Eyes of Love
신께서 말씀하시기를:
만약 오직 행운만only good fortune이 있다면 어떻게 될까? 만약 불운(액운)bad luck이 존재하지 않는다면 어떻게 될까?
내가 우주를 창조했을 때, 나는 그것이 좋았다고was good 말했다. 나는 대개는(주로)mostly 좋았다고 말하지 않았다. 또는 가끔sometimes 좋았다고. 또는 간혹(어쩌다 한번)once in a while 좋았다고 말하지 않았다. 나는 좋다고good 말했다. 나는 선goodness과 자비mercy가 선과 자비보다 덜한less than 것으로 경감(조절)되었다고tempered 말하지 않았다.
내가 창조creation가 좋았다고was good 말했을 때, 그것은 저울눈scale에 의한 평가assessment가 아니었다. 선Goodness은 세상의 한 가지 상징(표상)emblem이었다. 더 좋은 것more good이나 덜 좋은 것less good이 없었다. 나는 창조가 좋았다고 말했다. 나는 내 앞에 놓인set 것에 대해 대단히 만족했다was well-pleased.
너는 “확실히 선goodness과 자비mercy가 너의 평생(삶의 모든 날) 동안 너를 따라다닐follow 것이다.”가 무엇을 의미한다고means 생각하느냐? 그것은 선과 자비가 너의 삶의 안팎에서in and out 스타카토(끊음음)staccato가 될 것이라고 말하지say 않는다. 그것은 선과 자비가 매일every day, 모든 너의 삶 동안, 너의 것yours이라고 말한다.
내가 정말로 금gold을 보는 것처럼 금을 보아라See. 그것이 너의 삶에 스며들게(간파하게)penetrate 해라. 만약 네가 표면에서on the surface 금을 보지 못하면, 그러면 그것을 표면으로to the surface 가져와라. 금이 존재한다는exists 것을 알아라.
만약 네가 삶에서 녹rust을 본다면, 너는 녹이 무언가에서 나타난다는appears 것을 안다. 너는 그것에 녹이 슨(부식된)has rust 무언가가 있다는 것을 안다. 그 녹 밑에를 자세히 보아라Peer.
만약 네가 시련을 겪는 것으로as running a gauntlet 삶을 본다면, 너는 잘못 생각하고mistaken 있다, 하지만 심지어 네가 잘못 생각함에도, 좋은 점good이 있다. 적어도 너는 보고seeing 있다. 분명히는 아니지만, 너는 적어도 보는 궤도상에 있다. 앞일을 내다보는 자(선각자)seer가 되어라.
네가 무엇을 통해 살아가고living 있다고 생각하든, 너는 사랑의 존재being이다. 사랑이 결여된absent 것처럼 여겨진다면, 통계표statistics가 뒷받침하는support 것이 무엇이든, 네가 잊어버린have forgotten 것은 너의your 자신의own 사랑이다.
내가 사랑을 말할 때, 나는 사랑의 겉보기(꾸밈)semblance를 의미하지mean 않는다. 나는 노력effort이나 인위적인(꾀한)contrived 것으로서 사랑을 뜻하지mean 않는다. 나는 존재의 상태로서, 절대적(양도할 수 없는)inalienable 존재being의 상태state로서 사랑을 의미한다. 나의 눈을 통해(꿰뚫어) 보아라See through.
너의 눈은 무엇을 찾느냐look for? 그것(눈)은 무엇을 보기를 기대하느냐expect? 그것(눈)들은 내가 모든 곳에everywhere 있다고 말하는 한가한idle 말들words이 아니다. 그것은 한 슬로건(표어)slogan이 아니다. 그것은 진실Truth이다. 그러나 너는 진실을 거짓말falsehood과 혼동하는mix up 경향이 있다. 그림picture 위의upon 그림이 너를 압도(유혹)한다overtake. 말들words 위의upon 말들이 너를 압도(유혹)한다. 드라마Drama가 너를 압도(유혹)한다.
세상에서, 너는 자주 불신해왔다have distrusted. 예를 들어, 누군가가 너에게 관대해졌다면generous, 너는 의심스러워지고suspicious 그 배후behind에 무엇이 있는지를 의아하게 여길wonder 수도 있다. 네가 결함이 많은 것으로 보이는 모든 것의 배후에 무엇이 있는지를 의문하기 시작해라Start wondering. 위장하고 있는disguising 결함fault이 무엇이냐? 왜 너는 위장disguise을 덮어 가리는covers 것보다 더 많이 위장을 신뢰하느냐trust in?
선goodness을 신뢰해라Trust. 나의 것Mine을 신뢰해라. 너의 것을 신뢰해라.
창조Creation는 너 앞에 있는before 그림picture이다.
너의 눈은 사랑의 눈이고, 너의 눈을 통해서, 위대한 사랑이 보일seen 수 있다. 너의 눈이 지금 아무리 암담함dismality을 볼지라도, 그것들은 보다 위대함greater을 볼 수 있다. 너의 눈이 사랑의 연못들pools이 되게 해라. 너의 눈이 멀리distant 있게 하지 마라. 너의 눈에서 사랑이 떨어지게fall from 해라. 너의 사랑의 눈으로 우주를 촉촉하게 적셔라Moisten.
사랑이 외면되어서는be tossed aside 안 된다. 사랑이 얕(깔)보여서는disparaged 안 된다. 사랑은 어리석지 않고 시간의 낭비waste가 아니며 네가 상상할 수도 있는 다른 무엇도 아니다. 그것은 지그재그로 된 끈rickrack이 아니다. 그것은 누군가를 가까이 붙어있는 것이tagged on 아니다.
세상에서 사랑을 휘둘러라(사용해라)Wield. 사랑이 너의 지팡이staff가 되게 해라. 사랑이 있게be 해라. 그것을 충분히 홀로alone 둔 채 잊어라Leave. 사랑이 너를 인도하게guide 해라. 사랑의 눈으로, 너는 위대한great 높이height에서 볼 것이고, 네가 더 높이 서있을수록, 점점 더 너의 시야view가 더 광대해진다the vaster.
Translated by Osiearth