 너를 위해 빛난다shines. 태양은 아무에게도 떨어질apart 것을 말하지 않는다. 태양은 그 자신을 억제하지withhold 않는다. 그것은 오직 배달만 할only deliver 수 있을 뿐이다.
바로 그렇게 너도 나의 사랑을 듬뿍 받았다(누렸다)basked in.
때때로 너는 지구상에서 사랑으로 가득 찬fraught 너 자신을 발견하는데find, 마치 그것(사랑)이 사랑 대신에 힘들거나arduous 고통스러운painful 것처럼 말이다. 너는 심지어 사랑을 극도의 고통agony이라고 불렀을called 수도 있다.
빛나는shines 태양은 표(투표수)들votes을 모으지collect 않는다. 그것은 그저just 빛난다shines. 그것(태양)은 그것이 손짓하여 불러들이는beckoned 곳과 가버리라고go away 말하여지는told 곳에 가치(중요성)를 두지count 않는다. 그것은 태양이고 빛남 외에but shine 할 다른 아무것도 알지 못한다.
네가 해변beach에 있을 때 그리고 네가 태양의 광선rays을 피하기ward off 위해 수건으로 너의 어깨를 덮을cover 때, 태양은 기분상하지offended 않는다. 태양은 계속하여again and again 모든 것을 위해 비출 충분한 빛을 가지고 있다. 태양은 어떤 기록들도 간직하지(앙심을 품지) 않는다keep no records. 그것은 너에 거슬러against 어떤 얼룩(자국)들marks도 만들지 않는다makes no marks against. 네가 무엇을 행하거나 말할지라도, 태양은 떠올라서rises 너와 다른 모든 사람들everyone에게 완전한 평정equanimity으로 비춘다.
태양은 그것의 노선(길)route을 가지고 있고, 그것은 그것의 범위range 안에 들어있는fall within 모두all를 비추며shines on, 그 범위는 모든 곳(어디에나)everywhere이다. 태양을 갖지 못하는 지구상의 어떤 지점도 없다no spot.
그리고 그것이 사랑이 있는 방식how love is이다. 태양과 사랑 그리고 너와 나는 사랑의 증여자들givers이고 수확자들reapers이다. 때때로 우리가 수확하는 것보다 더 많이 우리가 주는 것으로 보일지도 모른다, 그러나 그래서 어떻다는 거냐so what? 그래서 만약 우리의 사랑이 어딘가에서somewhere 흘러넘친다면spills over 어떻게 되는가. 그것이 쏟아지게spill 해라, 너와 나와 태양이 사랑의 증여자들Givers of Love이기 때문이다.
우리는 우리의 사랑에 대해 지불payment을 강요하지exact 않는다, 왜냐하면 사랑은 상품commodity이 아니고, 그것(사랑)은 그것으로 가격price을 가지고 있지 않기 때문이다. 사랑하는 하나one가 되는 것에 대한 보상reward of being은 사랑하는 하나가 되는 것being one이다. 사랑 안에In love 우리의Our 힘power이 놓여 있다lies. 사랑 안에 우리들의 영광glory이 놓여있다. 그리고, 하여튼anyway, 네가 주는give 모든 사랑은all the love, 네가 그것을 어디에 뿌리든wherever you sow, 나에게 오는데, 나는 다만 그것을 돌려줄give it back 수밖에 없다.
Translated by Osiearth