Nothing but Ocean
신께서 말씀하시기를:
가끔 너는 마치 네가 떨어져 나아가고coming apart 있는 것처럼 느낀다. 네가 느끼고 있는 것은 네가 압축된constrictive 과거를 풀어주는 것untying이다. 상상된 속박들bonds이 풀리고(해체되고)loosening 있다. 너는 과거의 대홍수deluge를 보내고 있고, 지금 너는 환영의illusive 과거가 – 결코 없었고, 더 이상 없는 – 널빤지로 고정시키는 것처럼 보였던 어떤 빈 공간을 느낀다. 기뻐해라Rejoice, 너는 과거로부터 떨어져 나아가고coming apart from past 있다.
가끔 너는 마치 네가 공간space을 꿰뚫고 떨어지고 있는 것처럼 느낀다. 실제로, 너는 너 자신을 향해 상승하고(떠오르고)rising to yourself 있다.
가끔 너는 네가 어디에 있고 누구인지를 인식하지 못하고uncognizant, 우주 안에서 휑뎅그렁한 곳에서 지내고rattling around 있음을 느낀다. 실제로, 네가 있을 수 있는 장소가 없기 때문에, 이것을 좋은 징조sign로 받아들여라. 우리는, 너와 나는 장소가 없다placeless. 우리가 어디에 존재하지exist 않느냐?
가끔 너는 방관자로서on the sidelines 느끼는데, 그러나, 물론, 네가 주시하고watching 있는 것은 너 자신인데, 그 결과 어떻게 네가 방관자가 될 수 있느냐?
가끔 너는 네가 우주의 중심center에 있다는 것을 느낀다. 이것이 진실에 더 가까운데, 만약 분리된separate 중심이 있다면, 너는 다만 그것이 될 수 있을 뿐인데, 네가 하나로One 둘러싸인wrapped 전체whole 우주universe이기 때문이다.
너는 네가 누구이고, 무엇인지를 헤아릴(통찰할)fathom 수 없는데, 왜냐하면 그것은 분석analysis할 수 없는 것을 분석하려고anslyze 시도하고trying 있기 때문이다. 네가 될 수 있는 누군가와 무언가는 사랑인데, 다른 것이 아무 것도 없기 때문이다. 사랑은 분석할 수 없다Love is incapable of analysis.
가끔 너는 사랑을 할 수 없다고incapable of 느낀다. 그것은 네가 얼마나 알지 못하는지를unaware 보여준다. 사랑은 네가 할 수 있는capable of 한 가지one 일thing이다. 너는 사랑의 마스터(달인)master이다. 너는 사랑만이 존재한다는 것을 발견하는 사랑의 마스터이다. 지금까지(이전에)는Heretofore, 너는 우주 속에 사랑 외에 다른 것이 존재했다고 제안된proposed 환상fantasy의 소용돌이whirl 속에서 현란하게 춤을 추었다danced off.
존재의 하나임Oneness of Being이 사랑 외에 무엇이 될 수 있느냐? 사랑 외에 어떤 것도Anything but 붕괴될disintegrative 것이다. 사랑이 아닌unlove 번쩍이는shiny 마법의 지팡이wand가 사랑을 장악하려고take over 시도했고has tried, 사랑을 해산하려고disband 시도했으며, 그것을 억압하려고suppress 시도했고, 그것을 변장하려고disguise 시도했으며, 그것을 망치로 두들겨 없애려고hammer it away 시도했지만, 모두 소용없었는데all to no avail, 왜냐하면 그것이 떠나는leaves 야단법석fussing이기 때문이고, 본래대로intact, 현존하며extant, 온전하게(완전하게)whole 남아있는remains 것이 모두 사랑이기 때문이다.
사랑에 대한 손상damage은 있을 수 없고, 다만 그것에 대한 너의 인식에서만 있을 수 있다. 너의 인식은 꺼질(약화될)be off 수 있다는 것을 — 글쎄, 우리는 그것을 잘 알고aware of 있다. 사랑은 결코 잘못이 없지만infallible, 너의 통찰력insights과 그것의 미발표 곡(장면)들outtakes은 잘못이 있다.
만약 위대한great 사랑의 존재existence에 손상이 없다는 것이 진실하다면, 그러면, 너는 무엇에 대해 걱정하느냐worried? 걱정할 무엇이 있느냐?
너는 자주 파도들의 거품foam을 대양 그 자체ocean itself로 착각했던mistaken 사랑love이다.
대양ocean의 깊이depth는 아무런 소동disturbance도 알지 못한다. 그래서 너는 오직 표면에서만 알 수 있다. 거기에 대양의 환영의illusory 표면surface이 있고, 너의 환영의 표면이 있다.
대양을 철저하게 조사해라Delve into, 그러면 너는 거기서 너 자신을 발견할(찾아낼)find 것이다. 너는 사랑으로 수영할 것이고 그것으로부터 너 자신을 제외하고 말하는 것telling이 불가능할incapable 것이다. 너의 신원(정체성)identity은 네가 그것이라고 생각했던 이 단편fragment이 아니다. 너의 신원은 너 자신인 완전히 가라앉힐immersible 수 있는 대양이며 너 또한 가라앉을immersed 수 있으며, 그 안에서 놀 수 있는 있는데, 마치 대양이 다른 어떤 것인 것처럼, 마치 그것이 마른 땅land이고, 시든faded 해변이거나, 단지 그 자신의 희미한 빛glimmer인 것처럼 말이다.
너는 삶life과 네가 종사하고engaged in 있는 것을 과소평가했다underestimated. 삶은 네가 그 위에서 항해하는 높은High 바다들Seas인데, 비록 오직 대양만이 존재할지라도exists, 오직 깊이depth만이 있을지라도, 오직 전일성wholeness만 있을지라도, 오직 보편성allness만 있을지라도, 오직 너와 나만이 있고, 하나의One 사랑의 대양만이 있으며 그것 자체로in itself 충만할지라도replete 말이다.
Translated by Osiearth