Your Eyes
신께서 말씀하시기를:
다시 한 번, 나는 너에게 다른 사람의 눈another’s eyes 속을 들여다보는(눈을 주의 깊게 살피는) 것looking into에 대한 힘power을 상기시키고 싶다. 네가 이것을 한다면 무언가가 일어난다happens. 그렇다, 너는 다른 사람에게 주의를 기울인다give attention to. 그래, 그것은 존경스럽다respectful. 그래, 모든 사람이 그것을 좋아하지만, 더 많은 무언가가 일어난다. 너는 네가 다른 사람의 눈 속을 깊이deeply 들여다본다면 네가 보는 것을 알지 못할 수도 있지만, 너는 무언가에 대한 암시(낌새)hint를 얻는다. 네가 전에 잘 보지 못했던 무언가가 있었다는 서서히 확산하는(스며나오는)seeping 앎(자각)awareness이 생기는데becomes, 그것이 네가 보기를see 원하는 어떤 것something이다.
오늘 모든 사람의 눈 속을 들여다보아라(눈을 주의 깊게 살펴라)Look into, 그러면 너의 삶에 변화shift가 있을 것이다. 또한 너의your 자신의 것own을 들여다보아라.
눈들은 깊은 물웅덩이들pools이고, 많은 것much이 거기서 반사된다reflected.
너희는 서로 눈을 맞출(의견이 같을)see eye to eye 것이다. 너는 논쟁할 것이 아무 것도 없음을 볼(알)see 것이다. 너는 네가 그 눈 속을 들여다보는 자들의 눈 속에서 순진(천진)함innocence을 볼 것이다.
네가 다른 사람의 눈 속을 깊이deeply 들여다볼 때, 그들은 너의 눈 속을 들여다본다.
눈들은 강력하다Powerful. 그것들을 사용해라Use.
눈은 영혼의 창windows to the soul이라고들 한다. 확실히Certainly, 눈eyes은 너에게 시야 너머에beyond sight 있는 모든 것에 대한 어떤 견해view를 준다. 확실히 첫first 번째 시야sight를 초월해 있다beyond.
네가 너의 마음으로 본다see with your mind, 라는 말이 있다. 그러나 진정으로truly 보는 것은 너의 가슴이다. 가슴들은 내부를(내면을)within 바라본다look. 마음은 발판foothold을 찾으면서looking for, 모든 것 위로 기어오른다(얻으려고 다툰다)scrambles over. 그러나 가슴은 진실Truth을 본다sees. 그것은 그것을 보고 곧 안다recognizes. 알아보는(알아내는) 것(인식)Recognition은 순간(즉각)적이다instant. 따라잡는catch up 것은 잠시a while 마음mind이 필요하다.
네가 다른 사람의 눈 속을 들여다본다면look into, 너는 그들의 영혼soul을 들여다보고 있고, 너는 그들의 가슴 속을 들여다보고 있다. 살펴보는look at 것보다 더 아름다운 것은 아무것도 없다. 지구상에서 그 보다 아름다운 것은 아무것도 없다.
세상에서 모든 장엄한magnificent 광경들sights은 인간의 가슴의 영혼soul of the Human heart을 모든 것 중에서 가장 장엄한 광경으로 가리킨다point to. 가슴과 영혼의 존재existence가 아니라면, 대양들oceans과 산들mountains과 꽃들의 아름다운 들판이나 단 한 송이의 꽃이 무엇을 불러낼까(떠올리게 할까)conjure? 그래서 그런 까닭에therefore 나의 존재existence이다.
좋아All right, 본론으로 들어(돌입)가자get dow to it. 네가 다른 사람의 눈 속을 깊이deeply 들여다볼 때, 네가 평소usually 대강 훑어보는glance over 평범함(상례)ordinary를 넘어 진실의 일별glimpse을 포착할catch 때, 너는 누구의 눈을 네가 들여다보고 있다고 생각하느냐? 다른 사람들others의 눈들과 가슴들 및 영혼들 속의 깊은 탐색(조사)search은 나를 위한 탐색search이고, 그것은 네가 바라볼look 때 거기서 네가 발견하는find 것은 나(I)이다.
내부의within 이 순진함innocence은 보편적(일반적)universal이다. 나의 눈을 제외하고 내부에 다른 사람의 깊은deep 응시하는 눈들set of eyes이 없다. 모든 눈들의 깊이(심도)들depths은 너의 눈 속을 응시하는gazing into 나의 눈들의 희미하게 반짝이는shimmering 물웅덩이들pools이다. 깊게deeply 응시해라Gaze. 내가 제공하는offer 사랑과 청정(순수)Purity을 마셔라. 그것들은 이미 너의 것이지만, 나는 그것들을 너에게 주겠다would give.
그리고 너의 눈이 다른 사람의 눈 속을 깊이 들여다볼 때, 또한 깊이 보는see 것은 너의 내부에 있는 나의 눈이다. 그리하여 보는 자See-er와 보이는 것What Is Seen은 같은 것the same이고, 그들은 하나One이다. 너의 하나임(단일성)Oneness에 대한 갈망craving을 만족시켜라Satisfy. 그리고 네가 받는receive 것을, 네가 제공한다offer. 네가 제공하는 것을, 네가 받는다. 하나임Oneness은 끝이 없다(무한하다)Endless. 우리가 나누는(공유하는)share 우리의Our 하나의One 하나임Oneness은 영원하다Eternal.
사랑하는 이들아, 진실로Truly, 모든 것이 말해지고said 행하여질done 때, 나눌share 다른 무엇what else이 거기에 있느냐? 다른 무엇을 너는 나누기를 원하겠느냐? 무엇이 과연possibly 우리의 하나임과 비교할compare to 수 있느냐? 확실히 별개임apartness은 아니다.
진실Truth에 대한 탐색search은 하나임Oneness에 대한 탐색이다. 놀랍게도Amazingly, 네가 찾는seek 모든 것을, 너는 이미 가지고 있다. 그럼에도 불구하고, 네가 우리의 하나임 외에는, 천국에서나 지구상에서, 다른 아무것도 없다는 것을 충분히fully 경험할 때까지 탐색하는 것searching을 계속해라keep.
그것은 마치 우리가 놀이하는play 게임Game과도 같다. 우리는 거기에 결코 다른 어떤 것도 없을 때, 그리고 결코 어떤 다른 것이 될 수 없을 때 서로each other에 대해 탐색한(찾는)다search. 모든 나머지All the rest는 놀이play이다. 그러나 우리는 실재한다are real. 우리가 그것이다. 우리는 하나임의 그 하나임이다. 지금 너의 눈 속을 들여다보고 있는looking into 나를 보아라See, 그리고 눈길을 돌리지look away 마라, 왜냐하면 내가 나 자신Myself을 보기see 때문이고 같은 것을 하기 위한 너를 볼 것이기 때문이다.
Translated by Osiearth